网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 谈何容易
释义
tánhéróngyì

谈何容易

拼音
tán hé róng yì
注音
ㄊㄢˊ ㄏㄜˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ
词性
形容词 成语
繁体
談何容易
近义词
来之不易 难于登天 谭何容易 难若登天
反义词
易如反掌 垂手可得 轻而易举 一挥而就

谈何容易的意思

词语解释

谈何容易tán hé róng yì

  1. 旧时大臣向君主陈述政见,言辞浅了说不透,言辞深了又不中听,实非易事。今借称凡事办起来不如想象的那样简单。

    be easier said than done; by no means easy;

引证解释

  1. 本谓在君王面前谈说论议、指陈得失不可轻易从事。何容,岂可,怎能容许。

    《文选·东方朔〈非有先生论〉》:“先生曰:於戏,可乎哉?可乎哉?谈何容易!”张铣 注:“再言之者,所以言谈之辞,何得轻易而为之。”
    汉•桓宽 《盐铁论·箴石》:“贾生 有言曰:‘恳言则辞浅而不入,深言则逆耳而失指。’故曰:‘谈何容易。’谈且不易,而况行之乎?”
    马非百 简注:“谈,説话。何容,怎能容许。易,轻易。”
    后以“容易”连读,意为说起来简单,做起来可并不那么容易。 《文明小史》第十回:“周师韩 听了,鼻子里扑嗤一笑道:‘説的,谈何容易!’”孙犁 《澹定集·读冉淮舟近作散文》:“我们常说调查研究,调查研究,谈何容易!”

国语辞典

谈何容易tán hé róng yì

  1. 人臣进言不容易。语出。今用作嘴里说说容易,实际做起来却很困难。

    《汉书·卷六五·东方朔传》:「吴王曰:『可以谈矣,寡人将竦意而览焉。』先生曰:『於戏!可乎哉!可乎哉!谈何容易!夫谈有悖于目,怫于耳,谬于心,而便于身者』」《三侠五义·第七二回》:「我的爷!谈何容易。他有钱有势,而且声名在外,谁人不知,那个不晓。纵有呈子,县里也是不准的。」

    易如反掌

谈何容易的字义分解

  • 拼音 tán 部首总笔画 10

    谈 [ tán ] 1. 说,对话。 谈天。谈心。谈论。谈话。谈判。谈吐。恳谈。洽谈。漫谈。谈笑风生。 2. 言论,听说的话。 笑谈。无稽之谈。传为美谈。 3. 姓。 [更多解释]

  • 拼音 hé,hē,hè 部首总笔画 7

    何 [ hé ] 1. 疑问代词(a.什么,如“~人?”b.为什么,如“~必如此?”c.哪样,怎样,如“~不?”“~如?”d.哪里,如“~往?”e.发表反问,如“~乐而不为?”)。 2. 副词,多么。 何其壮哉! 3. 姓。 何 [ hē ] 1. 古同“呵”,谴责。 何 [ hè ] 1. 古同“荷”,担。 [更多解释]

  • 拼音 róng 部首总笔画 10

    容 [ róng ] 1. 包含,盛(chéng)。 容器。容量(liàng )。容积。容纳。无地自容。 2. 对人度量大。 容忍。宽容。 3. 让,允许。 容让。不容人说话。 4. 相貌,仪表,景象,状态。 容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。 5. 或许,也许。 容或。 6. 姓。 [更多解释]

  • 拼音部首总笔画 8

    易 [ yì ] 1. 不费力,与“难”相对。 容易。易与(容易对付)。易于。 2. 和悦。 平易(➊态度谦逊和蔼;➋指语言文字浅显)。 3. 改变。 易手。易地。变易。 4. 交换。 交易。贸易。 5. 轻慢。 贵货易土。 6. 芟治草木。 易墓(除治墓地的草木)。易其田畴。 7. 古书名,《易》即《易经》,也称《周易》。 8. 姓。 [更多解释]

【谈何容易】的常见问题

  1. 谈何容易的拼音是什么?谈何容易怎么读?

    谈何容易的拼音是:tán hé róng yì
    点击 图标播放谈何容易的发音

  2. 谈何容易是什么意思?

    谈何容易的意思是:人臣进言不容易。语出。今用作嘴里说说容易,实际做起来却很困难。

  3. 谈何容易的近义词是什么?

    答:谈何容易的近义词是: 来之不易、 难于登天、 谭何容易、 难若登天 。

  4. 谈何容易的反义词是什么?

    谈何容易的反义词是: 易如反掌、 垂手可得、 轻而易举、 一挥而就 。

tánróng

谈何容易

  • 组合 ABCD式
  • 结构 紧缩式
  • 感情 中性
  • 年代 古代
  • 热度 常用

拼音 tán hé róng yì 怎么读

注音 ㄊㄢˊ ㄏㄜˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ

繁体 談何容易

感情 中性成语

近义词 难于上天 来之不易

反义词 手到擒来 易如反掌 探囊取物 轻而易举 一挥而就

谈何容易的意思

本指臣下向君王进言不容易。现指事情做起来并不像说的那么简单、容易。

出处汉・东方朔《非有先生论》:“吴王曰:‘可以谈矣,寡人将竦意而览焉。’先生曰:‘於戏!可乎哉!可乎哉!谈何容易?’”

