网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 小心翼翼
释义
xiăoxīnyìyì

小心翼翼

拼音
xiăo xīn yì yì
注音
ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄧˋ
词性
形容词 成语
感情
中性词
近义词
战战兢兢 兢兢业业 谨小慎微 敬小慎微 如履薄冰 谨言慎行 小心谨慎 翼翼小心 一丝不苟 如临深渊
反义词
粗心大意 胆大妄为 忘乎所以 掉以轻心 漫不经心 粗心浮气 轻举妄动 毛手毛脚 不拘小节 视同儿戏

小心翼翼的意思

词语解释

小心翼翼xiǎo xīn yì yì

  1. 本是虔诚,庄严的意思,现在用来形容举动十分谨慎,丝毫不敢疏忽。

    小心翼翼蹑手蹑脚地往前走。

    cautiously; with great care;

翻译

  • 英语 cautious and solemn (idiom)​; very carefully, prudent, gently and cautiously
  • 德语 Gewissenhaftigkeit (S)​, sorgfältig (Adj)​
  • 法语 avec précaution

引证解释

  1. 恭敬谨慎。

    《诗·大雅·大明》:“维此 文王,小心翼翼。昭事上帝,聿怀多福。”
    郑玄 笺:“小心翼翼,恭慎貌。”
    《世说新语·规箴》“何晏、邓颺 令 管輅 作卦云……此老生之常谈” 南朝•梁 刘孝标 注:“今君侯位重山岳,势若雷霆,望云赴景,万里驰风,而怀德者少,畏威者众,殆非小心翼翼多福之士。”
    宋•欧阳修 《进拟御试应天以实不以文赋》:“至明至圣,有小心翼翼事天之意。”

  2. 形容举动十分谨慎。

    吴汉杰 《宜章起义前后》:“我心中很是纳闷,便小心翼翼地绕过驻城军队的岗哨,好容易才找到县委书记。”
    刘克 《央金》:“她的活路干得很认真,很仔细,总是小心翼翼地生怕出了什么差错。”

国语辞典

小心翼翼xiǎo xīn yì yì

  1. 非常谨慎,不敢疏忽。也作「翼翼小心」。

    《诗经·大雅·大明》:「维此文王,小心翼翼。昭事上帝,聿怀多福。」
    《隋书·卷五七·薛道衡传》:「左右绝谄谀之路,缙绅无势力之门,小心翼翼,敬事于天地,终日干干,诫慎于亢极。」

    谨小慎微 兢兢业业 战战兢兢

    粗心大意

小心翼翼的字义分解

  • 拼音 xiǎo 部首总笔画 3

    小 [ xiǎo ] 1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对。 小雨。矮小。短小精悍。 2. 范围窄,程度浅,性质不重要。 小事。小节。小题大作。小打小闹。 3. 时间短。 小坐。小住。 4. 年幼小,排行最末。 小孩。 5. 谦辞。 小弟。小可。小人(①谦称自己,指地位低;②指人格卑鄙的人;③指子女;④小孩儿)。 6. 妾。 小房。 [更多解释]

  • 拼音 xīn 部首总笔画 4

    心 [ xīn ] 1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”)。 心包。心律。心衰。心悸。 2. 中央,枢纽,主要的。 心腹。中心。 3. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等。 心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。 [更多解释]

  • 拼音部首总笔画 17

    翼 [ yì ] 1. 翅膀。 翼翅。比翼双飞。卵翼。羽翼。翼护。翼蔽。 2. 左右两侧中的一侧。 左翼。侧翼。 3. 帮助,辅佐。 翼助。 4. 古同“翌”,明天,明年。 5. 星名,二十八宿之一。 6. 〔~~〕a.谨慎,如“小心~~”;b.严整有秩序;c.繁盛,众多。 7. 姓。 [更多解释]

【小心翼翼】的常见问题

  1. 小心翼翼的拼音是什么?小心翼翼怎么读?

    小心翼翼的拼音是:xiăo xīn yì yì
    点击 图标播放小心翼翼的发音

  2. 小心翼翼是什么意思?

    小心翼翼的意思是:非常谨慎,不敢疏忽。也作「翼翼小心」。

  3. 小心翼翼的近义词是什么?

    答:小心翼翼的近义词是: 战战兢兢、 兢兢业业、 谨小慎微、 敬小慎微、 如履薄冰、 谨言慎行、 小心谨慎、 翼翼小心、 一丝不苟、 如临深渊 。

  4. 小心翼翼的反义词是什么?

