网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 望尘莫及
释义
wàngchénmòjí

望尘莫及

拼音
wàng chén mò jí
注音
ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐㄧˊ
词性
动词 成语
繁体
望塵莫及
近义词
瞠乎其后 不可逾越 可望不可即 不可企及 高不可攀 马尘不及 望尘不及
反义词
迎头赶上 后来居上 望其项背

望尘莫及的意思

词语解释

望尘莫及wàng chén mò jí

  1. 亦作“望尘不及”。亦作“望尘靡及”。亦作:望尘不及望尘靡及。

引证解释

  1. 亦作“望尘不及”。亦作“望尘靡及”。谓远望前面车马飞扬的尘土而追赶不上。亦比喻远远落后。

    语本《庄子·田子方》:“夫子奔逸絶尘,而 回 瞠若乎后矣。”
    《后汉书·赵咨传》:“﹝ 咨 ﹞復拜 东海 相,之官,道经 滎 阳,令 敦煌 曹暠,咨 之故孝廉也,迎路謁候。 咨 不为留, 暠 送至亭次,望尘不及。”
    《南史·何点传》:“豫章王 嶷 命驾造 点,点 从后门遁去,司徒 竟陵王 子良 闻之,曰:‘ 豫章王 尚望尘不及,吾当望岫息心。’”唐•张彦振 《大章车赋》:“望尘不及,初非千里之遥;听响争先,终欣一日之至。”
    宋•叶适 《周君南仲墓志铭》:“顿悟捷得……故朋昔类,望尘不及,皆靡弛而逝矣。”
    《明史·熊汝霖传》:“将不任战,敌南北往返,谨随其后,如厮隶之於贵官,负弩前驱,望尘靡及。”
    清•黄宗羲 《移史馆熊公雨殷行状》:“如廝隶之於贵官,负弩前驱望尘靡及耳。”
    茅盾 《子夜》九:“她那股热情,不但 吴芝生 望尘莫及,就是 柏青 也像赶不上。”
    峻青 《海啸》第三章:“这是他的一些前僚所望尘莫及的,这也正是 山本 之所以为陆军部器重之所在。”

国语辞典

望尘莫及wàng chén mò jí

  1. 比喻远远落后。常用作谦词。参见「望尘不及」条。

    如:「她烹调的技术实在太好了,我望尘莫及」。

    瞠乎其后

    迎头赶上

网络解释

望尘莫及

望尘莫及,读音wàng chén mò jí,意思是只望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。 多用于表示对人钦佩的自谦语。

望尘莫及的字义分解

  • 拼音 wàng 部首总笔画 11

    望 [ wàng ] 1. 看,往远处看。 望见。眺望。张望。望尘莫及(喻远远落后)。望风捕影。 2. 拜访。 看望。拜望。探望。 3. 希图,盼。 期望。欲望。喜出望外。 4. 人所敬仰的,有名的。 望族。名望。声望。威望。 5. 向,朝着。 望东走。 6. 月圆,农历每月十五日前后。 望日。 7. 埋怨,责备。 怨望。 8. 姓。 [更多解释]

  • 拼音 chén 部首总笔画 6

    尘 [ chén ] 1. 飞扬的灰土。 尘土。尘埃。尘垢。尘芥(尘土和小草,喻轻微的事物)。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。 2. 佛家、道家指人间。 红尘。尘世。 [更多解释]

  • 拼音 mò,mù 部首总笔画 10

    莫 [ mò ] 1. 不要。 莫哭。 2. 没有,无。 莫大。莫非。莫名其妙(亦作“莫明其妙”)。 3. 不,不能。 莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是(不能得出一致的结论)。爱莫能助。 4. 古同“漠”,广大。 5. 姓。 莫 [ mù ] 1. 古同“暮”。 [更多解释]

  • 拼音部首总笔画 3

    及 [ jí ] 1. 从后头跟上。 来得及。赶不及。 2. 达到。 及格。及第(古代科举考试中选,特指考取进士)。普及。过犹不及。 3. 趁着,乘。 及时。及早。及锋而试。 4. 连词,和,跟。 阳光、空气及水是生物生存的基本条件。以及。 [更多解释]

【望尘莫及】的常见问题

  1. 望尘莫及的拼音是什么?望尘莫及怎么读?

    望尘莫及的拼音是:wàng chén mò jí
    点击 图标播放望尘莫及的发音

  2. 望尘莫及是什么意思?

    望尘莫及的意思是:比喻远远落后。常用作谦词。参见「望尘不及」条。

  3. 望尘莫及的近义词是什么?

