网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 狭路相逢
释义
xiálùxiāngféng

狭路相逢

拼音
xiá lù xiāng féng
注音
ㄒㄧㄚˊ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ
词性
动词 成语
繁体
狹路相逢
近义词
冤家路窄 仇人相见 冤家伙窄
反义词
康庄大道 义结金兰 天作之合 风云际会

狭路相逢的意思

词语解释

狭路相逢xiá lù xiāng féng

  1. 在窄路上相遇,不能避让。比喻仇人相遇。

    刘岱引一队残军,夺路而走,正撞见张飞;狭路相逢,急难回避。——《三国演义》

    (of adversaries)meet face to face on a narrow path; come into unavoidable confrontation;

引证解释

  1. 谓窄路相遇,无可退让。

    语出古乐府《相逢行》:“相逢狭路间,道隘不容车。”
    旧题 宋•苏轼 《艾子杂说》:“车駞之为物,其大且多,夜行忽狭路相逢,则难於回避。”
    《警世通言·钝秀才一朝交泰》:“凡 钝秀才 街上过去,家家闭户,处处关门……把他做妖物相看。倘然狭路相逢,一个个吐口涎沫,叫句吉利方走。”

  2. 犹巧遇。

    元•无名氏 《争报恩》楔子:“我一向闻得 宋江 一伙,只杀滥官污吏,并不杀孝子节妇……不如做个计较,放了他回去,狭路相逢,安知没有报恩之处。”
    清•刘献廷 《广阳杂记》卷二:“地北天南,会合莫必……壬申之春,余与 质人 遇于 星沙,狭路相逢。”
    闻一多 《画展》:“一个深夜,在 大西门 外的道上,和一位盟国军官狭路相逢,于是就攀谈起来了。”

  3. 喻仇人相见,难以相容。

    《三国演义》第二二回:“刘岱 引一队残军,夺路而走,正撞见 张飞,狭路相逢,急难迴避,交马只一合,早被 张飞 生擒过去。”
    《说岳全传》第六六回:“柴排福 道:‘ 岳飞 与孤家有杀父之仇,今日狭路相逢,要报昔日武场之恨。’”清•李渔 《比目鱼·征利》:“讐敌遇怨家,狭路相逢果不差,一朝权在怎饶他。”
    《花城》1981年第1期:“我暗暗为她高兴,也暗暗为自己高兴,一对冤家从此分道扬镳,再不会狭路相逢了,这将免去多少难堪和烦恼啊!”

国语辞典

狭路相逢xiá lù xiāng féng

  1. 比喻仇人相遇。参见「相逢狭路」条。

    元·无名氏《争报恩·楔子》:「不如做个计较,放了他回去。狭路相逢,安知没有报恩之处?」《三国演义·第二二回》:「狭路相逢,急难回避;交马只一合,早被张飞生擒过去。」

    冤家路窄

狭路相逢的字义分解

  • 拼音 xiá 部首总笔画 9

    狭 [ xiá ] 1. 窄,不宽阔,与“广”相对。 狭窄。狭长。狭隘。偏狭。狭邪(指小街曲巷娼妓居住的地方。亦作“狭斜”)。 [更多解释]

  • 拼音部首总笔画 13

    路 [ lù ] 1. 道,往来通行的地方。 道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人(行路的人,喻不相干的人)。狭路相逢。 2. 思想或行动的方向、途径。 思路。生路。出路。路子。路数(shù)。 3. 方面,地区。 外路货。各路人马。 4. 种类。 一路货色。 5. 大,正。 “厥声载路”。路门(宫室最内的正门)。路车(古代帝王及诸侯贵族所乘的车)。路舆(古代君主所乘的车)。路寝(古代君主处理政事的宫室)。 6. 车。 筚路。乘路。 7. 姓。 [更多解释]

  • 拼音 xiāng,xiàng 部首总笔画 9

    相 [ xiāng ] 1. 交互,行为动作由双方来。 互相。相等。相同。相识。相传(chuán )。相符。相继。相间(jiàn )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。 2. 动作由一方来而有一定对象的。 相信。相烦。相问。 3. 亲自看(是否中意)。 相亲。相中(zhòng)。 4. 姓。 相 [ xiàng ] 1. 容貌,样子。 相貌。照相。凶相。可怜相。 2. 物体的外观。 月相。金相。 3. 察看,判断。 相面。相术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。 4. 辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官。 辅相。宰相。首相。 5. 某些国家的官名,相当于中央政府的部长。 6. 交流电路中的一个组成部分。 7. 同一物质的某种物理、化学状态。 相态。水蒸气、水、冰是三个相。 8. 作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。 9. 姓。 [更多解释]

  • 拼音 féng 部首总笔画 10

    逢 [ féng ] 1. 遇到。 逢遇。久别重逢。逢凶化吉。狭路相逢。 2. 迎合,巴结。 逢迎。逢君之恶。 3. 姓。 [更多解释]

【狭路相逢】的常见问题

  1. 狭路相逢的拼音是什么?狭路相逢怎么读?