    小心翼翼的反义词是: 粗心大意、 胆大妄为、 忘乎所以、 掉以轻心、 漫不经心、 粗心浮气、 轻举妄动、 毛手毛脚、 不拘小节、 视同儿戏 。

xiǎoxīn

小心翼翼

  • 组合 ABCC式
  • 结构 偏正式
  • 感情 中性
  • 年代 古代
  • 热度 常用

拼音 xiǎo xīn yì yì 怎么读

注音 ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄧˋ

感情 中性成语

近义词 兢兢业业 战战兢兢 临深履薄 谨小慎微 小心谨慎

反义词 大而化之 粗心大意 敷衍了事 掉以轻心 毛手毛脚

小心翼翼的意思

谨慎小心;一点不敢疏忽。翼翼:恭敬慎重的样子。

出处《诗经・大雅・大明》:“维此文王,小心翼翼。”

用法偏正式;作谓语、定语、状语;形容人的举动。

例子母亲小心翼翼地起床做饭,心里欣喜地想,让儿子多睡一会,不要惊醒他。冯德英《迎春花》第二章

辨形“翼”,不能写作“冀”。

辨析小心翼翼”和“战战兢兢”;都具有“小心谨慎”的意思;但“小心翼翼”含有崇敬的意思;“战战兢兢”含有害怕的意思。

歇后语 拿着鸡蛋走冰路 —— 小心翼翼

谜语 童年萦想插双翅 (谜底:小心翼翼)

故事 北宋初年,校书郎贾黄中为官清廉正直,而且十分爱护老百姓。他任宣州太守时用自家的米救活上千的灾民。他发现价值连城的宝物,立即上交给宋太宗,受到宋太宗的嘉奖。宋太宗安排他去外地任职时告诫他做事小心翼翼,但不能过分。

小心翼翼的详细解释

【释义】

形容举止十分谨慎,不敢懈怠疏忽。◎语出《诗经・大雅・大明》。

【典源】

《诗经・大雅・大明》

大任有身,生此文王。[1][2],小心翼翼。[3]上帝,聿怀多福。[5][6],以受[7]

注解

[1]维:语气词,无义。

[2]文王:指周文王。姓姬名昌,生卒年不详。商纣时为西伯,建国于岐山之下,积善行仁,政化大行,因崇侯虎向纣王进谗言,而被囚于羑里,后得释归。益行仁政,天下诸侯多归从,子武王有天下后,追尊为文王。

[3]昭事:以明德事奉上帝。

[4]聿怀多福:得到了许多的福禄。聿,音,发语词,无义。

[5]厥德:德行。厥,语助词,无义。

[6]回:邪也。

[7]方国:四方诸侯之国。

《诗经・大雅・烝民》

仲山甫之德,柔嘉维则。令仪令色,小心翼翼。古训是式,威仪是力。天子是若,明命使赋。

【典故】

《诗经》是现存最早的诗歌总集,非一时一地一人之作,主要是采集从周初至春秋中叶的歌谣作品和宗庙乐章而成,共三百零五篇,分为风、雅、颂三大类,为文学诗歌总集之祖。〈大雅・大明〉篇是在歌颂周文王,他非常的恭敬谨慎,以虔敬的心和美好的德行来事奉上帝,因此得到了许多的福禄。行动举止中,不违背应有的德行,他的美德因此彰显,四方的诸侯国都来归附。典源又见《诗经・大雅・烝民》。内容则是表述仲山甫的德行,小心恭谨,效法古训,具有良好的仪容风度。因此天子赋予他重责大任,颁布命令于四方。后来诗中的“小心翼翼”演变为成语,用来形容举止十分谨慎,不敢懈怠疏忽。

【书证】

  • 01.《诗经・大雅・大明》:“维此文王,小心翼翼。昭事上帝,聿怀多福。”(源)
  • 02.《诗经・大雅・烝民》:“仲山甫之德,柔嘉维则。令仪令色,小心翼翼。”(源)
  • 03.《管子・弟子职》:“先生施教,弟子是则。……夙兴夜寐,衣带必饰,朝益暮习,小心翼翼。一此不解,是谓学则。”
  • 04.《宋书・卷五三・张茂度等列传》:“史臣曰:『……是以小心翼翼,可祗事于上帝,啬夫喋喋,终不离于虎圈。』”
  • 05.宋・司马光〈请建储副或进用宗室第一状〉:“臣窃惟陛下天性纯孝,振古无伦,事无大小,关于祖宗者,未尝不勤身苦体,小心翼翼以奉承之。”
  • 06.《封神演义》第二九回:“媲美文王德,巍然甲众侯。际遇昏君时,小心翼翼求。”
  • 07.《二十年目睹之怪现状》第九九回:“看见贾冲伺候老人家,一向小心翼翼;若得他在路上招呼,自己可少烦了多少心。”

