网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 叶落归根
释义
yèluòhuīgēn

叶落归根

拼音
yè luò huī gēn
注音
ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄟ ㄍㄣ
词性
动词 成语
繁体
葉落歸根
近义词
饮水思源 衣锦还乡
反义词
背井离乡 乐不思蜀 忘恩负义

叶落归根的意思

词语解释

叶落归根yè luò guī gēn

  1. 比喻不忘本源。多指客居他乡的人最终总要回归故土。

    叶落归根,来时无口。——唐·慧能《六祖大师法宝坛经·付属品》

    what comes from the soil will return to the soil; falling leaves will return to the roots;

引证解释

  1. 比喻事物有一定的归宿。多指客居他乡的人终究要回归故里。

    《景德传灯录·慧能大师》:“众曰:‘师从此去,早晚却迴。’师曰:‘叶落归根,来时无口(日)。’”《初刻拍案惊奇》卷二五:“至于那鴇儿们,一发随波逐浪,那晓得叶落归根?”
    《红楼梦》第一百回:“王夫人 道:‘两家都是做官的,也是拿不定。或者那边还调进来;即不然,终有个叶落归根。’”刘绍棠 《瓜棚柳巷》:“树高千丈,叶落归根。 柳梢青 一走三十年,带着一个十三四岁的女儿 柳叶眉,从 关 外重返 运河 滩。”

国语辞典

叶落归根yè luò guī gēn

  1. 树叶凋落,仍落回根处。比喻事物最后终须返回本源。也作「叶落粪本」。

    《景德传灯录·卷五·第三十三祖慧能大师》:「吾此形骸,归必有所。众曰:『师从此去,早晚却回。』师曰:『叶落归根,来时无口。』」《红楼梦·第一〇〇回》:「两家都是做官的,也是拿不定。或者那边还调进来,即不然终有个叶落归根。」

  2. 比喻久居异乡之人不忘本源,终究要返回家乡。也作「落叶归根」。

    如:「他旅居海外多年,虽已功成名就,但他心中最企盼的还是叶落归根。」

叶落归根的字义分解

  • 拼音 yè,xié 部首总笔画 5

    叶 [ yè ] 1. 植物的营养器官之一。 树叶。菜叶。叶子。叶落归根。一叶知秋。一叶蔽目(喻目光短浅,常被眼前细小事物所遮蔽,看不到远处、大处。亦称“一叶障目”)。 2. 像叶子的。 铁叶。百叶窗。 3. 同“页”。 4. 世代,时期。 初叶。末叶。 5. 姓。 叶 [ xié ] 1. 和洽,合。 叶韵。 [更多解释]

  • 拼音 là,luò,lào 部首总笔画 12

    落 [ là ] 1. 丢下,遗漏。 丢三落四。落了一个字。 落 [ luò ] 1. 掉下来,往下降。 降落。落下。零落(①叶子脱落,如“草木落落”;②衰败,如“一片落落景象”;③稀疏,如“枪声落落”)。脱落。落叶。落泪。落潮。落英。落日。落体。落座。陨落。落井下石(形容乘人之危,加以打击陷害)。落雁沉鱼。叶落归根。 2. 衰败。 没(mò)落。破落。衰落。沦落。流落。落泊(①潦倒失意;②豪迈,不拘束,均亦作“落魄(bó )”)。 3. 遗留在后面。 落后。落伍。落选。 4. 停留,留下。 落户。落荒。落笔。落款。 5. 停留或居住的地方。 村落。部落。院落。 6. 归属,得到某种结果。 落得。落空。 7. 陷入不利境地。 落网。落难(nàn)。 8. 古代宫室建成时举行的祭礼,现泛指建筑物完工。 落成。 9. 稀少。 疏落。稀稀落落。 10. 屋檐上的滴水装置(俗称“檐滴水”)。 “矗不知其几千万落。” 11. 死亡。 殂落。 12. 〔~~〕①豁达,大方,如“~~大方”;②孤独,不苟合,如“~~寡合。” 13. 篱笆。 “凿井浚渠,缚落锄园。” 落 [ lào ] 1. 用于一些口语词,如“落枕”、“落炕”等。 [更多解释]