    狭路相逢的拼音是:xiá lù xiāng féng
    点击 图标播放狭路相逢的发音

  2. 狭路相逢是什么意思?

    狭路相逢的意思是:比喻仇人相遇。参见「相逢狭路」条。

  3. 狭路相逢的近义词是什么?

    答:狭路相逢的近义词是: 冤家路窄、 仇人相见、 冤家伙窄 。

  4. 狭路相逢的反义词是什么?

    狭路相逢的反义词是: 康庄大道、 义结金兰、 天作之合、 风云际会 。

xiáxiāngféng

狭路相逢

  • 组合 ABCD式
  • 结构 偏正式
  • 感情 中性
  • 年代 古代
  • 热度 常用

拼音 xiá lù xiāng féng 怎么读

注音 ㄒㄧㄚˊ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ

繁体 狹路相逢

感情 中性成语

近义词 冤家路窄 仇人相见

反义词 康庄大道

狭路相逢的意思

在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。

出处元・无名氏《争报恩》:“不如做个计较,放了他回去,狭路相逢,安知没有报恩之处?”

用法偏正式;作谓语、定语;指对立双方互不相让。

例子狭路相逢这恶人,如何是好。(明・许仲琳《封神演义》第七十二回)

正音“相”,读作“xiāng”,不能读作“xiàng”。

辨形“逢”,不能写作“缝”。

辨析狭路相逢”和“冤家路窄”;都表示“仇人在路上相遇;无法闪避”。“狭路相逢”强调“相逢”;“冤家路窄”强调“冤家”。

歇后语 巷窄遇仇人 —— 狭路相逢

谜语(谜底:狭路相逢)

故事 古时营丘读书人喜欢无事生非,爱与人胡乱争辩,把无理说成有理。他来到艾子家,问艾子为什么大车与骆驼的脖子上都挂个铃。艾子告诉他为了防止夜里他们狭路相逢,无法避让。营丘人又列举很多古怪的例子,艾子则讽刺他。

狭路相逢的详细解释

【释义】

在狭窄的路上相遇,不易避让。#语本乐府古辞〈相逢行〉。后用“狭路相逢”比喻仇人相遇。

【典源】

#乐府古辞〈相逢行〉(据《乐府诗集・卷三四・相和歌辞九》引)[1]

相逢狭路间,道[2]不容车。不知何年少,夹毂问君家。君家诚易知,易知复难忘。

注解

[1]典故或见于宋・苏轼《艾子杂说》。

[2]隘:狭窄。

参考

宋・苏轼《艾子杂说》

营丘士性不通慧。每多事,好折难,而不中理。一日,造艾子问曰:“凡大车之下,与橐驼之项,多缀铃铎,其何故也?”艾子曰:“车驼之为物,其大,且多夜行,忽狭路相逢,则难于回避。以藉鸣声相闻,使预得回避尔。”营丘士曰:“佛塔之上,亦设铃铎,岂谓塔亦夜行而使相避耶?”艾子曰:“君不通事理乃至于此!凡鸟鹊多托高以巢,粪秽狼藉。故塔之有铃,所以警鸟鹊也。岂以车驼比耶?”

【典故】

“狭路”就是狭小的路,两车在此狭路相遇,避无所避,退无所退。在《乐府诗集》里收录了一篇古辞,诗中就描述到狭路上与一位陌生人相遇。对方车马迎面而来,由于道路狭窄,不容两辆车同时通过,两人的座车便挤在一起。宋・苏轼《艾子杂说》也有“车驼之为物,其大,且多夜行,忽狭路相逢,则难于回避”的说法。又因“狭路相逢”难以相让,故引申有仇对的意思,所以后来“狭路相逢”一语多转用来比喻仇人的相遇。

【书证】

  • 01.宋・苏轼《艾子杂说》:“车驼之为物,其大,且多夜行,忽狭路相逢,则难于回避。”
  • 02.元・无名氏《争报恩・楔子》:“你是官是府,兴起兵来,怕不把我一门儿诛尽杀绝。不如做个计较,放了他回去,狭路相逢,安知没有报恩之处?”
  • 03.《三国演义》第二二回:“刘岱引一队残军,夺路而走,正撞见张飞,狭路相逢,急难回避,交马只一合,早被张飞生擒过去。”
  • 04.《封神演义》第七二回:“话未了时,果然见申公豹跨虎而来。子牙曰:『狭路相逢这恶人,如何是好?也罢,我躲了他罢。”
  • 05.《警世通言・卷一七・钝秀才一朝交泰》:“有此数项,把他做妖物相看。倘然狭路相逢,一个个吐口涎沫,叫句吉利方走。”