【用法】

语义形容举止十分谨慎,不敢疏忽。

类别用在“小心谨慎”的表述上。

例句

护士小心翼翼地把药水涂抹在病人受伤的皮肤上。

别看他平常粗线条得很,写起电脑程式可是小心翼翼

这几口纸箱装的都是些陶瓷器,搬运时可得小心翼翼

看你那在老岳丈面前小心翼翼的样子,还真有点可爱。

看他小心翼翼地抱著刚出生的儿子,既是欣喜又是骄傲。

此项实验相当危险,你们千万要小心翼翼地进行,不可轻忽。

因为从事钟表修理业,养成他做什么事都是小心翼翼的习惯。

小心翼翼的翻译

  1. cautiously
  2. 小心翼翼(しょうしんよくよく)
  3. prudent(circonspect)
  4. ganz vorsichtig(besonders achtsam)

小心翼翼成语接龙

“翼”字开头的成语接龙(顺接)

  • 翼翼小心
  • 心安理得
  • 得不偿失
  • 失魂落魄
  • 魄散魂飞
  • 飞黄腾达
  • 达官显宦
  • 宦海风波
  • 波澜壮阔
  • 阔论高谈
  • 谈何容易
  • 易如反掌
  • 掌上明珠
  • 珠光宝气
  • 气急败坏
  • 坏法乱纪
  • 纪渻木鸡
  • 鸡犬不宁
  • 宁死不屈
  • 屈指可数
  • 数一数二
  • 二三其意
  • 意味深长
  • 完整接龙

“小”字结尾的成语接龙(逆接)

  • 伏低做小
  • 此起彼伏
  • 一寒如此
  • 始终如一
  • 下车伊始
  • 不在话下
  • 进可替不
  • 循序渐进
  • 有章可循
  • 应有尽有
  • 有求必应
  • 绝无仅有
  • 坚苦卓绝
  • 脆而不坚
  • 干干脆脆
  • 乳臭未干
  • 孤犊触乳
  • 人单势孤
  • 咄咄逼人
  • 书空咄咄
  • 大书特书
  • 贪小失大
  • 羊狠狼贪
  • 完整接龙

小心翼翼字义分解

读音(xiǎo), 小部,共3画

①. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对。 如: 小雨。矮小。短小精悍。

②. 范围窄,程度浅,性质不重要。 如: 小事。小节。小题大作。小打小闹。

③. 时间短。 如: 小坐。小住。

④. 年幼小,排行最末。 如: 小孩。

⑤. 谦辞。 如: 小弟。小可。小人(①谦称自己,指地位低;②指人格卑鄙的人;③指子女;④小孩儿)。

⑥. 妾。 如: 小房。

查看详细解释

读音(xīn), 心部,共4画

①. 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”)。 如: 心包。心律。心衰。心悸。

②. 中央,枢纽,主要的。 如: 心腹。中心。

③. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等。 如: 心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

查看详细解释

读音(yì), 羽部,共17画

①. 翅膀。 如: 翼翅。比翼双飞。卵翼。羽翼。翼护。翼蔽。

②. 左右两侧中的一侧。 如: 左翼。侧翼。

③. 帮助,辅佐。 如: 翼助。

④. 古同“翌”,明天,明年。

⑤. 星名,二十八宿之一。

⑥. 〔~~〕a.谨慎,如“小心~~”;b.严整有秩序;c.繁盛,众多。

⑦. 姓。

查看详细解释

小心翼翼成语组词

小的成语心的成语翼的成语

小心翼翼相似的成语

翼翼小心小心谨慎谨慎小心小心在意小心敬慎火烛小心小心眼儿兢兢翼翼干干翼翼严严翼翼匪匪翼翼乾乾翼翼翼翼飞鸾心小志大胆大心小小鹿触心头小鹿儿心头撞君子劳心,小人劳力以小人之心,度君子之腹智欲圆而行欲方,胆欲大而心欲小心心念念安安心心大大小小劳心忉忉
随便看

 

汉语字词典共收录619831条汉语词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的释义及用法,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 Cibaojian.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/31 7:30:24