网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 杯盘狼藉
释义
bēipánlángjí

杯盘狼藉

拼音
bēi pán láng jí
注音
ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ
词性
形容词 成语
繁体
杯盤狼藉
近义词
乱七八糟 觥筹交错 杂乱无章 杯盘狼藉
反义词
井然有序 井井有条

杯盘狼藉的意思

词语解释

杯盘狼藉bēi pán láng jí

  1. 狼藉:杂乱的样子,酒饭后桌子上杯盘等放得乱七八糟。用以形容宴饮已毕或将毕时的情景。

    男女同席,履舄交错,杯盘狼藉。——《史记·滑稽列传》向梦中与数十人游一寺皆不相识,会食于殿庭。有人自外以瓦砾投之,杯盘狼藉,因而遂觉。——唐·白行简《三梦记》

    dishes and wine cups from dinner cluttered up the table;

引证解释

  1. 亦作“杯盘狼籍”。杯盘等放得乱七八糟。形容宴饮已毕或将毕时的情景。

    《史记·滑稽列传》:“日暮酒阑,合尊促坐,男女同席,履舃交错,杯盘狼藉。”
    宋•苏轼 《前赤壁赋》:“肴核既尽,杯盘狼藉。”
    《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“﹝ 美娘 ﹞醉眼矇矓,看见房中灯烛辉煌,杯盘狼籍。”

国语辞典

杯盘狼藉bēi pán láng jí

  1. 狼藉,散乱的样子。杯盘狼藉形容酒席完毕,杯盘散乱的情形。宋·苏轼〈赤壁赋〉:「肴核已尽,杯盘狼藉。」也作「杯盘狼籍」。

    《史记·卷一二六·滑稽传·淳于髡传》:「日暮酒阑,合尊促坐,男女同席,履舄交错,杯盘狼藉。」

杯盘狼藉的字义分解

  • 拼音 bēi 部首总笔画 8

    杯 [ bēi ] 1. 盛酒、水、茶等的器皿。 杯子。杯盘狼藉。杯中物(指酒)。 2. 杯状的锦标。 奖杯。杯赛。夺杯。 [更多解释]

  • 拼音 pán 部首总笔画 11

    盘 [ pán ] 1. 盛放物品的扁而浅的用具。 茶盘。菜盘。托盘。 2. 形状像盘或有盘的功用的东西。 字盘。棋盘。算盘。磨盘。 3. 回旋,回绕,屈曲。 盘旋。盘桓。盘剥(辗转剥削)。盘曲。盘亘。盘郁(曲折幽深)。盘根错节。 4. 垒,砌。 盘灶。盘炕。 5. 仔细查究。 盘问。盘驳。盘察。盘查。盘货。盘算(细心打算)。 6. 指市场上成交的价格。 开盘。收盘。 7. 转让(工商企业)。 出盘。招盘。受盘。 8. 搬运。 盘运。 9. 量词。 一盘磨。 10. 姓。 [更多解释]

  • 拼音 láng 部首总笔画 10

    狼 [ láng ] 1. 哺乳动物,形状很像狗,性残忍而贪婪,昼伏夜出,能伤害人畜。毛皮可制衣褥。 狼狈。狼奔豕突。狼吞虎咽。狼子野心(喻凶恶残暴的人的狂妄欲望和狠毒用心)。引狼入室(喻引进坏人)。 [更多解释]

  • 拼音 jiè,jí 部首总笔画 17

    藉 [ jiè ] 1. 垫在下面的东西。 2. 衬垫。 枕藉。 3. 同“借”。 4. 抚慰。 慰藉。 5. 含蓄。 蕴藉。 6. 假设,假使。 “公等遇雨,皆已失期,失期当斩。藉第令毋斩,而戍死者固十六七”。 藉 [ jí ] 1. 践踏,凌辱。 “人皆藉吾弟”。狼藉。 2. 进贡。 “其藉于成周”。 3. 〔~~〕同“籍籍”。 4. 姓。 [更多解释]

【杯盘狼藉】的常见问题

  1. 杯盘狼藉的拼音是什么?杯盘狼藉怎么读?

    杯盘狼藉的拼音是:bēi pán láng jí
    点击 图标播放杯盘狼藉的发音

  2. 杯盘狼藉是什么意思?

    杯盘狼藉的意思是:狼藉,散乱的样子。杯盘狼藉形容酒席完毕,杯盘散乱的情形。宋·苏轼〈赤壁赋〉:「肴核已尽,杯盘狼藉。」也作「杯盘狼籍」。

  3. 杯盘狼藉的近义词是什么?

    答:杯盘狼藉的近义词是: 乱七八糟、 觥筹交错、 杂乱无章、 杯盘狼藉 。

  4. 杯盘狼藉的反义词是什么?