    答:望尘莫及的近义词是: 瞠乎其后、 不可逾越、 可望不可即、 不可企及、 高不可攀、 马尘不及、 望尘不及 。

  4. 望尘莫及的反义词是什么?

    望尘莫及的反义词是: 迎头赶上、 后来居上、 望其项背 。

wàngchén

望尘莫及

  • 组合 ABCD式
  • 结构 补充式
  • 感情 贬义
  • 年代 古代
  • 热度 常用

拼音 wàng chén mò jí 怎么读

注音 ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐㄧˊ

繁体 望塵莫及

感情 贬义成语

近义词 不可企及 瞠乎其后

反义词 后来居上

望尘莫及的意思

望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。

出处南朝・宋・范晔《后汉书・赵咨传》:“复拜东海相,之官,道经荥阳,令敦煌曹暠,咨之故孝廉也,迎路谒候。咨不为留,暠送至亭次,望尘不及。”

用法连动式;作谓语;含贬义。

例子闯王确实有许多非凡之处,为当今群雄所望尘莫及(姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章)

正音“莫”,读作“mò”,不能读作“mù”。

辨形“及”,不能写作“急”。

辨析望尘莫及”和“可望不可及”都有能看得见;但接近不了的意思。但“望尘莫及”重在比喻远远落后;“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。

歇后语 驴子跟马跑 —— 望尘莫及

谜语 1. 思凡 (谜底:望尘莫及)
2. 徒步追汽车 (谜底:望尘莫及)

故事 东汉时期,敦煌太守赵咨推荐曹暠任荥阳县令,赵咨调往东海任职经过荥阳时,曹暠等在路口迎候,想请他在荥阳暂住。赵咨不想惊动别人就没有停留,车子很快就过去。曹暠想送他到城外的十里长亭,可追到长亭,赵咨的车子早就望尘莫及。

望尘莫及的详细解释

【释义】

只能远望前面车马扬起的尘土,而无法赶得上。比喻远远落在他人之后。#语本《庄子・田子方》。△“失之交臂”、“亦步亦趋”、“奔逸绝尘”、“瞠乎其后”

【典源】

#《庄子・田子方》[1]

[2]问于[3]曰:“夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰;夫子[4],而回[5]若乎后矣!”夫子曰:“回,何谓邪?”曰:“夫子步,亦步也;夫子言,亦言也;夫子趋,亦趋也;夫子辩,亦辩也;夫子驰,亦驰也;夫子言道,回亦言道也。及奔逸绝尘,而回瞠若乎后者,夫子不言而信,不比而周,无器而民滔乎前,而不知所以然而已矣。”

注解

[1]典故或见于《尸子》。

[2]颜渊:颜回(公元前521—前490),字子渊,春秋时鲁人,为孔子弟子。天资明睿,贫而好学,于弟子中最贤,孔子称其“不迁怒,不贰过”。后世称为“复圣”,列于孔门德行科。

[3]仲尼:孔丘(公元前551—前479),字仲尼,春秋时鲁人。生有圣德,学无常师,相传曾问礼于老聃,学乐于苌弘,学琴于师襄。初仕鲁,为司寇,摄行相事,鲁国大治。后周游列国十三年,不见用,年六十八,返鲁,晚年致力整理古代经典。有弟子三千,身通六艺者七十二人,开平民教育先河,后世尊为“至圣先师”。亦称为“孔子”。

[4]奔逸绝尘:奔走的速度极快。比喻才能杰出。见“奔逸绝尘”。

[5]瞠:音chēng,直视的样子。

参考

《尸子》(据《意林》卷一引)

鹿驰走无顾,六马不能望其尘,所以及者,顾也。

【典故】

望尘莫及”的意思就是看著前面的人扬起的灰尘自己却无法赶上。这句成语或者是出自于《庄子・田子方》。《庄子・田子方》中有一段孔子和颜渊的故事:有一天颜渊请教孔子:“夫子走的时候,我也跟著走;夫子快步走,我也跟著快步走;夫子快跑时,我也跟著快跑。可是当夫子奔走速度达到非常快速的时候,我却只能在后面瞪著眼睛直看。”颜渊所要表达的意思是,孔子做什么,他也跟著做什么,但是却发现某些地方是无法跟上脚步的。有些时候,孔子不需要说什么,众人就自然信服;不曾亲近或偏袒,但情意却自然而周到;没有爵位,而百姓却自然的归向。这些在颜渊的心中,一直无法解释是什么缘故,总觉得孔子像是在前面快速奔跑,自己在后面,却怎么样也追不上。《庄子》原文的“夫子奔逸绝尘,回瞠若乎后者”,后来也许就演变成“望尘莫及”这句成语,用来比喻远远落在他人之后。

【用法】

语义比喻远远落在他人之后。

类别用在“能力不足”的表述上。

例句

他能力太强了,让我们望尘莫及

以脚踏车和汽车比赛,那当然望尘莫及

我跟他比较起来,何止望尘莫及,简直是天壤之别啊!

