| 单词 | 丈夫 |
| 释义 | 〔Eurydice〕The wife of Orpheus, whom he failed to rescue from Hades when he looked back at her and so violated the command of Pluto on their journey back to the upper world of the living.欧律狄刻：俄耳甫斯的妻子，没能被丈夫救出地狱，因为他们在走出冥界之前他回头看了妻子，违反了冥王的规定〔Baucis〕A peasant woman of Phrygia who together with her husband Philemon received with great hospitality Zeus and Hermes disguised as men. The gods rewarded the couple by turning them in their old age into intertwining linden and oak trees.博西斯：弗里吉亚的一位农妇，她和其丈夫腓力门热情款待了乔装下凡的宙斯和赫耳墨斯。宙斯酬谢了这对夫妇，在他们年老时，把他们变成了互相缠绕着的菩提树和橡树〔Wilson〕First Lady of the United States (1915-1921) as the second wife of President Woodrow Wilson. She was actively involved in government during the serious illness of her husband (1919-1920).威尔逊，埃迪斯·博林：(1872-1961) 美国第一夫人(1915-1921年），是伍德罗·威尔逊总统的第二个妻子。在她的丈夫重病期间(1919-1920年），她积极投入到政府工作中〔Geraint〕In Arthurian legend, a Knight of the Round Table and the husband of Enid.杰兰特：亚瑟王传奇里的一个圆桌骑士，伊妮德的丈夫〔Gunther〕A king of Burgundy and the husband of Brunhild in theNibelungenlied. 巩特尔：尼伯龙根之歌 中的勃艮第国王，他是布伦希尔特的丈夫 〔comfort〕consoling a woman on the death of her husband;对死去丈夫的女人进行慰问；〔partner〕husbands and wives who are ideal partners. Acolleague is an associate in an occupation, such as a profession: 是理想伴侣的丈夫或妻子。 Colleague 与职业有关，如职业： 〔henpeck〕To dominate or harass (one's husband) with persistent nagging.对丈夫罗嗦：唠唠叨叨以管制或烦扰（丈夫）〔marriage〕The legal union of a man and woman as husband and wife.结婚：一个男人和一个女人以丈夫和妻子方式的合法结合〔Admetus〕A king of Thessaly and husband of Alcestis.阿德美托斯：塞萨利的国王，阿尔刻提斯的丈夫〔suggest〕She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner: 她含蓄地暗示她和她丈夫的婚烟出现了问题。 Insinuate 指以隐蔽的、委婉的或秘密的方式暗示通常是不愉快的事： 〔Ahab〕Pagan king of Israel and husband of Jezebel who, according to the Old Testament, was overthrown by Jehu.亚哈：以色列异教徒国王，耶洗别的丈夫。据《旧约》记载被耶和推翻〔ironic〕In 1969 Susie moved from Ithaca to California where she met her husband-to-be, who, ironically, also came from upstate New York ( 1969年苏茜从伊塔卡搬迁到了加利福尼亚并在那儿遇到了她未来的丈夫，而具有嘲弄意味的是，他也是从上纽约州来的( 〔Pennell〕American writer known for her art and cooking columns. She collaborated with her husbandJoseph Pennell (1857-1956), an illustrator, on a number of works, including Lithography and Lithographers (1898). 彭尼尔，伊丽莎白·罗宾斯：(1855-1936) 以杰出的艺术创作及烹调专栏而著名的美国作家，与她的插图画家丈夫约瑟夫·佩内尔 (1857-1956年）共同创作了包括 《平版印刷术和平版画师》 （1898年）等许多作品 〔consort〕A husband or wife, especially the spouse of a monarch.配偶：丈夫或妻子，尤指君主的配偶〔Gunnar〕The husband of Brynhild, the brother-in-law of Sigurd, and the brother of Gudrun in theVolsunga Saga. 贡纳：沃尔松传说 中布林尔特的丈夫，西格德的妹夫和古德伦的兄弟 〔nuptial〕from nupta [feminine past participle of] nūbere [to take a husband] 源自 nupta nūbere的阴性过去分词 [找一个丈夫] 〔Bothwell〕Scottish Protestant nobleman and third husband of Mary Queen of Scots, whose second husband, Lord Darnley, he murdered (1567). Acquitted of the crime, he wedded Mary and was soon forced into exile. He died while imprisoned in Denmark.波斯维尔：苏格兰新教贵族和苏格兰女王玛丽的第三任丈夫，他谋杀了玛丽的第二任丈夫达因利勋爵（1567年）。无罪开释后，他与玛丽结婚后不久被流放，在丹麦死于监狱中〔separate〕She was separated from her husband last year.