蛛丝马迹的字义分解

【蛛丝马迹】的常见问题

蛛丝马迹的意思

蜘蛛丝；马蹄痕。比喻隐约可寻的线索。蛛丝：蜘蛛丝；马迹：马蹄印。

出处：唐・杨筠松《龙经・武曲星》：“抛梭马迹，蛛丝长，梭中自有丝不断。”

用法：联合式；作主语、宾语、状语；含贬义。

例子：机敏的公安人员根据现场的蛛丝马迹，很快找到了作案人的线索。

正音：“迹”，读作“jì”，不能读作“jī”。

辨形：“蛛”，不能写作“珠”；“迹”，不能写作“绩”。

歇后语： 墙上的蜘蛛网，草原上的马蹄印 —— 蛛丝马迹

谜语： 缔 （谜底：蛛丝马迹）

蛛丝马迹的详细解释

【释义】

蛛网的细丝与马蹄的痕迹。比喻可供寻查推求的细微线索。◎语本唐・杨筠松《龙经・上经撼龙经・破军星》。

【典源】

唐・杨筠松《龙经・上经撼龙经・破军星》

贪狼^[1]破军^[2]如顿旗，一层一级名天梯。顶尖冲前有岩穴，伸颈犹如鸡乍啼。顶头有带下岩去，引到平处如蛛丝。欲断不断马迹过，东西隐显梭中丝^[3]。三吉之星总如此，此处名为吉破地。

唐・杨筠松《龙经・上经撼龙经・武曲星》

武曲尊星性端庄，才离祖宗即高昂。星峰自与众星别，不尖不圆其体方。高处定为顿笏样，且是无脚生两傍。如与星峰止一二，方冈之下如驱羊。方冈或为四角帐，帐中出带微飞扬，飞扬要得穿帐去，帐上两角随身张。枝叶不多关峡少，却有护卫随身防。带旗带节来拥护，旌节之峰多是双，更有刀剑同护送。刀剑送后前圆冈，离宗断处多失脉。抛梭马迹蛛丝长，梭中自有丝不断。

【典故】

蛛丝，指蛛网的细丝；马迹，指马踏过的足迹。蛛丝微细，马迹模糊，然多依稀可辨，两者合用指隐约可寻的线索。《龙经》是一部讲述风水地理的书籍，以龙喻地上山脉，配以九星，来定吉凶。该书〈上经撼龙经・武曲星〉中，有“抛梭马迹蛛丝长，梭中自有丝不断”，〈破军星〉中也有“引到平处如蛛丝，欲断不断马迹过，东西隐显梭中丝”的文句，都是用蛛丝、马迹来比喻地脉隐隐可寻。例如在形容贪狼破军的地形时，说整个看来像是层层叠进之天梯，最高处有岩穴突出，样子就像只正在啼叫的公鸡。从山顶有一条脉带向下延伸，来到平地虽然不明显，正有如蛛丝的样子，欲断不断，有马迹可寻；横贯东西，也像藏于梭中的丝。后来，“蛛丝马迹”就用以比喻隐约可寻的线索。

【书证】

• 01.清・王家贲〈别雅序〉：“而此书又大开通同转假之门，泛滥浩博，几疑天下无字不可通用，而实则蛛丝马迹，原原本本，具在古书。”
• 02.清・沈德潜《说诗晬语》卷上：“以下随手波折，随步换形，苍苍莽莽中，自有灰线蛇踪，蛛丝马迹，使人眩其奇变，仍服其警严。”
• 03.清・施闺章《蠖斋诗话・近体结句》：“结句有承上意者，须蛛丝马迹乃佳。”

【用法】

语义比喻可供寻查推求的细微线索。

类别用在“微小线索”的表述上。

蛛丝马迹的翻译

1. 英语 clues
2. 日语 わずかな手(て)がかり
3. 法语 toile d'araignée et trace de cheval（indices）
4. 俄语 наводящие данные（нить）

蛛丝马迹成语接龙

蛛丝马迹字义分解

蛛丝马迹成语组词

蛛丝马迹相似的成语