网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 偃旗息鼓
释义
yănqíxīgǔ

偃旗息鼓

拼音
yăn qí xī gǔ
注音
ㄧㄢˇ ㄑㄧˊ ㄒㄧ ㄍㄨˇ
词性
动词 成语
近义词
销声匿迹 鸣金收兵 冷冷清清 偃旗卧鼓 掩旗息鼓 消声匿迹
反义词
大张旗鼓 重振旗鼓 摇旗呐喊 兴师动众 大打出手 声势浩大 卷土重来 一鼓作气 旗帜鲜明 厉行节约 大动干戈 迎风招展 轰轰烈烈 重整旗鼓 金鼓齐鸣

偃旗息鼓的意思

词语解释

偃旗息鼓yǎn qí xī gǔ

  1. 放倒军旗,停止击鼓。指秘密行军,不暴露目标。也指停止战斗。比喻停止做某事。

    突厥受诏,则诸蕃君长必相率而来。虽偃旗息鼓,高枕有余矣。——《旧唐书·裴光庭传》

    call off the army maneuvers; cease(stop) all military activities and lie low; lower the flags and silence the drums;

翻译

  • 英语 lit. lay down the flag and still the drums (idiom)​; fig. to cease, to give in
  • 法语 (expr. idiom.)​ rouler ses drapeaux et cesser de battre du tambour, sonner la retraite

引证解释

  1. 放倒军旗,停敲军鼓,指军队隐蔽行动,不暴露目标。

    《三国志·蜀志·赵云传》“成都 既定,以 云 为翊军将军” 裴松之 注引《赵云别传》:“云 入营,更大开门,偃旗息鼓,公军疑 云 有伏兵,引去。”
    明•徐复祚 《投梭记·阴伏》:“听我号令:偃旗息鼓如安寝,啣枚持口噤。兔脱莫留停,狙击要详审。”
    亦作“偃旗卧鼓”、“偃旗仆鼓”。 《梁书·王僧辩传》:“及贼前锋次 江口,僧辩 乃分命众军,乘城固守,偃旗卧鼓,安若无人。”
    《旧唐书·伊慎传》:“慎 列树三栅,相去数里,偃旗卧鼓。於中栅声鼓,三栅悉兵以击,贼众大乱。”
    宋•苏洵 《权书·法制》:“偃旗仆鼓,寂若无气,严戢兵士,敢譁者斩。”

  2. 休军罢战。

    《新唐书·裴光庭传》:“突厥 受詔,则诸蕃君长必相率而来,我偃旗息鼓,不復事矣。”
    杨朔 《西江月--井冈山写怀之二》:“敌人当晚上就偃旗息鼓,逃得无影无踪。”

  3. 喻指无声无息地停止行动。

    《官场现形记》第十八回:“但是煌煌天使,奉旨而来,难道就此偃旗息鼓,一问不问吗?”
    鲁迅 《两地书·致许广平七三》:“但先前利用过我的人,现在见我偃旗息鼓,遁迹海滨,无从再来利用,就开始攻击了。”

国语辞典

偃旗息鼓yǎn qí xí gǔ

  1. 军队放倒旌旗,停敲战鼓,肃静无声,不露行踪。也作「掩旗息鼓」、「偃旗卧鼓」、「卧鼓偃旗」、「卧旗息鼓」。

    《三国志·卷三六·蜀书·赵云传》南朝宋·裴松之·注:「而云入营,更大开门,偃旗息鼓。」
    后用以比喻事情中止,不再进行。《文明小史·第二一回》:「那年正想得个京察,简放道府出来,偏偏遇著匪乱,就此偃旗息鼓的携眷出京。」

    鸣金收兵 销声匿迹

    大张旗鼓 重振旗鼓

偃旗息鼓的字义分解

  • 拼音 yǎn 部首总笔画 11

    偃 [ yǎn ] 1. 仰面倒下,放倒。 偃卧。偃仆。偃仰(俯仰,喻随俗应付)。偃旗息鼓。 2. 停止。 偃息。偃武修文。 3. 古同“堰”,堤坝。 [更多解释]

  • 拼音部首总笔画 14

    旗 [ qí ] 1. 用布、纸、绸子或其他材料做成的标识,多是长方形或方形。 旗子。旗帜。旗号。旗舰。旗手。 2. 中国清代满族的军队编制和户口编制(共分八旗,后又建立蒙古八旗,汉军八旗),特指属于满族的。 旗人(满族人)。旗籍。旗袍。 3. 中国内蒙古自治区的行政区划,相当于县。 [更多解释]

