网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 为人作嫁
释义
wèirénzuòjià

为人作嫁

拼音
wèi rén zuò jià
注音
ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚˋ
词性
形容词 成语
繁体
為人作嫁
近义词
舍己为人 作嫁衣裳 为渊驱鱼 依人篱下 徒劳无益 火中取栗 耕人之田
反义词
损人利己

为人作嫁的意思

词语解释

为人作嫁wèi rén zuò jià

  1. 贫穷女子常为富家女出嫁作衣。比喻徒然替他人辛苦出力。

    busy oneself with helping other people; fools lade water and wise men catch the fish; slave for others with no benefit to oneself as one who sews sb. else's trousseau;

引证解释

  1. 见“为他人作嫁衣裳”。

国语辞典

为人作嫁wèi rén zuò jià

  1. 为别人作嫁衣裳。语本唐·秦韬玉〈贫女〉诗:「苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。」比喻徒然为他人辛苦。

    《红楼梦·第九五回》:「见妙玉略有活动,便起身拜了几拜。妙玉叹道:『何必为人作嫁!』」

    耕人之田

为人作嫁的字义分解

  • 拼音 wéi,wèi 部首总笔画 4

    为 [ wéi ] 1. 做,行,做事。 为人。为时。为难。不为己甚(不做得太过分)。 2. 当做,认做。 以为。认为。习以为常。 3. 变成。 成为。 4. 是。 十两为一斤。 5. 治理,处理。 为政。 6. 被。 为天下笑。 7. 表示强调。 大为恼火。 8. 助词,表示反诘或感叹。 敌未灭,何以家为? 9. 姓。 为 [ wèi ] 1. 替,给。 为民请命。为虎作伥。为国捐躯。 2. 表目的。 为了。为何。 3. 对,向。 不足为外人道。 4. 帮助,卫护。 [更多解释]

  • 拼音 rén 部首总笔画 2

    人 [ rén ] 1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。 人类。 2. 别人,他人。 “人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。 3. 人的品质、性情、名誉。 丢人,文如其人。 [更多解释]

  • 拼音 zuò 部首总笔画 7

    作 [ zuò ] 1. 起,兴起,现在起。 振作。枪声大作。 2. 从事,做工。 工作。作息。作业。 3. 举行,进行。 作别(分别)。作乱。作案。作战。作报告。 4. 干出,做出,表现出,制造出。 作恶(è)。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科(为非作歹,触犯法令)。 5. 当成,充当。 作罢。作保。作伐(做媒人)。作壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。 6. 创造。 创作。写作。作曲。作者。 7. 文艺方面的成品。 作品。不朽之作。 8. 同“做”。 9. 旧时手工业制造加工的场所。 作坊。 10. 从事某种活动。 作揖。作弄。作死。 [更多解释]

  • 拼音 jià 部首总笔画 13

    嫁 [ jià ] 1. 女子结婚。 出嫁。嫁娶。再嫁。嫁奁。嫁妆。 2. 〔~接〕把不同品种的两种植物接在一起,让它变种,达到提早结果、增加抗性、提高品种质量等目的。 3. 把祸害、怨恨推到别人身上。 嫁怨。嫁祸于人。嫁非(委过于人)。转嫁。 [更多解释]

【为人作嫁】的常见问题

  1. 为人作嫁的拼音是什么?为人作嫁怎么读?

    为人作嫁的拼音是:wèi rén zuò jià
    点击 图标播放为人作嫁的发音

  2. 为人作嫁是什么意思?

    为人作嫁的意思是:为别人作嫁衣裳。语本唐·秦韬玉〈贫女〉诗:「苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。」比喻徒然为他人辛苦。

  3. 为人作嫁的近义词是什么?

    答:为人作嫁的近义词是: 舍己为人、 作嫁衣裳、 为渊驱鱼、 依人篱下、 徒劳无益、 火中取栗、 耕人之田 。

  4. 为人作嫁的反义词是什么?