用法主谓式;作谓语;形容问题复杂。

例子说的,谈何容易,他肯由你要回,方才不带他们去了。(清・李宝嘉《文明小史》第十回)

辨形“谈”,不能写作“淡”。

歇后语 一餐吃个大胖子 —— 谈何容易

谜语 化妆学 (谜底:谈何容易)

故事 西汉时期,常侍郎东方朔极力反对汉武帝划上林苑,提出耕战强国的建议,没有被采纳。他只好写《非有先生论》,虚构故事:非有先生在吴国做官三年,从不发表政见,吴王纳闷。他列举关龙逢及比干等进言被杀,臣下向君上进言真不容易。

谈何容易的详细解释

【释义】

本指人臣进言不容易。语出《汉书・卷六五・东方朔传》。今用“谈何容易”指嘴里说说容易,实际做起来却很困难。

【典源】

《汉书・卷六五・东方朔传》

非有先生仕于吴,进不称往古以厉主意,退不能扬君美以显其功,默(默)[然〕无言者三年矣。吴王怪而问之,曰:“寡人获先人之功,寄于众贤之上,夙兴夜寐,未尝敢怠也。今先生率然高举,远集吴地,将以辅治寡人,诚窃嘉之,体不安席,食不甘味,目不视靡曼之色,耳不听钟鼓之音,虚心定志欲闻流议者三年于兹矣。今先生进无以辅治,退不扬主誉,窃不为先生取之也。盖怀能而不见,是不忠也;见而不行,主不明也。意者寡人殆不明乎?”非有先生伏而唯唯。吴王曰:“可以谈矣,寡人将[1][2]焉。”先生曰:“[3]!可乎哉?可乎哉?谈何容易!夫谈有[4][5][6][7]者,或有[8]于目、顺于耳、快于心而[9]者,非有明王圣主,孰能听之?”吴王曰:“何为其然也?『中人已上可以语上也。』先生试言,寡人将听焉。”

注解

[1]竦意:振作精神。竦,音sǒng

[2]览:接收。

[3]於戏:音wū hū,感叹词。

[4]悖于目:看起来不顺眼。悖,音bèi,违背、违反。

[5]拂于耳:听起来不顺耳。拂,音,违反、违逆。

[6]谬于心:心里觉得不认同。谬,音miundefined,差失。

[7]便于身:有利于身体修为的品节。

[8]说:音yuè,喜悦,通“悦”。

[9]毁于行:行为败坏。

【典故】

谈何容易”这个成语本指人臣进言不容易。语出《汉书・卷六五・东方朔传》。东方朔,字曼倩,西汉时人。他个性诙谐幽默,言词敏捷,滑稽多智,所以汉武帝很欣赏他的才华,但始终没有重用他。于是东方朔写了一篇〈非有先生之论〉,文中叙述非有先生在吴国当了三年官,既没有对国事有什么建议,也没有赞扬国君的功业。吴王觉得很奇怪,就问他说:“先生如有高明的见解而不说,就是不忠;如果讲了建议我不采纳,就是我不明。先生什么都不说,难道是认为我昏庸不明吗?”非有先生连连作揖,还是不开口。吴王说:“希望先生有什么建议直说无妨,我一定振作精神去接收您的建言。”非有先生说:“作为臣子的要向君主进言,真是『谈何容易』啊!言谈有的看起来不顺眼,听起来不顺耳,心中也有所乖违,但是却有益于身心品节的修为;有的看起来喜欢,听起来顺耳,心里也感到快意,但是却使行为有所败坏。所以不是明王贤主,又怎能听清楚?”东方朔藉著这篇文章,抒发自己怀才不遇的心情。后来“谈何容易”被用来指嘴里说说容易,实际做起来却很困难。如《镜花缘》第二五回:“伯伯﹗谈何容易﹗他这令旗素藏内室,非紧急大事,不肯轻发。”

【书证】

  • 01.《汉书・卷六五・东方朔传》:“吴王曰:『可以谈矣,寡人将竦意而览焉。』先生曰:『於戏!可乎哉?可乎哉?谈何容易!』”(源)
  • 02.唐・吴兢《贞观政要・卷六・慎言语》:“贞观八年,太宗谓侍臣曰:『言语者,君子之枢机,谈何容易。』”
  • 03.《喻世明言・卷一二・众名姬春风吊柳七》:“飞琼伴侣,偶别珠宫,未返神仙行缀。取次梳妆,寻常言语,有得几多姝丽?拟把名花比,恐傍人笑我谈何容易。”
  • 04.《二刻拍案惊奇》卷二七:“汪秀才道:『大丈夫生于世上,岂有爱姬被人所据,既已知其下落,不能用计夺转来的?某虽不才,誓当返此姬,以博一笑。』向都司道:『且看仁兄大才,谈何容易!』当下汪秀才放下肚肠,开怀畅饮而散。”
  • 05.《镜花缘》第二五回:“伯伯﹗谈何容易﹗他这令旗素藏内室,非紧急大事,不肯轻发。”
  • 06.《文明小史》第一○回:“周师韩听了,鼻子里噗嗤一笑道:『说的谈何容易!他肯由你要回,方才不带他们去了。』”

