字词 | 泼水难收 |
释义 | pōshuǐnánshōu 泼水难收
泼水难收的意思词语解释泼水难收pō shuǐ nán shōu
引证解释
国语辞典泼水难收pō shuǐ nán shōu
泼水难收的字义分解
【泼水难收】的常见问题
pōshuǐnánshōu 泼水难收
拼音: pō shuǐ nán shōu 怎么读 注音: ㄆㄛ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄕㄡ 繁体: 潑水難收 感情 中性成语 近义词: 覆水难收 泼水难收的意思相传汉朱买臣因家贫,其妻离去,后买臣富贵,妻又求合。买臣取水泼洒于地,令妻收回,以示夫妻既已离异就不能再合。后用以比喻不可挽回的局面。 出处:金・董解元《西厢记诸宫调》第六卷:“已装不卸,泼水难收怎奈何?” 用法:作宾语、定语;指不可挽回的局面。 例子:徐志摩《志摩日记》:“他已经把你看作泼水难收,当着生客们的面前,尽量的羞辱你。” 故事: 汉朝书生朱买臣年轻时家里十分贫穷,每天靠打柴卖维持生计,但他坚持好学,经常边走边背诵书本。他的妻子以此为耻辱就离他而去。后来朱买臣考学当上太守,他的前妻要求复婚,他将水泼在马前,教她收回就复婚。 泼水难收的详细解释【释义】犹“覆水难收”。见“覆水难收”条。 【典故】此处所列为“覆水难收”之典故说明,提供参考。姜太公本名姜尚,周朝时人,富才学且通兵法,但怀才不遇,生活穷困。妻子马氏见他年纪大又没有成就,于是弃他而去。有一天,姜尚在渭水旁巧遇出外狩猎的周文王,两人相谈甚欢,文王极为赏识他,要他协助一统天下的大业,那时姜尚已是八十岁的高龄老翁了。后来,姜尚果然帮助文王之子武王灭了商纣,立下大功,得到齐地作为封邑。姜尚显贵之后,前妻马氏请求复合,姜尚不肯原谅她,便取一壶水倾倒在地,要马氏把水收回壶中,并说:“如果当初妳那样的离开,今日都还能复合,那么倒在地上的水,就一定能再收回壶里!”但地上的水根本无法收回,马氏也只好死了这条心。后来这个故事被浓缩成“覆水难收”,用来比喻离异的夫妻很难再复合,或既定的事实很难再改变。《喻世明言・卷二七・金玉奴棒打薄情郎》也有一段类似故事。据载,汉代名臣朱买臣出生贫寒,以砍柴维生。但他很爱读书,连挑柴担时都手不释卷。他的妻子嫌他穷而且没出息,于是坚决求去,朱买臣也只好由她。后来,朱买臣终于在五十岁那年当上会稽太守。就任途中,他突然在一群杂役里发现前妻和她的现任丈夫。前妻见到了他,悔恨交加地跪在地上,求他将自己重收为婢妾。朱买臣命人取来一桶水泼在台阶下,对她说:“如果能把这桶水收回,我们才有复合的可能。”前妻感到无比的羞愧,于是便投河自尽了。而又另有学者以为“覆水难收”一语应源自《后汉书・卷六九・窦何列传・何进》。据载,汉灵帝死后,刘辩即位,舅父何进为辅政大臣。何进为巩固自己的地位,与袁绍密谋想杀尽朝中宦官,其弟何苗劝他:“覆水不可收。宜深思之。”意思是说:“你做的决定就像泼出去的水,是不可能再收回的,因此你要深思熟虑啊!”后来何进果然失败,反被宦官用计杀害。在此,“覆水不可收”指的是既定的事就难以改变,语义不同于前两个故事中的“覆水难收”。 【书证】
泼水难收的翻译
泼水难收成语接龙“收”字开头的成语接龙(顺接)
“泼”字结尾的成语接龙(逆接)
泼水难收字义分解泼读音(pō), 水部,共8画 ①. 猛力倒水使散开。 如: 泼洒。泼街。泼墨(中国画技法之一)。泼水。泼冷水(喻打击人的情绪)。 ②. 野蛮,不讲理。 如: 泼辣(a.凶悍;b.有魄力。均亦作“拨剌”)。泼皮(流氓)。撒泼。泼妇。 ③. 有魄力。 如: 他做起事来真泼。 查看详细解释 水读音(shuǐ), 水部,共4画 ①. 一种无色、无臭、透明的液体。 如: 水稻。水滴石穿。水泄不通。 ②. 河流。 如: 汉水。湘水。 ③. 江河湖海的通称。~库。~利。~到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。~可载舟。跋山涉~。依山傍~。 ④. 液汁。 如: 水笔。墨水。 ⑤. 指附加的费用或额外的收入。 如: 贴水。外水。肥水。 ⑥. 指洗的次数。 如: 这衣服洗过两水了。 ⑦. 姓。 查看详细解释 难读音(nán,nàn,nuó), 隹部,共10画 ㈠ 难 [ nán ]①. 不容易,做起来费事。 如: 难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。 ②. 不大可能办到,使人感到困难。 如: 难免。难为。难保。难怪。难倒(dǎo )。难道。难能可贵。 ③. 不好。 如: 难听。难看。 ㈡ 难 [ nàn ]①. 灾祸,困苦。 如: 难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。 ②. 仇怨。 如: 排难解纷。 ③. 诘责,质问。 如: 发难。非难。责难。 ㈢ 难 [ nuó ]①. 古同“傩”。 查看详细解释 收读音(shōu), 攴部,共6画 ①. 接到,接受。 如: 收发。收信。收支。收讫。收益。 ②. 藏或放置妥当。 如: 这是重要东西,要收好了。 ③. 割断成熟的农作物。 如: 收割。收成。麦收。 ④. 招回。 如: 收兵。收港。 ⑤. 聚,合拢。 如: 收容。收理。收集。 ⑥. 结束。 如: 收尾。收煞。收盘。 ⑦. 逮捕,拘押。 如: 收捕。收监。收押。收审。 ⑧. 约束,控制(感情或行动)。 如: 收束。收心。收伏(亦作“收服”)。 查看详细解释 泼水难收成语组词泼的成语水的成语难的成语收的成语 泼水难收相似的成语覆水难收水覆难收马前泼水易放难收泼冷水反水不收海水难量水泼不进覆水不收滴水难消远水难救近火针插不进,水泼不进人心难测水难量牛不喝水难按角观于海者难为水人心难测,海水难量曾经沧海难为水泥菩萨落水,自身难保难兄难弟难解难分难舍难分难分难舍难分难解千难万难 |
随便看 |
|
汉语字词典共收录619831条汉语词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的释义及用法,是语文学习的必备工具。