    杯盘狼藉的反义词是: 井然有序、 井井有条 。

bēipánláng

杯盘狼藉

  • 组合 ABCD式
  • 结构 主谓式
  • 感情 中性
  • 年代 古代
  • 热度 常用

拼音 bēi pán láng jí 怎么读

注音 ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ

繁体 杯盤狼藉

感情 中性成语

近义词 乱七八糟 杂乱无章

反义词 井井有条 井然有序

杯盘狼藉的意思

狼藉:像狼窝里的草那样杂乱不堪。
形容喝酒吃饭快要完了的时候或吃完以后;桌上的杯子、盘子、碗筷等乱七八糟地放着。形容宴饮已毕或将毕时的情景。

出处西汉・司马迁《史记・滑稽列传》:“日暮酒阑,合尊促坐,男女同席,履舄交错,杯盘狼藉。”

用法偏正式;作谓语、定语;形容酒饭后的杂乱样子。

例子这桌子微醺,那桌子半酣,杯盘狼藉,言语喧哗。(清・李绿园《歧路灯》第八十八回)

正音“藉”,读作“jí”,不能读作“jiè”。

辨形“藉”,不能写作“籍”。

谜语 酒后的餐桌 (谜底:杯盘狼藉)

杯盘狼藉的详细解释

【释义】

藉,草垫,又作“籍”。狼藉,狼卧息的草堆,传说狼卧息在草堆上,离去时常将草堆弄得凌乱,以免留下踪迹,后来引申为不整齐的样子。“杯盘狼藉”形容酒席完毕,杯盘散乱的情形。语出《史记・卷一二六・滑稽列传・淳于髡》。

【典源】

《史记・卷一二六・滑稽列传・淳于髡》

威王大说,置酒后宫,召髡赐之酒。问曰:“先生能饮几何而醉?”对曰:“臣饮一斗亦醉,一石亦醉。”威王曰:“先生饮一斗而醉,恶能饮一石哉!其说可得闻乎?”髡曰:“赐酒大王之前,执法在傍,御史在后,髡恐惧俯伏而饮,不过一斗径醉矣。若亲有严客,髡帣鞲鞠,侍酒于前,时赐余沥,奉觞上寿,数起,饮不过二斗径醉矣。若朋友交游,久不相见,卒然相睹,欢然道故,私情相语,饮可五六斗径醉矣。若乃州闾之会,男女杂坐,行酒稽留,六博投壶,相引为曹,握手无罚,目眙不禁,前有堕珥,后有遗簪,髡窃乐此,饮可八斗而醉二参。日暮[1][2][3],男女同席,[4],杯盘狼藉,堂上烛灭,主人留[5]而送客,[6],微闻[7],当此之时,髡心最欢,能饮一石。故曰酒极则乱,乐极则悲;万事尽然,言不可极,极之而衰。”以讽谏焉。齐王曰:“善。”乃罢长夜之饮,以髡为诸侯主客。宗室置酒,髡尝在侧。

注解

[1]酒阑:酒宴过半,即将结束之时。

[2]合尊:酒杯交错。

[3]促坐:促膝而坐。

[4]履舄交错:鞋子散落的样子。舄,音,鞋子。

[5]髡:淳于髡,战国时齐人,生卒年不详。滑稽善辩,常为齐出使各诸侯国,未尝辱命,齐威王以为诸侯主客。尝以隐语讽谏威王,罢长夜之饮,改革内政。髡,音kūn

[6]罗襦襟解:胸前的衣服打开。罗襦,丝质的短衣。襟,衣服胸前钉纽扣的地方。

[7]芗泽:香气。芗,音xiāng

【典故】

《史记・滑稽列传》记载了淳于髡,他是战国时代齐国人,口才很好,善于辩论,经常用一些隐语劝讽君王,既不会得罪君王,又能让君王乐于接受。齐威王虽很有才能,可惜日夜沉迷于酒色。有一次,威王在后宫摆设酒宴,召淳于髡前来参加。威王问:“先生的酒量如何?”淳于髡回答:“我啊,喝一斗会醉,喝一石也会醉。”威王觉得很奇怪,因为一斗跟一石差了十倍,就问他是什么原因。淳于髡回答说:“如果我在大王面前饮酒,各位官员在旁,那我心中充满戒慎恐惧,只要喝一斗酒就会醉了。如果是朋友之间喝酒,互行酒令娱乐,那么就算饮八斗酒也不醉。如果宴饮之后,桌上杯盘散乱,堂上烛火熄灭,主人送走其他客人,只留我一人,松解上衣,微微闻到主人身上传来的香气,这时我的心情最快乐,可以喝一石酒。由此可见,酒喝多了就会乱性,太过逸乐就会生悲,这个道理无论何事皆同。所以凡事不可做到极致,否则就会导致衰败。”齐王听出了淳于髡话中的意思,知道他又在趁机劝谏,就听从淳于髡的建议,不再沉迷于酒色。《史记》原文中的“杯盘狼藉”,后来多被用来形容酒席完毕,杯盘散乱的情形。

【书证】

  • 01.唐・杜甫〈郑典设自施州归〉诗:“敕厨倍常羞,杯盘颇狼藉。”
  • 02.《歧路灯》第八八回:“这桌子微醺,那桌子半酣,杯盘狼藉,言语喧哗。”
  • 03.《三侠五义》第九一回:“霎时杯盘狼藉。虽非嘉殽美味,却是鲜鱼活虾,荤素俱有,左添右换,以多为盛。”

