网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 树倒猢狲散
释义
shùdăohúsūnsàn

树倒猢狲散

拼音
shù dăo hú sūn sàn
注音
ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣ ㄙㄢˋ
词性
动词 成语
繁体
樹倒猢猻散

树倒猢狲散的意思

词语解释

树倒猢狲散shù dǎo hú sūn sàn

  1. 以势利相结合的人,一旦为首的失势败亡,依附的众徒便随之四散。

    花开蝶满枝,树倒猢狲散。——明·徐渭《雌木兰》

    when an influential person falls from power, his hangers-on disperse; monkeys disperse when the tree falls——members run away when family or institution falls;

引证解释

  1. 宋•庞元英 《谈薮·曹咏妻》:“宋曹咏 依附 秦檜,官至侍郎,显赫一时。依附者甚众,独其妻兄 厉德斯 不以为然。

    咏 百端威胁, 德斯 卒不屈。及 秦檜 死, 德斯 遣人致书於 曹咏,启封,乃《树倒猢猻散赋》一篇。”
    后因以“树倒猢猻散”比喻以势利相结合的人,为首者一倒台,依附的徒众即四散。 《初刻拍案惊奇》卷二二:“若是富贵之人,一朝失势,落魄起来,这叫故‘树倒猢猻散’,光景着实难堪了。”
    《红楼梦》第十三回:“如今我们家赫赫扬扬,已将百载,一日倘或‘乐极生悲’,若应了那句‘树倒猢猻散’的俗语,岂不虚称了一世诗书旧族了?”
    巴金 《家》十九:“你要知道‘树倒猢狲散’,现在树还没有倒嘞!”

国语辞典

树倒猢狲散shù dǎo hú sūn sàn

  1. 南宋曹咏依附秦桧,官至户部侍郎。秦桧死,党羽离散,曹被贬。其妻兄厉德斯赠之以〈树倒猢狲散赋〉。见宋·庞元英〈谈薮〉。后用以比喻有权势的人一旦失势,则其依附者随即散去。也作「猢狲散」。

    《初刻拍案惊奇·卷二二》:「若是富贵之人,一朝失势,落魄起来,这叫做『树倒猢狲散』,光景著实难堪了。」
    《红楼梦·第一二回》:「如今我们家赫赫扬扬,已将百载,一日倘或乐极生悲,若应了那句『树倒猢狲散』的俗语,岂不虚称了一世的诗书旧族了。」

树倒猢狲散的字义分解

  • 拼音 shù 部首总笔画 9

    树 [ shù ] 1. 木本植物的通称。 树木。树林。树大根深(喻势力大,根基牢固)。 2. 种植,培育。 树艺(“艺”,种植)。树荆棘得刺,树桃李得荫。 3. 立,建立。 树立。树敌。 4. 量词,相当于“株”、“棵”。 一树梅花。 5. 姓。 [更多解释]

  • 拼音 dǎo,dào 部首总笔画 10

    倒 [ dǎo ] 1. 竖立的东西躺下来。 摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。 2. 对调,转移,更换,改换。 倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。 倒 [ dào ] 1. 位置上下前后翻转。 倒立。倒挂。倒影。倒置。 2. 把容器反转或倾斜使里面的东西出来。 倒水。倒茶。 3. 反过来,相反地。 倒行逆施。反攻倒算。倒贴。 4. 向后,往后退。 倒退。倒车。 5. 却。 东西倒不坏,就是旧了点。 [更多解释]

  • 拼音部首总笔画 12

    猢 [ hú ] 1. 〔~狲〕猕猴的一种,产在中国北部的山林中,能耐寒。亦泛指猴,如“树倒~~散”。 [更多解释]

  • 拼音 sūn 部首总笔画 9

    狲 [ sūn ] 1. 〔猢~〕见“猢”。 [更多解释]

  • 拼音 sàn,sǎn 部首总笔画 12

    散 [ sàn ] 1. 分开,由聚集而分离。 分散。解散。涣散。散落。散失。散逸。 2. 分布,分给。 散布。散发(fā)。天女散花。 3. 排遣。 散心。散闷(mèn)。 4. 解雇。 他干的不好,让那家饭店给散了。 散 [ sǎn ] 1. 没有约束,松开。 松散。散漫。懒散。散曲。散记。散板。散文。披散头发。 2. 分开的,分离的。 散居。散乱。散座。散兵游勇。 3. 零碎的。 散碎。散装。散页。 4. 中医称药末。 散剂。丸散膏丹。 [更多解释]

【树倒猢狲散】的常见问题

  1. 树倒猢狲散的拼音是什么?树倒猢狲散怎么读?

    树倒猢狲散的拼音是:shù dăo hú sūn sàn
    点击 图标播放树倒猢狲散的发音

  2. 树倒猢狲散是什么意思?