  • 拼音部首总笔画 10

    息 [ xī ] 1. 呼吸时进出的气。 鼻息。喘息。叹息。窒息。瞬息万变。 2. 停止,歇。 休息。歇息。息怒。息兵。息事宁人。息止。平息。偃旗息鼓。 3. 繁殖,滋生。 休养生息。滋息。 4. 音信。 消息。信息。 5. 儿女。 子息。 6. 利钱。 息率(lǜ)。利息。月息。 [更多解释]

  • 拼音部首总笔画 13

    鼓 [ gǔ ] 1. 打击乐器,圆柱形,中空,两头蒙皮。 鼓乐(yuè)。鼓角(jiǎo)。大鼓。 2. 形状、声音、作用像鼓的。 耳鼓。石鼓。 3. 敲击或拍打使发出声音。 鼓吹。鼓噪。 4. 发动,使振作起来。 鼓励。鼓动。鼓舞。一鼓作气。 5. 高起,凸出。 鼓包。鼓胀。 6. 古代夜间击鼓以报时,一鼓即一更。 [更多解释]

【偃旗息鼓】的常见问题

  1. 偃旗息鼓的拼音是什么?偃旗息鼓怎么读?

    偃旗息鼓的拼音是:yăn qí xī gǔ
    点击 图标播放偃旗息鼓的发音

  2. 偃旗息鼓是什么意思?

    偃旗息鼓的意思是:军队放倒旌旗,停敲战鼓,肃静无声,不露行踪。也作「掩旗息鼓」、「偃旗卧鼓」、「卧鼓偃旗」、「卧旗息鼓」。

  3. 偃旗息鼓的近义词是什么?

    答:偃旗息鼓的近义词是: 销声匿迹、 鸣金收兵、 冷冷清清、 偃旗卧鼓、 掩旗息鼓、 消声匿迹 。

  4. 偃旗息鼓的反义词是什么?

    偃旗息鼓的反义词是: 大张旗鼓、 重振旗鼓、 摇旗呐喊、 兴师动众、 大打出手、 声势浩大、 卷土重来、 一鼓作气、 旗帜鲜明、 厉行节约、 大动干戈、 迎风招展、 轰轰烈烈、 重整旗鼓、 金鼓齐鸣 。

yǎn

偃旗息鼓

  • 组合 ABCD式
  • 结构 联合式
  • 感情 中性
  • 年代 古代
  • 热度 常用

拼音 yǎn qí xī gǔ 怎么读

注音 ㄧㄢˇ ㄑㄧˊ ㄒㄧ ㄍㄨˇ

感情 中性成语

近义词 销声匿迹

反义词 大张旗鼓 重整旗鼓

偃旗息鼓的意思

偃:放倒;息:停止。
原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。

出处晋・陈寿《三国志・蜀志・赵云传》:“成都既定,以云为翊军将军。”裴松之注引《赵云别传》:“云入营,更大开门,偃旗息鼓,公军疑云有伏兵,引去。”

用法联合式;作谓语、定语、宾语;比喻停止斗争等。

例子秦显家的听了,轰去了魂魄,垂头丧气,登时偃旗息鼓,卷包而去。(清・曹雪芹《红楼梦》第六十二回)

正音“息”,读作“xī”,不能读作“xǐ”。

辨形“偃”,不能写作“揠”。

辨析见“销声匿迹”。

谜语 武松 (谜底:偃旗息鼓)

故事 三国时期,刘备派老将黄忠率兵去袭击曹操的粮草大军,被曹操包围,赵云前去解围,被曹操追杀。赵云兵少势弱,他敞开营门,偃旗息鼓,只身站在营门口,曹操怕中计就撤退,被赵云的士兵伏击,赵云趁机追击,把曹军打得大败。

偃旗息鼓的详细解释

【释义】

军队放倒旌旗,停止战鼓。形容不露行踪。语出《云别传》。后亦用“偃旗息鼓”比喻事情中断或声势减弱。△“偃兵息甲”、“鸣金收兵”

【典源】

《云别传》(据《三国志・卷三六・蜀书・关张马黄赵传・赵云》裴松之注引)

夏侯渊败,曹公争汉中地,运米北山下,数千万囊。黄忠以为可取,云兵随忠取米。忠过期不还,云将数十骑轻行出围,迎视忠等。值曹公扬兵大出,云为公前锋所击,方战,其大众至,势偪,遂前突其陈,且斗且却。公军败,已复合,云陷敌,[2][3][4]。将[5]被创,云复驰马还营迎著。公军追至围,此时[6][7]在云围内,翼欲闭门拒守,而云入营,更大开门,[8]旗息鼓。公军疑云有伏兵,引去。云雷鼓震天,惟以戎弩于后射公军,公军惊骇,自相[9],堕汉水中死者甚多。

