单词 | 万泽蒂 |
释义 | 〔Hays〕American lawyer. As counsel for the American Civil Liberties Union (1912-1954) he was involved in several famous legal battles, including the Scopes trial (1925) and the Sacco-Vanzetti case (1927).海斯,阿瑟·嘉费尔德:(1881-1954) 美国律师,曾担任美国公民自由联合会顾问(1912-1954年),参与过多场著名的司法论战,包括斯科普斯审判案(1925年)和萨柯一万泽蒂案(1927年)〔Sacco〕Italian-born American anarchist who with Bartolomeo Vanzetti was convicted of a double murder and sentenced to death (1921). Despite the circumstantial nature of the evidence against them and worldwide protest at the political overtones of the proceedings, the two were executed in 1927.萨柯,尼古拉:(1891-1927) 意大利裔美国无政府主义者,与巴托洛梅奥·万泽蒂一起因被控双重谋杀而判死刑(1921年)。尽管详尽的证据利于他们并且世界广泛抗议出于政府偏见的判决,两人还是在1927年被处死〔Vanzetti〕Italian-born American anarchist who with Nicola Sacco was convicted of a double murder and sentenced to death (1921). Despite the circumstantial nature of the evidence against them and worldwide protest at the political overtones of the proceedings, the two were executed in 1927.万泽蒂,巴托洛米奥:(1888-1927) 意大利裔的美国无政府主义者,他和尼克勒萨克被证明犯有双重谋杀罪并于1921年被判处死刑。尽管不利于他们的证据具有偶然性,并且全球普遍抗议对此事的诉讼程序实行政治性暗示,这两人仍于1927年被处决〔Shahn〕Lithuanian-born American artist whose works, such asThe Passion of Sacco and Vanzetti (1931-1932), reflect social and political themes. 沙恩,本杰明:(1898-1969) 立陶宛裔美国艺术家,其作品如《萨柯和万泽蒂的受难图》 (1931-1932年),反映了社会与政治主题 〔Broun〕American journalist who addressed social injustices, most notably the Sacco and Vanzetti case.布龙,(马修)海伍德(坎贝尔):(1888-1939) 美国新闻工作者,曾就社会不公正发表演说。最有名的是萨柯和万泽蒂案件 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。