商代铜器铸作技术之高明,就连今天的科技也望尘莫及

他才气很高,所写作品确有过人之处,是我们望尘莫及的。

他表现得太优异了,让其余参赛者望尘莫及,个个自叹弗如。

望尘莫及的翻译

  1. too far behind to catch up
  2. 遠(とお)く及(およ)ばない;あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ
  3. se sentir incapable d'égaler qn.(avoir le sentiment de son infériorité)
  4. in etwas sehr zurück sein(mit jm nicht gleichziehen)
  5. недоступный(не угнаться)

望尘莫及成语接龙

“及”字开头的成语接龙(顺接)

  • 及时行乐
  • 乐不思蜀
  • 蜀犬吠日
  • 日月如梭
  • 梭天摸地
  • 地大物博
  • 博古通今
  • 今非昔比
  • 比比皆是
  • 是古非今
  • 今是昨非
  • 非驴非马
  • 马首是瞻
  • 瞻前顾后
  • 后来居上
  • 上行下效
  • 效犬马力
  • 力挽狂澜
  • 澜倒波随
  • 随心所欲
  • 欲擒故纵
  • 纵横捭阖
  • 阖门却扫
  • 完整接龙

“望”字结尾的成语接龙(逆接)

  • 大喜过望
  • 贪小失大
  • 羊狠狼贪
  • 顺手牵羊
  • 风调雨顺
  • 满面春风
  • 功德圆满
  • 好大喜功
  • 投其所好
  • 臭味相投
  • 口尚乳臭
  • 良药苦口
  • 丧尽天良
  • 心惊胆丧
  • 将心比心
  • 虾兵蟹将
  • 水母目虾
  • 跋山涉水
  • 打谩评跋
  • 风吹雨打
  • 甘拜下风
  • 食不求甘
  • 丰衣足食
  • 完整接龙

望尘莫及字义分解

读音(wàng), 月部,共11画

①. 看,往远处看。 如: 望见。眺望。张望。望尘莫及(喻远远落后)。望风捕影。

②. 拜访。 如: 看望。拜望。探望。

③. 希图,盼。 如: 期望。欲望。喜出望外。

④. 人所敬仰的,有名的。 如: 望族。名望。声望。威望。

⑤. 向,朝着。 如: 望东走。

⑥. 月圆,农历每月十五日前后。 如: 望日。

⑦. 埋怨,责备。 如: 怨望。

⑧. 姓。

查看详细解释

读音(chén), 小部,共6画

①. 飞扬的灰土。 如: 尘土。尘埃。尘垢。尘芥(尘土和小草,喻轻微的事物)。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。

②. 佛家、道家指人间。 如: 红尘。尘世。

查看详细解释

读音(mò,mù), 艸部,共10画

㈠ 莫 [ mò ]

①. 不要。 如: 莫哭。

②. 没有,无。 如: 莫大。莫非。莫名其妙(亦作“莫明其妙”)。

③. 不,不能。 如: 莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是(不能得出一致的结论)。爱莫能助。

④. 古同“漠”,广大。

⑤. 姓。

㈡ 莫 [ mù ]

①. 古同“暮”。

查看详细解释

读音(jí), 又部,共3画

①. 从后头跟上。 如: 来得及。赶不及。

②. 达到。 如: 及格。及第(古代科举考试中选,特指考取进士)。普及。过犹不及。

③. 趁着,乘。 如: 及时。及早。及锋而试。

④. 连词,和,跟。 如: 阳光、空气及水是生物生存的基本条件。以及。

查看详细解释

望尘莫及成语组词

望的成语尘的成语莫的成语及的成语

望尘莫及相似的成语

望尘不及望尘靡及望尘僩声鞭长莫及后悔莫及追悔莫及望尘而拜懊悔莫及噬脐莫及悔之莫及望尘奔北望尘奔溃望尘追迹望尘僄声望尘拜伏望尘知敌可望不可及马尘不及可望而不可及蒙尘风尘仆仆莫须有悬悬而望及时雨
随便看

 

汉语字词典共收录619831条汉语词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的释义及用法,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 Cibaojian.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/4 1:22:10