注解

[1]云︰赵云(?∼公元229),字子龙,三国时常山真定人。初从公孙瓒,后归附刘备。勇敢善战,以忠勇著称。封永昌亭侯,累迁镇军将军,卒谥顺平。

[2]还:音xuán,随即、立刻。

[3]趣:同“趋”。

[4]围:战事的包围阵势。

[5]张著:三国蜀人,生卒年不详。

[6]沔阳:今陕西沔县东南,因在沔水之阳而得名。

[7]张翼:字伯恭,三国蜀人,生卒年不详。官至绥南中郎将,建兴年间因讨伐刘胄有功,封为都亭侯,后为钟会乱兵所杀。

[8]偃:音yǎn,放倒。

[9]蹂践:践踏。蹂,音róu

【典故】

赵云是三国蜀汉的一员大将,不但骁勇善战,也擅长用计取胜。据《云别传》(《三国志》赵云本传裴松之注引)载,有一次刘备和曹操争战,曹操将军队屯驻在汉水的北山之下,黄忠和赵云前往劫粮草。黄忠的部队在途中被曹军包围,赵云便率兵来支援,打退了曹操的军队。曹操心有不甘,重整军队继续追击。赵云回到营地后,沔阳长张翼看见曹军逐渐逼近,想要关上营寨的大门,坚守阵地。赵云却下令敞开营门,放倒军旗,停止战鼓,故布疑阵。曹操看到蜀军阵地一片死寂,毫无动静,怀疑赵云已经设下埋伏,不敢轻举妄动,于是急忙退兵。这时赵云下令战鼓齐鸣,万箭齐放。曹军遭到这突来的伏击,顿时大乱,纷纷逃命,混乱中自相践踏和跌入汉水而死的士兵不计其数。后来这段故事中的“偃旗息鼓”演变成一句成语,除了原有意思外,也用来比喻事情中断或声势减弱。

【书证】

  • 01.《三国志・卷三六・蜀书・关张马黄赵传・赵云》裴松之注引《云别传》:“而云入营,更大开门,偃旗息鼓。公军疑云有伏兵,引去。”(源)
  • 02.《旧唐书・卷八四・裴行俭 列传》:“突厥受诏,则诸蕃君长必相率而来。虽偃旗息鼓,高枕有余矣。”
  • 03.《资治通鉴・卷二六一・唐纪七七・昭宗光化二年》:“将攻沂州,先使觇之,曰:『城中皆偃旗息鼓。』绾曰:『此必有备,而救兵近,不可击也。』”
  • 04.明・徐复祚《投梭记》第一五出:“听我号令:偃旗息鼓如安寝,啣枚持口噤,兔脱莫留停,狙击要详审。”
  • 05.《初刻拍案惊奇》卷三一:“吾向已说过,但当偃旗息鼓以应之,彼见我不与他敌,必不乱攻。切记不可交战!”
  • 06.《二十年目睹之怪现状》第九五回:“苟才便托了这个人,去代他竭力斡旋,足足忙了二十多天。苟才化了六十万两银子,好钦差,就是偃旗息鼓的去了。”
  • 07.《文明小史》第二一回:“那年正想得个京察,简放道府出来,偏偏遇著兵乱,就此偃旗息鼓的携眷出京。”
  • 08.《官场现形记》第四○回:“于是瞿太太千恩万谢,偃旗息鼓,率领众人,悄悄回省而去。”

【用法】

语义军队放倒旌旗,停止战鼓。形容不露行踪。

类别用在“隐声匿迹”的表述上。

例句

此行既是偷袭,当然得偃旗息鼓,隐密行踪。

我军势弱,可偃旗息鼓,埋伏于此,俟机攻其不备。

连续打了几天仗,敌军突然偃旗息鼓,不知有何阴谋?

让我军来个欺敌之计,大开寨门,偃旗息鼓,引敌入彀。

对方既然竖起白旗,我们就暂时偃旗息鼓,静观其变吧!

语义比喻事情中断或声势减弱。

类别用在“中途废止”的表述上。

例句

得饶人处且饶人,你们的争执就偃旗息鼓吧!