【用法】

语义比喻仇人相遇。

类别用在“仇家巧遇”的表述上。

例句

两个仇人今日狭路相逢,分外眼红。

本想要避开对方,没想到狭路相逢,又在此地碰见。

这两人素来不合,今天狭路相逢,免不了有一番争执。

他们虽然学术立场不同,今日狭路相逢,也只作君子之争。

狭路相逢的翻译

  1. meet face to face on a narrow path
  2. 狭(せま)い道(みち)で会(あ)ったらゆずりようがない
  3. zu einer unvermeidlichen Konfrontation zwischen zwei Gegnern kommen

狭路相逢成语接龙

“逢”字开头的成语接龙(顺接)

  • 逢凶化吉
  • 吉人天相
  • 相得益彰
  • 彰明较著
  • 著书立说
  • 说三道四
  • 四海为家
  • 家喻户晓
  • 晓风残月
  • 月下花前
  • 前仰后合
  • 合情合理
  • 理所当然
  • 然糠照薪
  • 薪尽火传
  • 传宗接代
  • 代人捉刀
  • 刀山火海
  • 海底捞针
  • 针锋相对
  • 对牛弹琴
  • 琴棋书画
  • 画蛇添足
  • 完整接龙

“狭”字结尾的成语接龙(逆接)

  • 冤家路狭
  • 不白之冤
  • 进可替不
  • 循序渐进
  • 有章可循
  • 应有尽有
  • 有求必应
  • 绝无仅有
  • 坚苦卓绝
  • 脆而不坚
  • 干干脆脆
  • 乳臭未干
  • 孤犊触乳
  • 人单势孤
  • 咄咄逼人
  • 书空咄咄
  • 大书特书
  • 贪小失大
  • 羊狠狼贪
  • 顺手牵羊
  • 风调雨顺
  • 满面春风
  • 功德圆满
  • 完整接龙

狭路相逢字义分解

读音(xiá), 犬部,共9画

①. 窄,不宽阔,与“广”相对。 如: 狭窄。狭长。狭隘。偏狭。狭邪(指小街曲巷娼妓居住的地方。亦作“狭斜”)。

查看详细解释

读音(lù), 足部,共13画

①. 道,往来通行的地方。 如: 道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人(行路的人,喻不相干的人)。狭路相逢。

②. 思想或行动的方向、途径。 如: 思路。生路。出路。路子。路数(shù)。

③. 方面,地区。 如: 外路货。各路人马。

④. 种类。 如: 一路货色。

⑤. 大,正。 如: “厥声载路”。路门(宫室最内的正门)。路车(古代帝王及诸侯贵族所乘的车)。路舆(古代君主所乘的车)。路寝(古代君主处理政事的宫室)。

⑥. 车。 如: 筚路。乘路。

⑦. 姓。

查看详细解释

读音(xiāng,xiàng), 目部,共9画

㈠ 相 [ xiāng ]

①. 交互,行为动作由双方来。 如: 互相。相等。相同。相识。相传(chuán )。相符。相继。相间(jiàn )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。

②. 动作由一方来而有一定对象的。 如: 相信。相烦。相问。

③. 亲自看(是否中意)。 如: 相亲。相中(zhòng)。

④. 姓。

㈡ 相 [ xiàng ]

①. 容貌,样子。 如: 相貌。照相。凶相。可怜相。

②. 物体的外观。 如: 月相。金相。

③. 察看,判断。 如: 相面。相术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。

④. 辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官。 如: 辅相。宰相。首相。

⑤. 某些国家的官名,相当于中央政府的部长。

⑥. 交流电路中的一个组成部分。

⑦. 同一物质的某种物理、化学状态。 如: 相态。水蒸气、水、冰是三个相。

⑧. 作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。

⑨. 姓。

查看详细解释

读音(féng), 辵部,共10画

①. 遇到。 如: 逢遇。久别重逢。逢凶化吉。狭路相逢。

②. 迎合,巴结。 如: 逢迎。逢君之恶。

③. 姓。

查看详细解释

狭路相逢成语组词

狭的成语路的成语相的成语逢的成语

狭路相逢相似的成语

相逢狭路陌路相逢萍水相逢异地相逢邂逅相逢相逢恨晚尊酒相逢鱼水相逢人生何处不相逢恨不相逢未嫁时有缘千里来相会,无缘对面不相逢绝路逢生逢山开路冤家路狭路逢窄道道路相望道路相告路见不平,拔刀相助路见不平,拔剑相助路见不平,拔刀相救逢山开路,遇水迭桥逢山开路,遇水叠桥路见不平,拔剑相为半半路路
随便看

 

汉语字词典共收录619831条汉语词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的释义及用法,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 Cibaojian.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/31 7:16:36