【用法】

语义指嘴里说说容易,实际做起来却很困难。

类别用在“极为困难”的表述上。

例句

你想得很美好,但要做谈何容易

他们双方家庭是世仇,要促成婚事,谈何容易啊!

要做到每个人都满意谈何容易?只要尽全力就是了。

别看师傅做起来很顺手,要练到这样的手艺谈何容易

这项建设计划很有前瞻性,但要找到愿意投资的人谈何容易

谈何容易的翻译

  1. by no means easy
  2. なかなか口(くち)で言うほど容易ではない
  3. c'est facile à dire (mais difficile à réaliser)
  4. не так это просто

谈何容易成语接龙

“易”字开头的成语接龙(顺接)

  • 易如反掌
  • 掌上明珠
  • 珠光宝气
  • 气急败坏
  • 坏法乱纪
  • 纪渻木鸡
  • 鸡犬不宁
  • 宁死不屈
  • 屈指可数
  • 数一数二
  • 二三其意
  • 意味深长
  • 长驱直入
  • 入不敷出
  • 出神入化
  • 化为乌有
  • 有朝一日
  • 日月如梭
  • 梭天摸地
  • 地大物博
  • 博古通今
  • 今非昔比
  • 比比皆是
  • 完整接龙

“谈”字结尾的成语接龙(逆接)

  • 老生常谈
  • 白头偕老
  • 不分皂白
  • 进可替不
  • 循序渐进
  • 有章可循
  • 应有尽有
  • 有求必应
  • 绝无仅有
  • 坚苦卓绝
  • 脆而不坚
  • 干干脆脆
  • 乳臭未干
  • 孤犊触乳
  • 人单势孤
  • 咄咄逼人
  • 书空咄咄
  • 大书特书
  • 贪小失大
  • 羊狠狼贪
  • 顺手牵羊
  • 风调雨顺
  • 满面春风
  • 完整接龙

谈何容易字义分解

读音(tán), 讠部,共10画

①. 说,对话。 如: 谈天。谈心。谈论。谈话。谈判。谈吐。恳谈。洽谈。漫谈。谈笑风生。

②. 言论,听说的话。 如: 笑谈。无稽之谈。传为美谈。

③. 姓。

查看详细解释

读音(hé,hē,hè), 人部,共7画

㈠ 何 [ hé ]

①. 疑问代词(a.什么,如“~人?”b.为什么,如“~必如此?”c.哪样,怎样,如“~不?”“~如?”d.哪里,如“~往?”e.发表反问,如“~乐而不为?”)。

②. 副词,多么。 如: 何其壮哉!

③. 姓。

㈡ 何 [ hē ]

①. 古同“呵”,谴责。

㈢ 何 [ hè ]

①. 古同“荷”,担。

查看详细解释

读音(róng), 宀部,共10画

①. 包含,盛(chéng)。 如: 容器。容量(liàng )。容积。容纳。无地自容。

②. 对人度量大。 如: 容忍。宽容。

③. 让,允许。 如: 容让。不容人说话。

④. 相貌,仪表,景象,状态。 如: 容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。

⑤. 或许,也许。 如: 容或。

⑥. 姓。

查看详细解释

读音(yì), 日部,共8画

①. 不费力,与“难”相对。 如: 容易。易与(容易对付)。易于。

②. 和悦。 如: 平易(➊态度谦逊和蔼;➋指语言文字浅显)。

③. 改变。 如: 易手。易地。变易。

④. 交换。 如: 交易。贸易。

⑤. 轻慢。 如: 贵货易土。

⑥. 芟治草木。 如: 易墓(除治墓地的草木)。易其田畴。

⑦. 古书名,《易》即《易经》,也称《周易》。

⑧. 姓。

查看详细解释

谈何容易成语组词

谈的成语何的成语容的成语易的成语

谈何容易相似的成语

谭何容易言何容易呼蛇容易遣蛇难画鬼容易画人难别时容易见时难改容易貌起头容易结梢难明枪容易躲,暗剑最难防明枪容易躲,暗箭最难防谈不容口变色易容轻轻易易从从容容以暴易暴侃侃而谈何去何从泛泛而谈娓娓而谈夸夸而谈夸夸其谈款款而谈拔帜易帜泛泛之谈贤贤易色
随便看

 

汉语字词典共收录619831条汉语词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的释义及用法,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 Cibaojian.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 18:08:28