  • 拼音 guī 部首总笔画 5

    归 [ guī ] 1. 返回,回到本处。 归国。归程。归侨。归宁(回娘家看望父母)。归省(xǐng )(回家探亲)。归真反璞。 2. 还给。 归还。物归原主。 3. 趋向,去往。 归附。众望所归。 4. 合并,或集中于一类,或集中于一地。 归并。归功。归咎。 5. 由,属于。 这事归我办。归属。 6. 结局。 归宿(sù)。 7. 珠算中一位除数的除法。 九归。 8. 古代称女子出嫁。 “之子于归,宣其室家”。 9. 自首。 [更多解释]

  • 拼音 gēn 部首总笔画 10

    根 [ gēn ] 1. 高等植物茎干下部长在土里的部分。 根植。根茎。根瘤。根毛。根雕。须根。块根。扎根。叶落归根。 2. 物体的基部和其他东西连着的部分。 根底。根基。墙根儿。 3. 事物的本源。 根源。根由。根本。知根知底。 4. 彻底。 根除。根究。根治。 5. 依据,作为根本。 根椐。 6. 量词,指长条的东西。 两根筷子。 7. 数学上称一数开平方所得的值为“平方根”,开立方所得的值为“立方根”。 8. 数学上指代数方程式内未知数的值。 9. 化学上指带电的基。 氨根。硫酸根。 [更多解释]

【叶落归根】的常见问题

  1. 叶落归根的拼音是什么?叶落归根怎么读?

    叶落归根的拼音是:yè luò huī gēn
    点击 图标播放叶落归根的发音

  2. 叶落归根是什么意思?

    叶落归根的意思是:①.树叶凋落,仍落回根处。比喻事物最后终须返回本源。也作「叶落粪本」。②.比喻久居异乡之人不忘本源,终究要返回家乡。也作「落叶归根」。

  3. 叶落归根的近义词是什么?

    答:叶落归根的近义词是: 饮水思源、 衣锦还乡 。

  4. 叶落归根的反义词是什么?

    叶落归根的反义词是: 背井离乡、 乐不思蜀、 忘恩负义 。

luòguīgēn

叶落归根

  • 组合 ABCD式
  • 结构 补充式
  • 感情 中性
  • 年代 古代
  • 热度 常用

拼音 yè luò guī gēn 怎么读

注音 ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ ㄍㄣ

繁体 葉落歸根

感情 中性成语

近义词 饮水思源

反义词 背井离乡 忘恩负义

叶落归根的意思

树叶飘落;掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。

出处宋・释道原《景德传灯录・慧能大师》:“叶落归根,来时无口。”

用法连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。

例子树高千丈,叶落归根,将来总得有个着落,不能不说说明白。(清・李宝嘉《官场现形记》第二十二回)

正音“落”,读作“luò”,不能读作“là”。

辨形“根”,不能写作“跟”。

辨析叶落归根”和“饮水思源”;都有“不忘本”的意思。不同在于:①“叶落归根”偏重在“归”;强调“要返回故土”的意思;“饮水思源”偏重在“思”;强调“感恩戴德”。②“叶落归根”常跟“树高千尺”连用;表示“在事业成功、万事顺利的情况下;也不能忘记本源”;“饮水思源”只表示“不忘本源”。

歇后语 树高千丈 —— 叶落归根

谜语 叶肥 (谜底:叶落归根)

叶落归根的详细解释

【释义】

树叶凋谢后,落回根处。比喻事物最后终须返回本源。#语出《六祖大师法宝坛经・付嘱品第十》。后亦用以比喻久居异地之人返回家乡。△“木落归本”

【典源】

#《六祖大师法宝坛经・付嘱品第十》

大师七月八日忽谓门人曰:“吾欲归新州,汝等速理舟楫。”大众哀留甚坚。师曰:“诸佛出现,犹示涅槃;有来必去,理亦常然,吾此形骸,归必有所。”众曰:“师从此去,[1][2]?”师曰:“叶落归根,来时无口。”

