| 字词 | 不共戴天 | |||||||||
| 释义 | bùgòngdàitiān 不共戴天
不共戴天的意思词语解释不共戴天bù gòng dài tiān
翻译
引证解释
国语辞典不共戴天bù gòng dài tiān
不共戴天的字义分解
【不共戴天】的常见问题
bùgòngdàitiān 不共戴天
拼音： bù gòng dài tiān 怎么读 注音： ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊㄧㄢ 感情 中性成语 近义词： 水火不容 你死我活 势不两立 势如水火 势如冰炭 誓不两立 深仇大恨 刻骨仇恨 冰炭不容 反义词： 不念旧恶 言归于好 相依为命 唇齿相依 不共戴天的意思共：共同；戴：顶着。 出处：西汉・戴圣《礼记・曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。” 用法：动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。 例子：这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》） 正音：“共”，读作“gòng”，不能读作“gōng”。 辨形：“戴”，不能写作“带”、“载”。 辨析：①“不共戴天”和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。②见“你死我活”。 谜语： 敌我 （谜底：不共戴天） 故事： 公元1138年，金国派使者要挟南宋皇帝递降书顺表，宋高宗、秦桧贪生怕死，准备降金。大臣胡铨写《戊午上高宗封事》表示反对：“誓与秦桧等人不共戴天，希望斩下他的人头悬挂城门示众，然后诛杀金国使者。否则自己将蹈东海而死。” 不共戴天的详细解释【释义】不与杀父的仇人共存于世间。◎语本《礼记・曲礼上》。后用“不共戴天”比喻仇恨极深。 【典源】《礼记・曲礼上》[1]，[2]；[3]，[4]；[5]，不同国。 注解[1]父之雠：杀父的仇敌。雠，音chóu，通“仇”，仇敌。 [2]弗与共戴天：不与之共存于世。戴天，指立于天地间。戴，顶著。 [3]兄弟之雠：杀害兄弟的仇敌。 [4]不反兵：不用返家取兵器。反，通“返”。 [5]交游之雠：杀害朋友的仇敌。 《礼记・檀弓上》子夏问于孔子曰：“居父母之仇，如之何？”夫子曰：“寝苫枕干，不仕，弗与共天下也。遇诸市朝，不反兵而斗。” 【典故】“不共戴天”这句成语原本的意思就是“不和仇人顶著同样的天”，“天”只有一个，所以也就是不和仇人共存于世间的意思。什么样的仇人非得拚个你死我活呢？《礼记・曲礼》有一段话说：“杀害父亲的仇人，我不应和他共处于世间；在路上遇到杀害兄弟的仇人，不必等回家拿兵器，就应该直接上前报复；如果是杀害朋友的仇人，我不应该和他同国。”传统的儒家是很讲究礼的。在礼的观念中，对父母要尽孝，对兄弟要友爱，对朋友要存义，这是为人的基本。所以一个人是非观念要分明，要“以直报怨”。父母既是我们在世上最亲的人，遇到杀父仇人，岂有轻饶的道理？想尽办法也要报仇，否则为人子女就是不孝，也就是不合礼了。这正是为何《曲礼》说：“父之雠，弗与共戴天”的理由了。这种观念在《礼记・檀弓上》也提到：有父母之仇要报的人，是要“寝苫枕干”的。苫，音shān，草的意思。干是盾，也就是兵器的意思。也就是为报父母之仇，为人子女要处心积虑，睡不能安寝，随时准备兵器，等待机会。所以“不共戴天”原本是古代儒家藉报父仇一事的观念，来宣扬对父母之孝的重要，后来演变成一句成语，比喻对人仇恨极深。 【书证】
【用法】语义比喻仇恨极深。 类别用在“怨恨相仇”的表述上。 例句①父仇不共戴天，非报不可。 ②此恨如同不共戴天，难解难消了。 ③他恨不得一刀杀了这不共戴天的仇人。 ④土匪毁我家园，杀我家人，这仇不共戴天，一定要报。 ⑤这是不共戴天的深仇大恨，哪是你三言两语所能化解的？ ⑥如今不共戴天的仇人就在眼前，他情绪激动得全身颤抖。 ⑦你们双方到底有什么不共戴天的仇恨，为什么要这样残酷对待呢？ ⑧现代有些人看不顺眼就动刀枪，好像对方跟他有不共戴天之仇似的。 ⑨你们只是好斗而已，又不是有什么不共戴天之仇，干嘛如此怒目相向？ 【辨识】同义“不共戴天”及“势不两立”都有不能与仇敌并存的意思。 异义“不共戴天”用于人与人之间的仇恨；“势不两立”用于敌对的双方。 形音戴，音dài。以头顶著。不可写作“载”。 例句
不共戴天的翻译
不共戴天成语接龙“天”字开头的成语接龙(顺接)
“不”字结尾的成语接龙(逆接)
不共戴天字义分解不读音（bù,fǒu）， 一部，共4画 ㈠ 不 [ bù ]①. 副词。 ②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 ③. 单用，做否定性的回答。 如: 不，我不知道。 ④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不？ ㈡ 不 [ fǒu ]①. 古同“否”，不如此，不然。 查看详细解释 共读音（gòng,gōng）， 八部，共6画 ㈠ 共 [ gòng ]①. 相同，一样。 如: 共性。共同。同甘共苦。 ②. 彼此都具有、使用或承受。 如: 患难与共。休戚与共。 ③. 一起，一齐。 如: 共鸣。共勉。共议。共处（chǔ）。 ④. 总计，合计。 如: 共计。总共。 ⑤. 与，和。 如: “落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。” ⑥. “共產党”的简称。 ㈡ 共 [ gōng ]①. 古同“恭”，恭敬。 ②. 古同“供”，供奉，供给。 查看详细解释 戴读音（dài）， 戈部，共17画 ①. 加在头、面、颈、手等处。 如: 戴帽子。披星戴月。戴圆履方。不共戴天。 ②. 尊奉，推崇，拥护。 如: 戴仰。爱戴。拥戴。感恩戴德。 ③. 姓。 查看详细解释 天读音（tiān）， 大部，共4画 ①. 在地面以上的高空。 如: 天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。 ②. 在上面。 如: 天头（书页上面的空白）。 ③. 气候。 如: 天气。天冷。 ④. 季节，时节。 如: 冬天。 ⑤. 日，一昼夜，或专指昼间。 如: 今天。 ⑥. 指神仙或他们所住的地方。 如: 天上。天宫。 ⑦. 自然界。 如: 天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。 ⑧. 〔～干（gān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字。 如: 甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。 ⑨. 自然的、生成的。 如: 天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（①卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；②有这种才能的人）。天伦之乐。 查看详细解释 不共戴天成语组词不的成语共的成语戴的成语天的成语 不共戴天相似的成语不同戴天羞共戴天不忍戴天不共天地父仇不共戴天戴天履地戴天蹐地不共之仇天不慭遗先天不足不见天日天理不容仰不愧天天不做美天地不容天不转地转天不怕，地不怕天不绝人昊天不吊天年不遂不啻天渊天不假年戴盆望天天年不齐 |
|||||||||
| 随便看 |
汉语字词典共收录619831条汉语词条，基本涵盖了全部常用汉语字词的释义及用法，是语文学习的必备工具。