【用法】

语义形容酒席完毕,杯盘散乱的情形。

类别用在“杯盘散乱”的表述上。

例句

宴会后,宾客逐渐散去,桌上杯盘狼藉

看到厨房杯盘狼藉的情形,妈妈眉头都皱了起来。

几个大汉说吃就吃,不一会,桌上杯盘狼藉,饭菜一扫而空。

喜宴上宾客尽欢,大伙儿直吃到杯盘狼藉,菜肴俱尽,才逐渐散去。

喜宴结束后,他看著杯盘狼藉的桌子,耳朵似乎还听到刚才客人的喧哗声。

她一进家门,见到客厅里杯盘狼藉,心想:这又是丈夫带朋友回来吃喝的“战果”。

杯盘狼藉的翻译

  1. The cups; bowls and dishes lie about in great disorder.
  2. 杯盤狼藉(はいばんろうぜき)
  3. посуда на столé в пóлном беспорядке

杯盘狼藉成语接龙

“藉”字开头的成语接龙(顺接)

  • 藉草枕块
  • 块儿八毛
  • 毛遂自荐
  • 荐贤举能
  • 能屈能伸
  • 伸头探脑
  • 脑满肠肥
  • 肥头大耳
  • 耳提面命
  • 命蹇时乖
  • 乖唇蜜舌
  • 舌剑唇枪
  • 枪林弹雨
  • 雨过天青
  • 青梅竹马
  • 马首是瞻
  • 瞻前顾后
  • 后来居上
  • 上行下效
  • 效犬马力
  • 力挽狂澜
  • 澜倒波随
  • 随心所欲
  • 完整接龙

“杯”字结尾的成语接龙(逆接)

  • 象箸玉杯
  • 包罗万象
  • 兼容并包
  • 食宿相兼
  • 丰衣足食
  • 羽毛未丰
  • 威凤一羽
  • 耀武扬威
  • 潜光隐耀
  • 蛇行鳞潜
  • 笔走龙蛇
  • 神来之笔
  • 聚精会神
  • 物以类聚
  • 庞然大物
  • 月貌花庞
  • 风花雪月
  • 满面春风
  • 功德圆满
  • 好大喜功
  • 投其所好
  • 臭味相投
  • 口尚乳臭
  • 完整接龙

杯盘狼藉字义分解

读音(bēi), 木部,共8画

①. 盛酒、水、茶等的器皿。 如: 杯子。杯盘狼藉。杯中物(指酒)。

②. 杯状的锦标。 如: 奖杯。杯赛。夺杯。

查看详细解释

读音(pán), 皿部,共11画

①. 盛放物品的扁而浅的用具。 如: 茶盘。菜盘。托盘。

②. 形状像盘或有盘的功用的东西。 如: 字盘。棋盘。算盘。磨盘。

③. 回旋,回绕,屈曲。 如: 盘旋。盘桓。盘剥(辗转剥削)。盘曲。盘亘。盘郁(曲折幽深)。盘根错节。

④. 垒,砌。 如: 盘灶。盘炕。

⑤. 仔细查究。 如: 盘问。盘驳。盘察。盘查。盘货。盘算(细心打算)。

⑥. 指市场上成交的价格。 如: 开盘。收盘。

⑦. 转让(工商企业)。 如: 出盘。招盘。受盘。

⑧. 搬运。 如: 盘运。

⑨. 量词。 如: 一盘磨。

⑩. 姓。

查看详细解释

读音(láng), 犬部,共10画

①. 哺乳动物,形状很像狗,性残忍而贪婪,昼伏夜出,能伤害人畜。毛皮可制衣褥。 如: 狼狈。狼奔豕突。狼吞虎咽。狼子野心(喻凶恶残暴的人的狂妄欲望和狠毒用心)。引狼入室(喻引进坏人)。

查看详细解释

读音(jiè,jí), 艸部,共17画

㈠ 藉 [ jiè ]

①. 垫在下面的东西。

②. 衬垫。 如: 枕藉。

③. 同“借”。

④. 抚慰。 如: 慰藉。

⑤. 含蓄。 如: 蕴藉。

⑥. 假设,假使。 如: “公等遇雨,皆已失期,失期当斩。藉第令毋斩,而戍死者固十六七”。

㈡ 藉 [ jí ]

①. 践踏,凌辱。 如: “人皆藉吾弟”。狼藉。

②. 进贡。 如: “其藉于成周”。

③. 〔~~〕同“籍籍”。

④. 姓。

查看详细解释

杯盘狼藉成语组词

杯的成语盘的成语狼的成语藉的成语

杯盘狼藉相似的成语

杯盘狼籍狼籍杯盘声名狼藉赃污狼藉赃贿狼藉赃秽狼藉贪污狼藉赃货狼藉赃私狼藉血肉狼藉脏污狼藉名声狼藉杯中物中山狼一杯羹一盘棋铁算盘如狼如虎如虎如狼狼顾鸱跱鹯视狼顾人言藉藉大才盘盘道路藉藉
随便看

 

汉语字词典共收录619831条汉语词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的释义及用法,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 Cibaojian.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/26 10:43:33