注解

[1]早晚:迟早。

[2]回:返、归。

参考

另可参考:《景德传灯录・卷五・第三十三祖慧能大师》

【典故】

唐代高僧慧能,是禅宗的第六祖。他三十多岁到黄梅从弘忍学法。后回韶州,住在曹溪宝林寺传授禅法。一天他召集众徒,告诉大家说他八月时就会离开人世,在七月八日时,他忽然对门人说:“我要回新州,快帮我准备船只。”大家都非常难过,苦苦哀求慧能留下。慧能告诉众僧说:“有来就有去,这是理所当然的道理,我的形骸,也该有所归宿,大家不必太伤心。”门人问说:“大师此去,什么时候再回来?”慧能说:“树叶凋谢,还是会落回根处,生命是没有什么规则可说的。”此处“叶落归根”是用来比喻事物最后终须返回本源,后则多用以比喻久居异地之人返回家乡。

【书证】

  • 01.《六祖大师法宝坛经・付嘱品第十》:“叶落归根,来时无口。”(源)
  • 02.《初刻拍案惊奇》卷二五:“至于那鸨儿们,一发随波逐浪,那晓得叶落归根?”
  • 03.《二刻拍案惊奇》卷三二:“张福娘前番要跟回苏州,是他本心,因不得自繇,只得强留在彼,又不肯嫁人,如此苦守。今见朱家要来接他,正是叶落归根事务,心下岂不自喜?”
  • 04.《醒世姻缘传》第九二回:“你住的这三间房,就是你的叶落归根的去处。有我一日,咱老妯娌两个做伴说话儿。”
  • 05.《红楼梦》第一○○回:“两家都是做官的,也是拿不定。或者那边还调进来,即不然终有个叶落归根。”
  • 06.《儿女英雄传》第一九回:“到底是个女孩儿家。便说眼前靠了你九公,合大娘子,这萍水相逢的师生姊妹,将来她叶落归根,怎生是个结果?”

【用法】

语义比喻久居异地之人返回家乡。

类别用在“归源回乡”的表述上。

例句

人年纪大了,就会产生叶落归根的想法。

他虽然想要叶落归根,却一直无法实现心愿。

经过一番波折,他总算叶落归根,不至于客死异乡。

不少人都有叶落归根的想法,打算在退休后回故乡养老。

他在外地打拚了大半辈子,现在回到故乡,总算是叶落归根

随著社会形态的不同,现代人对叶落归根的思想越来越淡薄了。

自从开放大陆探亲后,老兵们想叶落归根的心愿终于可以如愿以偿。

他旅居海外多年,虽已功成名就,但心中最企盼的还是叶落归根,终老家乡。

叶落归根的翻译

  1. What comes from the soil will return to the soil(falling leaves will return to the roots)
  2. 物事(ものごと)の帰着(きちゃく)する所(ところ)
  3. toute chose retourne à son point d'origine
  4. das Laub fǎllt wieder zur Wurzel nieder
  5. пáдающий лист ложится к корню

叶落归根成语接龙

“根”字开头的成语接龙(顺接)

  • 根深蒂固
  • 固执己见
  • 见死不救
  • 救死扶伤
  • 伤天害理
  • 理所当然
  • 然糠照薪
  • 薪尽火传
  • 传宗接代
  • 代人捉刀
  • 刀山火海
  • 海底捞针
  • 针锋相对
  • 对牛弹琴
  • 琴棋书画
  • 画蛇添足
  • 足智多谋
  • 谋财害命
  • 命蹇时乖
  • 乖唇蜜舌
  • 舌剑唇枪
  • 枪林弹雨
  • 雨后春笋
  • 完整接龙

“叶”字结尾的成语接龙(逆接)

  • 粗枝大叶
  • 才短气粗
  • 博学多才
  • 地大物博
  • 顶天立地
  • 泰山压顶
  • 民安国泰
  • 祸国殃民
  • 幸灾乐祸
  • 三生有幸
  • 举一反三
  • 轻而易举
  • 避重就轻
  • 无所回避
  • 聊胜于无
  • 穷极无聊
  • 层出不穷
  • 密密层层
  • 人烟稠密
  • 咄咄逼人
  • 书空咄咄
  • 大书特书
  • 贪小失大
  • 完整接龙

叶落归根字义分解

读音(yè,xié), 口部,共5画

㈠ 叶 [ yè ]