    树倒猢狲散的意思是:南宋曹咏依附秦桧,官至户部侍郎。秦桧死,党羽离散,曹被贬。其妻兄厉德斯赠之以〈树倒猢狲散赋〉。见宋·庞元英〈谈薮〉。后用以比喻有权势的人一旦失势,则其依附者随即散去。也作「猢狲散」。

shùdǎosūnsàn

树倒猢狲散

  • 结构 复句式
  • 感情 贬义
  • 年代 古代
  • 热度 常用

拼音 shù dǎo hú sūn sàn 怎么读

注音 ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣ ㄙㄢˋ

繁体 樹倒猢猻散

感情 贬义成语

近义词 树倒鸟飞

树倒猢狲散的意思

树倒了,树上的猴子就散去。比喻靠山一旦垮台,依附的人也就一哄而散。

出处宋・庞元英《谈薮・曹咏妻》:“宋曹咏依附秦桧,官至侍郎,显赫一时。……咏百端威胁,德斯卒不屈。及秦桧死,德斯遣人致书于曹咏,启封,乃《树倒猢狲散赋》一篇。”

用法复句式;作宾语、分句;含贬义。

例子巴金《家》:“你要知道'树倒猢狲散',现在树还没有倒呢!”

故事 南宋时期,奸臣秦桧做丞相,许多势利小人都依附于他作威作福,秦桧的亲戚曹咏因善于拍马屁而当官,十分得意,唯独曹咏的大舅子厉德斯不理他那套。秦桧死,曹咏被贬职,厉德斯写了一篇《树倒猢狲散赋》派人送给曹咏。

树倒猢狲散的详细解释

【释义】

猢狲,猴子。“树倒猢狲散”指树倒了,原本栖息在上面的猴子也跟著四散。比喻有权势的人一旦失势,其依附者随即散去。语出宋・庞元英《谈薮》。

【典源】

宋・庞元英《谈薮》(据《说郛》卷三一引)

曹咏侍郎,妻硕人厉氏,余姚大族女。……方咏盛时,乡里奔走承迎,惟恐后,独硕人之兄厉德新不然,咏衔怒。帅越时,德新为里正,咏风邑官,胁治百端,冀其祈己,竟不之屈。[1][2],乃遣[3]致书于[4]。启封乃〈树倒[5]散赋〉一篇。新州之行,又以十诗赠行,其一云:“断尾雄鸡不畏牺,凭依掇祸复何疑?八千里路新州瘴,归骨中原是几时?”咏得诗,愤极,然无如之何。

注解

[1]会之:秦桧(?∼公元1155),字会之,南宋江宁人。性阴险,晚年残忍尤甚。高宗时为相,挟金人以自重,力持和议,阻止恢复,诬杀岳飞等,一时忠臣良将殆尽,和议乃成。卒谥忠献,宁宗改谥缪丑。

[2]殂:音,死亡。

[3]介:犹指传言之人。

[4]咏:曹咏,南宋人,生卒年不详。与秦桧交好,官至户部侍郎,显赫一时。后秦桧死,贬至新州,不久即亡。

[5]猢狲:猴子。

【典故】

南宋时有个叫曹咏的人,他依附当时权势最大的秦桧,因此而飞黄腾达,做了大官,富贵荣华享用不尽。家乡的人都来巴结,唯独他的大舅子厉德新不愿奉承他,让他心生怨恨。厉德新当时在家乡做里长的职务,曹咏利用权势,要他的长官对他百般刁难,但厉德新一直咬牙隐忍,不肯屈服。后来秦桧死了,依附他的人也跟著失势。厉德新写了一篇〈树倒猢狲散赋〉,派人送给曹咏。将秦桧比喻为大树,而像曹咏这样依附他的人则如树上栖息的猴子,大树一倒,猴子们也跟著四散。果真不久后,曹咏就被贬到南方偏远的新州,最后死在那里。后来“树倒猢狲散”就被用来比喻有权势的人一旦失势,其依附者随即散去。

【书证】

  • 01.宋・庞元英《谈薮》:“会之甫殂,乃遣介致书于咏。启封乃〈树倒猢狲散赋〉一篇。”(源)
  • 02.元・陶宗仪《南村辍耕录・卷二八・嘲回回》:“阿刺一声绝无闻,哀哉树倒猢狲散。”
  • 03.《初刻拍案惊奇》卷二二:“若是富贵之人,一朝失势,落魄起来,这叫做『树倒猢狲散』,光景著实难堪了。”
  • 04.《二刻拍案惊奇》卷三四:“何况一朝身死,树倒猢狲散,残花嫩蕊,尽多零落于他人之手。”
  • 05.《红楼梦》第一三回:“如今我们家赫赫扬扬,已将百载,一日倘或乐极悲生,若应了那句『树倒猢狲散』的俗语,岂不虚称了一世诗书旧族了!”
  • 06.《飞龙全传》第二一回:“常言道:『树倒猢狲散。』今宋家弟兄俱已丧命,料尔等一身无主,四海无家。”