    为人作嫁的反义词是: 损人利己 。

wèirénzuòjià

为人作嫁

  • 组合 ABCD式
  • 结构 偏正式
  • 感情 中性
  • 年代 古代
  • 热度 常用

拼音 wèi rén zuò jià 怎么读

注音 ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚˋ

繁体 爲人作嫁

感情 中性成语

近义词 火中取栗 徒劳无功 徒劳无益 舍己为人 耘人之田

反义词 不劳而获 坐享其成 损人利己

为人作嫁的意思

原指贫穷人家的女儿没钱置备嫁妆;却年年为别人缝制嫁衣。后比喻白白为别人操劳;自己一无所得。

出处唐・秦韬玉《贫女》诗:“苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。”

用法偏正式;作谓语;形容白为别人劳动。

例子何必为人作嫁?但是我进京以来,素无人知,今日你来破例,恐将来缠绕不休。(清・曹雪芹《红楼梦》第九十五回)

正音“为”,读作“wèi”,不能读作“wéi”。

辨形“作”,不能写作“做”。

歇后语 裁缝做轿衣 —— 为人作嫁

谜语 裁缝作婚纱 (谜底:为人作嫁)

为人作嫁的详细解释

【释义】

为别人做出嫁时穿的衣裳。语出唐・秦韬玉〈贫女〉诗。后用“为人作嫁”比喻徒然为他人辛苦,自己却得不到好处。

【典源】

唐・秦韬玉〈贫女〉诗(据《全唐诗・卷六七○・秦韬玉》引)

蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆。敢将十指夸偏(一作纤)巧,不把双眉斗画长。苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。

【典故】

“为人作嫁”原指替别人缝制出嫁时穿的衣裳,语见唐代诗人秦韬(tāo)玉的〈贫女〉诗。韬玉字中明,京兆(即长安)人。唐僖宗中和二年进士,累官工部侍郎。此诗内容描述一个贫穷人家的女子,她从没有穿过美丽华贵的绫罗绸缎,也没人看上她而登门提亲。但她也不爱去高攀有高格调的风流佳婿,却和大众共体时艰而装扮得很朴素。她认真缝纫,却不敢自夸十指的工巧,也不把双眉画得长长的与别人斗妍。只恨年年压著金线刺绣,替别人缝制出嫁时所穿的衣裳。此诗看来是怜惜那个蓬门女子,但有人以为秦韬玉是用女子比喻出身低贱的寒士,他们虽然拥有真才实学,但却登天乏术,只能默默地辛苦工作,为那些有权势的人服务,并把他们送上更高的位置。诗人在诗中以“为他人作嫁衣裳”抒写他们内心的无奈和痛苦,后来“为人作嫁”就被用来比喻徒然为他人辛苦,自己却得不到好处。

【书证】

  • 01.唐・秦韬玉〈贫女〉诗:“苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。”(源)
  • 02.《红楼梦》第九五回:“岫烟走到栊翠庵,见了妙玉,不及闲话,便求妙玉扶乩。……妙玉叹道:『何必为人作嫁!……』”

【用法】

语义比喻徒然为他人辛苦,自己却得不到好处。

类别用在“徒劳无功”的表述上。

例句

忙了半天,为人作嫁,别人却一点也不领情。

她一辈子都在为人作嫁,从没替自己的将来打算过。

因为前次帮了人反惹人厌,他发誓再也不肯为人作嫁了。

尽管别人说当编辑是在为人作嫁,但她却十分热爱这份工作。

“代工”纯粹是为人作嫁,即使拥有世界级的技术,也无法从中获取名利。

为人作嫁的翻译

  1. render sb. a service
  2. 他人(たにん)のために苦労(くろう)する,人(ひと)の世話(せわ)をする
  3. travailler pour le compte d'autrui,sans en retirer aucun profit
  4. готовить приданое для других

为人作嫁成语接龙

“嫁”字开头的成语接龙(顺接)