①. 植物的营养器官之一。 如: 树叶。菜叶。叶子。叶落归根。一叶知秋。一叶蔽目(喻目光短浅,常被眼前细小事物所遮蔽,看不到远处、大处。亦称“一叶障目”)。

②. 像叶子的。 如: 铁叶。百叶窗。

③. 同“页”。

④. 世代,时期。 如: 初叶。末叶。

⑤. 姓。

㈡ 叶 [ xié ]

①. 和洽,合。 如: 叶韵。

查看详细解释

读音(là,luò,lào), 艸部,共12画

㈠ 落 [ là ]

①. 丢下,遗漏。 如: 丢三落四。落了一个字。

㈡ 落 [ luò ]

①. 掉下来,往下降。 如: 降落。落下。零落(①叶子脱落,如“草木落落”;②衰败,如“一片落落景象”;③稀疏,如“枪声落落”)。脱落。落叶。落泪。落潮。落英。落日。落体。落座。陨落。落井下石(形容乘人之危,加以打击陷害)。落雁沉鱼。叶落归根。

②. 衰败。 如: 没(mò)落。破落。衰落。沦落。流落。落泊(①潦倒失意;②豪迈,不拘束,均亦作“落魄(bó )”)。

③. 遗留在后面。 如: 落后。落伍。落选。

④. 停留,留下。 如: 落户。落荒。落笔。落款。

⑤. 停留或居住的地方。 如: 村落。部落。院落。

⑥. 归属,得到某种结果。 如: 落得。落空。

⑦. 陷入不利境地。 如: 落网。落难(nàn)。

⑧. 古代宫室建成时举行的祭礼,现泛指建筑物完工。 如: 落成。

⑨. 稀少。 如: 疏落。稀稀落落。

⑩. 屋檐上的滴水装置(俗称“檐滴水”)。 如: “矗不知其几千万落。”

⑪. 死亡。 如: 殂落。

⑫. 〔~~〕①豁达,大方,如“~~大方”;②孤独,不苟合,如“~~寡合。”

⑬. 篱笆。 如: “凿井浚渠,缚落锄园。”

㈢ 落 [ lào ]

①. 用于一些口语词,如“落枕”、“落炕”等。

查看详细解释

读音(guī), 彐部,共5画

①. 返回,回到本处。 如: 归国。归程。归侨。归宁(回娘家看望父母)。归省(xǐng )(回家探亲)。归真反璞。

②. 还给。 如: 归还。物归原主。

③. 趋向,去往。 如: 归附。众望所归。

④. 合并,或集中于一类,或集中于一地。 如: 归并。归功。归咎。

⑤. 由,属于。 如: 这事归我办。归属。

⑥. 结局。 如: 归宿(sù)。

⑦. 珠算中一位除数的除法。 如: 九归。

⑧. 古代称女子出嫁。 如: “之子于归,宣其室家”。

⑨. 自首。

查看详细解释

读音(gēn), 木部,共10画

①. 高等植物茎干下部长在土里的部分。 如: 根植。根茎。根瘤。根毛。根雕。须根。块根。扎根。叶落归根。

②. 物体的基部和其他东西连着的部分。 如: 根底。根基。墙根儿。

③. 事物的本源。 如: 根源。根由。根本。知根知底。

④. 彻底。 如: 根除。根究。根治。

⑤. 依据,作为根本。 如: 根椐。

⑥. 量词,指长条的东西。 如: 两根筷子。

⑦. 数学上称一数开平方所得的值为“平方根”,开立方所得的值为“立方根”。

⑧. 数学上指代数方程式内未知数的值。

⑨. 化学上指带电的基。 如: 氨根。硫酸根。

查看详细解释

叶落归根成语组词

叶的成语落的成语归的成语根的成语

叶落归根相似的成语

树高千丈,叶落归根落叶归根叶归根树高千丈,落叶归根叶落归秋叶落知秋归根到底归根结蒂归根结底归根结柢归根究柢梧桐一叶落一叶落知天下秋根深叶茂落叶知秋落地生根根壮叶茂水落归漕穷根寻叶移根换叶秋风落叶木落归本移根接叶水落归槽
随便看

 

汉语字词典共收录619831条汉语词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的释义及用法,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 Cibaojian.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/4 1:38:44