【用法】

语义比喻有权势的人一旦失势,其依附者随即散去。

类别用在“势消众散”的表述上。

例句

那个黑帮老大被捕入狱,他的手下也就树倒猢狲散

在他宣告破产后,树倒猢狲散,以前常往来的亲友们都不见了。

这个家族曾经盛极一时,但在族长过世后,就树倒猢狲散,迅速没落。

他富贵的时候,许多阿谀求进的人常陪侍在旁,如今失势,面临了树倒猢狲散的光景。

在现今急功近利的社会趋势下,树倒猢狲散的状况时时可见,不禁令人感叹人心的现实。

这个曾经繁荣一时的大公司,因董事长的过世,那些亲信便树倒猢狲散,过往的繁华已不再。

树倒猢狲散的翻译

  1. when an influential person falls from power, his hangers-on disperse(Rats desert a falling house.)
  2. 勢力のある人物が没落(ぼつらく)すると,しり馬(うま)に乗(の)る人もちりぢりばらばらになる
  3. l'homme influent une fois abattu,ses protégés l'abandonnent
  4. Когдá дерево пáдает,обезьяны разбегáются.

树倒猢狲散成语接龙

“散”字开头的成语接龙(顺接)

  • 散兵游勇
  • 勇往直前
  • 前仰后合
  • 合情合理
  • 理所当然
  • 然糠照薪
  • 薪尽火传
  • 传宗接代
  • 代人捉刀
  • 刀山火海
  • 海底捞针
  • 针锋相对
  • 对牛弹琴
  • 琴棋书画
  • 画蛇添足
  • 足智多谋
  • 谋财害命
  • 命蹇时乖
  • 乖唇蜜舌
  • 舌剑唇枪
  • 枪林弹雨
  • 雨过天青
  • 青梅竹马
  • 完整接龙

“树”字结尾的成语接龙(逆接)

  • 刀山剑树
  • 笑里藏刀
  • 哄堂大笑
  • 闹闹哄哄
  • 无理取闹
  • 聊胜于无
  • 穷极无聊
  • 层出不穷
  • 密密层层
  • 人烟稠密
  • 咄咄逼人
  • 书空咄咄
  • 大书特书
  • 贪小失大
  • 羊狠狼贪
  • 顺手牵羊
  • 风调雨顺
  • 满面春风
  • 功德圆满
  • 好大喜功
  • 投其所好
  • 臭味相投
  • 口尚乳臭
  • 完整接龙

树倒猢狲散字义分解

读音(shù), 木部,共9画

①. 木本植物的通称。 如: 树木。树林。树大根深(喻势力大,根基牢固)。

②. 种植,培育。 如: 树艺(“艺”,种植)。树荆棘得刺,树桃李得荫。

③. 立,建立。 如: 树立。树敌。

④. 量词,相当于“株”、“棵”。 如: 一树梅花。

⑤. 姓。

查看详细解释

读音(dǎo,dào), 人部,共10画

㈠ 倒 [ dǎo ]

①. 竖立的东西躺下来。 如: 摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。

②. 对调,转移,更换,改换。 如: 倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。

㈡ 倒 [ dào ]

①. 位置上下前后翻转。 如: 倒立。倒挂。倒影。倒置。

②. 把容器反转或倾斜使里面的东西出来。 如: 倒水。倒茶。

③. 反过来,相反地。 如: 倒行逆施。反攻倒算。倒贴。

④. 向后,往后退。 如: 倒退。倒车。

⑤. 却。 如: 东西倒不坏,就是旧了点。

查看详细解释

读音(hú), 犬部,共12画

①. 〔~狲〕猕猴的一种,产在中国北部的山林中,能耐寒。亦泛指猴,如“树倒~~散”。

查看详细解释

读音(sūn), 犬部,共9画

①. 〔猢~〕见“猢”。

查看详细解释

读音(sàn,sǎn), 攴部,共12画

㈠ 散 [ sàn ]

①. 分开,由聚集而分离。 如: 分散。解散。涣散。散落。散失。散逸。

②. 分布,分给。 如: 散布。散发(fā)。天女散花。

③. 排遣。 如: 散心。散闷(mèn)。

④. 解雇。 如: 他干的不好,让那家饭店给散了。

㈡ 散 [ sǎn ]

①. 没有约束,松开。 如: 松散。散漫。懒散。散曲。散记。散板。散文。披散头发。

②. 分开的,分离的。 如: 散居。散乱。散座。散兵游勇。

③. 零碎的。 如: 散碎。散装。散页。

④. 中医称药末。 如: 散剂。丸散膏丹。

查看详细解释

树倒猢狲散成语组词

树的成语倒的成语猢的成语狲的成语散的成语

树倒猢狲散相似的成语

树倒猢孙散油炸猢狲猢狲入布袋山中无好汉,猢狲称霸王树倒根摧切树倒根歪歪倒倒零零散散懒懒散散颠颠倒倒散散落落拔帜树帜倒栽葱鸟兽散摇钱树摇摇欲倒好离好散喝倒彩帮倒忙散摊子不倒翁两边倒没颠没倒无颠无倒
随便看

 

汉语字词典共收录619831条汉语词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的释义及用法,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 Cibaojian.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/30 12:31:53