负重致远的字义分解

【负重致远】的常见问题

负重致远的意思

负：背着；致：送到。
背着重东西走远路。比喻能够负担艰巨任务。

出处：南朝・宋・范晔《后汉书・赵憙传》：“更始曰：‘茧栗犊，岂能负重致远乎？”

用法：偏正式；作谓语、补语；比喻能够负担艰巨任务。

例子：明·宋应星《天工开物·膏液》：“人间负重致远，恃有舟车。”

谜语： 一一到边疆 （谜底：负重致远）

故事： 三国时期，东吴大都督周瑜去世，庞统前去吊唁，东吴名士陆绩、顾劭、全琮等人为庞统设宴饯行，他们向庞统请教如何识别人才，庞统认为陆绩是一匹千里马，顾劭是吃苦耐劳能负重的牛，全琮也是一代人才。他们认为这比喻风趣贴切。

负重致远的详细解释

【释义】

负重物，行远路。语本《六韬・卷六・犬韬・练士》。后用“负重致远”比喻能够长期担负重责大任。△“任重道远”

【典源】

《六韬・卷六・犬韬・练士》

武王问太公曰：“练士之道奈何？”太公曰：「军中有大勇、敢死、乐伤者，聚为一卒，名曰『冒刃之士』；有锐气、壮勇、彊暴者，聚为一卒，名曰『陷陈之士』……有胥靡、免罪之人，欲逃其耻者，聚为一卒，名曰『幸用之士』；有材技兼人^[1]，能负重致远者，聚为一卒^[2]，名曰『待命之士』，此军之服习^[3]，不可不察也。

【典故】

“负重”是指背负重物或担负重任。“致远”则是指到达远方。此语见用于《六韬》。六韬，指文、龙、虎、豹、犬、韬。相传为姜太公望所撰，为古兵书。在《六韬・卷六・犬韬・练士》中，周武王问太公如何选择士兵，太公回答，挑选士兵，应该按照不同人才的类型来加以选择，分成各种不同的队伍。其中“能负重致远者”，也就是能够背负重物到达远处的士兵，应该集中为一队。这是军队中所必须熟悉的道理，不可以不明察。后来“负重致远”用来比喻能够担负重责大任。

【书证】

• 01.《六韬・卷六・犬韬・练士》：“有材技兼人，能负重致远者，聚为一卒，名曰待命之士。”
• 02.《后汉书・卷二六・伏侯宋蔡冯赵牟韦列传・赵憙》：“憙年未二十，既引见，更始笑曰：『茧栗犊，岂能负重致远乎？』”
• 03.《三国志・卷三七・蜀书・庞统法正传・庞统》：“陆子可谓驽马有逸足之力，顾子可谓驽牛能负重致远也。”
• 04.南朝宋・刘义庆《世说新语・品藻第九》：“陆子所谓驽马有逸足之用，顾子所谓驽牛可以负重致远。”
• 05.南朝宋・刘义庆《世说新语・轻诋二六》：“有大牛重千斤，噉刍豆十倍于常牛，负重致远，曾不若一羸牸。”
• 06.《南齐书・卷三四・刘休列传》：“玩之以久（官年）〔宦衰〕疾，上表告退：『臣闻负重致远，力穷则困，竭诚事君，智尽必倾，理固然也。四十仕进，七十悬车，壮则驱驰，老宜休息。』”
• 07.《宋史・卷一七五・食货志上三》：“大通监输铁尚方铸兵器，锻炼用之，十裁得四五；广南贡藤，去其麤者，斤仅得三两。遂令铁就冶即淬治之，绳籗堪用者，无使负重致远，以劳民力。”
• 08.明・宋应星《天工开物・卷中・膏液》：“人间负重致远，恃有舟车。”

【用法】

语义比喻能够长期担负重责大任。

类别用在“责任远大”的表述上。

负重致远的翻译

1. 英语 bear a heavy burden and cover a long distance

负重致远成语接龙

负重致远字义分解

负重致远成语组词

负重致远相似的成语