  • 嫁祸于人
  • 人声鼎沸
  • 沸沸扬扬
  • 扬长而去
  • 去伪存真
  • 真凭实据
  • 据理力争
  • 争先恐后
  • 后来居上
  • 上行下效
  • 效犬马力
  • 力挽狂澜
  • 澜倒波随
  • 随心所欲
  • 欲擒故纵
  • 纵横捭阖
  • 阖门却扫
  • 扫榻以待
  • 待价而沽
  • 沽名钓誉
  • 誉过其实
  • 实事求是
  • 是古非今
  • 完整接龙

“为”字结尾的成语接龙(逆接)

  • 胆大妄为
  • 明目张胆
  • 柳暗花明
  • 寻花问柳
  • 枉尺直寻
  • 活天冤枉
  • 寻死觅活
  • 蹄间三寻
  • 马不停蹄
  • 青梅竹马
  • 万古长青
  • 盈千累万
  • 恶贯满盈
  • 不念旧恶
  • 进可替不
  • 循序渐进
  • 有章可循
  • 应有尽有
  • 有求必应
  • 绝无仅有
  • 坚苦卓绝
  • 脆而不坚
  • 干干脆脆
  • 完整接龙

为人作嫁字义分解

读音(wéi,wèi), 丶部,共4画

㈠ 为 [ wéi ]

①. 做,行,做事。 如: 为人。为时。为难。不为己甚(不做得太过分)。

②. 当做,认做。 如: 以为。认为。习以为常。

③. 变成。 如: 成为。

④. 是。 如: 十两为一斤。

⑤. 治理,处理。 如: 为政。

⑥. 被。 如: 为天下笑。

⑦. 表示强调。 如: 大为恼火。

⑧. 助词,表示反诘或感叹。 如: 敌未灭,何以家为?

⑨. 姓。

㈡ 为 [ wèi ]

①. 替,给。 如: 为民请命。为虎作伥。为国捐躯。

②. 表目的。 如: 为了。为何。

③. 对,向。 如: 不足为外人道。

④. 帮助,卫护。

查看详细解释

读音(rén), 人部,共2画

①. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。 如: 人类。

②. 别人,他人。 如: “人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

③. 人的品质、性情、名誉。 如: 丢人,文如其人。

查看详细解释

读音(zuò), 人部,共7画

①. 起,兴起,现在起。 如: 振作。枪声大作。

②. 从事,做工。 如: 工作。作息。作业。

③. 举行,进行。 如: 作别(分别)。作乱。作案。作战。作报告。

④. 干出,做出,表现出,制造出。 如: 作恶(è)。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科(为非作歹,触犯法令)。

⑤. 当成,充当。 如: 作罢。作保。作伐(做媒人)。作壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。

⑥. 创造。 如: 创作。写作。作曲。作者。

⑦. 文艺方面的成品。 如: 作品。不朽之作。

⑧. 同“做”。

⑨. 旧时手工业制造加工的场所。 如: 作坊。

⑩. 从事某种活动。 如: 作揖。作弄。作死。

查看详细解释

读音(jià), 女部,共13画

①. 女子结婚。 如: 出嫁。嫁娶。再嫁。嫁奁。嫁妆。

②. 〔~接〕把不同品种的两种植物接在一起,让它变种,达到提早结果、增加抗性、提高品种质量等目的。

③. 把祸害、怨恨推到别人身上。 如: 嫁怨。嫁祸于人。嫁非(委过于人)。转嫁。

查看详细解释

为人作嫁成语组词

为的成语人的成语作的成语嫁的成语

为人作嫁相似的成语

依人作嫁舍己为人为人说项为人为彻两世为人为人捉刀为人择官为人诟病为人师表作嫁衣裳宁为太平狗,莫作离乱人宁为太平犬,莫作离乱人宁为太平犬,莫作乱离人生当作人杰,死亦为鬼雄敢作敢为所作所为胡作胡为为虎作伥胡作非为无所作为好为人师为非作歹与人为善嫁祸于人
随便看

 

汉语字词典共收录619831条汉语词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的释义及用法,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 Cibaojian.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/30 0:05:29