单词 | 一丝 |
释义 | 〔particle〕not a particle of doubt.一丝怀疑都没有〔ghost〕A slight or faint trace:微量:一丝或细微的痕迹:〔frank〕 Open suggests freedom from all trace of reserve or secretiveness: Open 表示无一丝含蓄和遮掩: 〔sniff〕sniffed the lilacs; sniffed the breeze for traces of smoke.闻一闻丁香花;嗅一嗅轻风,看有没有一丝烟尘〔trace〕Despite his excellent English,he still retains the faint trace of a French accent.他的英语尽管十分出色,但仍带有淡淡一丝法国口音。〔goofball〕"Underneath his goofball braggadocio lies a kind of purity"(David Ansen)“在他笨拙的自夸里蕴含着一丝纯洁”(戴维·安森)〔dark〕"storied Windows richly dight,/Casting a dim religious light" (John Milton).“以历史故事装饰富丽堂皇的窗户,投射了一丝模糊的宗教光线” (约翰·米尔顿)。〔sniff〕a sniff of perfume; a sniff of scandal.一阵香水味;一丝丑闻的踪迹〔tincture〕"a faint tincture of condescension"(Robert Craft)“一丝卑躬屈膝的表情”(罗伯特·克拉弗特)〔trait〕A slight degree or amount, as of a quality; a touch or trace:少许,微量:微小的程度或数量,如特性方面的;一点或一丝:〔bud〕"listened sympathetically for a moment, a bemused smile budding forth"(Washington Post)“同情地听了一会儿,一丝被愚弄的笑容浮现出来”(华盛顿邮报)〔cold〕dogs attempting to catch a cold scent.猎狗试图抓住一丝微淡的气息〔wisp〕A fleeting trace or indication; a hint:一丝:一瞬的痕迹或暗示;示意:〔strand〕A single filament, such as a fiber or thread, of a woven or braided material.一丝:织或编成的材料的单独一细丝,如纤维或细线〔smile〕"Tom saw a smile of contempt pass over the young curate's features" (Henry Kingsley).Agrin is a broad smile that exposes the teeth; often it is a spontaneous expression of mirth, good humor, approval, or triumph: “汤姆看到一丝鄙视的表情闪过牧师的脸庞” (亨利·金斯利)。Ggrin 是一种面积较大的微笑,露出牙齿; 通常它表示一种自然的欢乐、心情愉快、同意或胜利的感情: 〔trace〕A barely perceivable indication; a touch:丝、毫:一种几乎不能感觉到的象征;一丝:〔nonce〕"Her tendency to discover a touch of sadness had for the nonce disappeared"(Theodore Dreiser)“她原有一丝悲伤的倾向暂时消失了”(西奥多·德莱塞)〔shade〕detected a shade of bitterness in her remarks.在她的言语中觉察出一丝辛酸〔suggestion〕just a suggestion of makeup; the first suggestion of trouble ahead.仅有一丝淡妆;前面麻烦的第一次暗示〔sniff〕Something sniffed or perceived by or as if by sniffing; a whiff:一股气味:被闻出来或通过或似乎通过闻而发现的东西;一丝气味: |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。