比比皆是的字义分解

【比比皆是】的常见问题

比比皆是的意思

比比：一个挨一个；引申为处处；到处；皆：全部。
形容某种东西到处都是；很多。

出处：宋・罗大经《鹤林玉露》：“自后世恶直好佞，以直言贾祸者比比皆是。”

用法：主谓式；作谓语；用于人与物。

例子：上自朝廷，下至草野，比比皆是。（清・曹雪芹《红楼梦》第二回）

正音：“皆”，读作“jiē”，不能读作“jié”。

辨形：“是”，不能写作“事”。

辨析：“比比皆是”和“俯拾即是”；都形容为数很多；到处都有；有时可通用。但“比比皆是”可用于大的事物；如“建筑物”、“人”等；“俯拾即是”可用于地上的小东西；如“石头”、“贝壳”等；偏重在“很容易拾到”。

歇后语： 乡下人挑高粱 —— 比比皆是

谜语： 1. 匕 （谜底：比比皆是）
2. 七 （谜底：比比皆是）
3. 复试全对 （谜底：比比皆是）

比比皆是的详细解释

【释义】

比比，每每、频频。“比比皆是”形容到处都是。语本《战国策・秦策一》。△“比肩皆是”、“摩肩接踵”、“触目皆是”

【典源】

《战国策・秦策一》

张仪说秦王曰：“臣闻之，弗知而言为不智，知而不言为不忠。为人臣不忠当死，言不审亦当死。虽然，臣愿悉言所闻，大王裁其罪。臣闻，天下阴燕阳魏，连荆固齐，收余韩成从，将西南以与秦为难。臣窃笑之。……今秦出号令而行赏罚，不攻无攻相事也。出其父母怀衽^[1]之中，生未尝见寇也，闻战顿足徒裼^[2]，犯白刃，蹈煨炭^[3]，断死于前者比比^[4]是也。……”

【典故】

张仪是战国时代有名的谋士，《战国策・秦策一》里记载他游说秦惠王，向秦王分析当时的国际情势，提出自己的连横政策，以打破六国合纵之约，进而统一天下。他认为六国普遍国库空虚，赏罚不明，以致军民到了战场上，看到敌人都四处逃散，然后怪罪人民不能效忠。其实这都是制度上的不公，赏罚不明确所造成的。而秦国制度完备，信赏必罚，人民“闻战顿足徒裼，犯白刃，蹈煨炭，断死于前者比是也”，意谓：人民都勇于赴死，为国家效命，不怕刀枪火炭，断然战死沙场之人“比比是也”。因此，秦国有实力并吞六国，只要政策得当。就用“比肩”来表示很多。后来“比比皆是”这个成语就从“比是也”演变而出，用来形容到处都是。

【书证】

• 01.宋・朱弁《曲洧旧闻》卷七：“秉笔之士所用故实，有淹贯所不究者，有蹈前人旧辙而不讨论所从来者，譬侏儒观戏，人笑亦笑。谓众人决不误我者，比比皆是也。”
• 02.宋・富弼〈论辨邪正〉：“其有在方策者，比比皆是，不可殚引。”
• 03.宋・罗大经《鹤林玉露》卷四：“自后世恶直好佞，以直言贾祸者，比比皆是。”
• 04.《宋史・卷四二二・李知孝列传》：“趣召之人，率皆迟回，久而不至，以要君为高致，以共命为常流，可行而固不行，不疾而称有疾，比比皆是，相扇成风。”
• 05.元・陶宗仪《南村辍耕录・卷六・丧师衰绖》：“朝为师生而暮若途人者，比比皆是。”
• 06.《红楼梦》第二回：“清明灵秀之气所秉者，上至朝廷，下至草野，比比皆是。”

【用法】

语义形容到处都是。

类别用在“处处皆是”的表述上。

【辨识】

同义“比比皆是”及“触目皆是”都有到处都是的意思。

异义“比比皆是”适用范围较广；“触目皆是”强调放眼所见。

比比皆是的翻译

1. 英语 be great in number
2. 日语 到る所にある（どこにもある）
3. 法语 pouvoir trouver partout（être partout）
4. 德语 überall vorhanden sein（überall auf etwas stoβen）
5. 俄语 встречáться на кáждом шагу

比比皆是成语接龙

比比皆是字义分解

比比皆是成语组词

比比皆是相似的成语