我看这事就偃旗息鼓吧,再斗下去没完没了。

没想到他突然宣布退选,偃旗息鼓地携妻出国。

辟建游乐场一事本已成熟,但大地震后,偃旗息鼓,无人再提。

由于警力部署妥善,原来准备械斗的两帮人马,只好偃旗息鼓,纷纷散去。

【辨识】

形音偃,音yǎn,放倒的意思。不可写作“掩”。

偃旗息鼓的翻译

  1. cease fire
  2. 旗(はた)を倒(たお)し鼓(つづみ)を打(う)つのをやめる;やめる,停止(ていし)する
  3. rouler ses drapeaux et faire taire ses tambours(cesser toutes activités)
  4. со свёрнутыми знамёнами(уходить в подполье)

偃旗息鼓成语接龙

“鼓”字开头的成语接龙(顺接)

  • 鼓唇摇舌
  • 舌剑唇枪
  • 枪林弹雨
  • 雨过天青
  • 青梅竹马
  • 马首是瞻
  • 瞻前顾后
  • 后来居上
  • 上行下效
  • 效犬马力
  • 力挽狂澜
  • 澜倒波随
  • 随心所欲
  • 欲擒故纵
  • 纵横捭阖
  • 阖门却扫
  • 扫榻以待
  • 待价而沽
  • 沽名钓誉
  • 誉过其实
  • 实事求是
  • 是古非今
  • 今非昔比
  • 完整接龙

“偃”字结尾的成语接龙(逆接)

  • 风行草偃
  • 满面春风
  • 功德圆满
  • 好大喜功
  • 投其所好
  • 臭味相投
  • 口尚乳臭
  • 良药苦口
  • 丧尽天良
  • 心惊胆丧
  • 将心比心
  • 虾兵蟹将
  • 水母目虾
  • 跋山涉水
  • 打谩评跋
  • 风吹雨打
  • 甘拜下风
  • 食不求甘
  • 丰衣足食
  • 羽毛未丰
  • 威凤一羽
  • 耀武扬威
  • 潜光隐耀
  • 完整接龙

偃旗息鼓字义分解

读音(yǎn), 人部,共11画

①. 仰面倒下,放倒。 如: 偃卧。偃仆。偃仰(俯仰,喻随俗应付)。偃旗息鼓。

②. 停止。 如: 偃息。偃武修文。

③. 古同“堰”,堤坝。

查看详细解释

读音(qí), 方部,共14画

①. 用布、纸、绸子或其他材料做成的标识,多是长方形或方形。 如: 旗子。旗帜。旗号。旗舰。旗手。

②. 中国清代满族的军队编制和户口编制(共分八旗,后又建立蒙古八旗,汉军八旗),特指属于满族的。 如: 旗人(满族人)。旗籍。旗袍。

③. 中国内蒙古自治区的行政区划,相当于县。

查看详细解释

读音(xī), 心部,共10画

①. 呼吸时进出的气。 如: 鼻息。喘息。叹息。窒息。瞬息万变。

②. 停止,歇。 如: 休息。歇息。息怒。息兵。息事宁人。息止。平息。偃旗息鼓。

③. 繁殖,滋生。 如: 休养生息。滋息。

④. 音信。 如: 消息。信息。

⑤. 儿女。 如: 子息。

⑥. 利钱。 如: 息率(lǜ)。利息。月息。

查看详细解释

读音(gǔ), 鼓部,共13画

①. 打击乐器,圆柱形,中空,两头蒙皮。 如: 鼓乐(yuè)。鼓角(jiǎo)。大鼓。

②. 形状、声音、作用像鼓的。 如: 耳鼓。石鼓。

③. 敲击或拍打使发出声音。 如: 鼓吹。鼓噪。

④. 发动,使振作起来。 如: 鼓励。鼓动。鼓舞。一鼓作气。

⑤. 高起,凸出。 如: 鼓包。鼓胀。

⑥. 古代夜间击鼓以报时,一鼓即一更。

查看详细解释

偃旗息鼓成语组词

偃的成语旗的成语息的成语鼓的成语

偃旗息鼓相似的成语

息鼓偃旗偃旗卧鼓掩旗息鼓卧旗息鼓偃旗仆鼓卷旗息鼓卧鼓偃旗仆旗息鼓大张旗鼓旗鼓相当重整旗鼓重振旗鼓扯鼓夺旗旗鼓相望偃兵息甲鼓旗相当偃武息戈重兴旗鼓偃甲息兵鼓馁旗靡重张旗鼓烽鼓不息鼓鼓囊囊奄奄一息
随便看

 

汉语字词典共收录619831条汉语词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的释义及用法,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 Cibaojian.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 12:46:00