去年她和丈夫离婚了〔patrilocal〕Of or relating to the residence of a husband's kin group or clan.父系居住的：丈夫家族或部落居住处的；与丈夫家族或部落居住区有关的〔Darnley〕Scottish nobleman and second husband (1565-1567) of Mary Queen of Scots. He plotted to kill David Rizzio, Mary's secretary, in 1566 and was himself murdered the following year, possibly at the urging of Mary's lover, the Earl of Bothwell.达恩利：苏格兰贵族和苏格兰女王玛丽的第二个丈夫(1565-1567年），他于1566年密谋杀害了大卫·利齐欧，玛丽的秘书，第二年自己也被暗杀了，可能是在玛丽的情人博恩韦尔伯爵的操纵下被杀的〔Agrippina〕Roman empress. She murdered her husband, the emperor Claudius, so that her son by a previous marriage, Nero, would become emperor. Nero, distrusting his mother, had her murdered.阿格丽品娜：罗马皇后。她谋杀了丈夫克劳狄皇帝，以便使她与前夫所生之子尼禄能成为皇帝。尼禄因为不信任她而将其杀害〔polyandry〕The condition or practice of having more than one husband at one time.一妻多夫制：同时拥有一个以上丈夫的状况或做法〔stepfather〕The husband of one's mother and not one's natural father.继父：一人母亲的丈夫而非其生父〔survive〕She survived her husband by five years.她比她丈夫多活了五年〔elope〕Perhaps Anglo-Norman aloper [to run away from one's husband with a lover] 可能为 英法语 aloper [与情人一起从丈夫身边逃走] 〔Procne〕An Athenian princess who avenged the betrayal and cruelty of her husband, Tereus, by killing their son. She and her sister Philomela were changed into swallows as Tereus pursued them.普洛克涅：雅典公主，为了报复其丈夫蒂留斯的残酷和背叛，杀死了他们的儿子。她和她的妹妹菲洛梅拉，在被蒂留斯追逐时都被变成了燕子〔Curie〕Polish-born French chemist. She shared a 1903 Nobel Prize with her husband,Pierre Curie (1859-1906), and Henri Becquerel for fundamental research on radioactivity. In 1911 she won a second Nobel Prize for her discovery and study of radium and polonium. 居里，玛丽：(1867-1934) 波兰裔法国化学家。因他对放射性的基础研究而与她的丈夫皮埃尔·居里 （1859-1906年）以及亨利·贝克勒共获1903年诺贝尔奖。因其发现并研究了镭元素和钋元素，她于1911年再次获得诺贝尔奖 〔stay〕"She was not anxious but puzzled that her husband tarried" (Eden Phillpotts). “对于丈夫的磨蹭她不感到焦虑，反而感到迷惑” （伊登·菲尔波茨）。 〔spouse〕A marriage partner; a husband or wife.配偶：婚姻的伴侣；丈夫或妻子〔Boudicca〕Queen of ancient Britain who led a temporarily successful revolt against the Roman army that had claimed her deceased husband's kingdom.布迪卡：古代英国女王，她领导了一次起义，反对罗马军队占领她已死丈夫的王国，并取得了暂时的胜利〔Tyndareus〕A king of Sparta and the husband of Leda.斯巴达国王，勒达的丈夫〔talkative〕"a natural reserve accentuated by the verbose frankness of her husband" (W. Somerset Maugham). “她天生的缄默少言因其丈夫长篇大论式的坦诚而被加剧了” (W·索马瑟特·毛姆）。〔Adams〕First Lady of the United States (1797-1801) as the wife of President John Adams. Her letters to her husband provide a vivid picture of life in colonial Massachusetts.亚当斯，艾比盖尔·史密斯：(1744-1818) 美国的第一夫人（1797-1801年），约翰·亚当斯总统的夫人。她写给丈夫的信生动地描绘了殖民时期马萨诸塞州人民的生活〔Tamar〕In the Bible, the daughter-in-law of Judah. After the death of her first two husbands, who were his sons, she seduced him in disguise when, in spite of the requirements of levirate law, he did not allow her to marry his youngest surviving son.铊玛：圣经中犹大的媳妇。在她的前二任丈夫（都是犹大的儿子）死后，犹大却不顾古代希伯来法律的规定而不准他最小的儿子娶她为妻，于是她便以假扮的方式来诱惑犹大〔Marlowe〕British-born American actress noted for many Shakespearean roles opposite her husband, Edward Hugh Sothern.马洛，尤莉娅：(1866-1950) 英裔美国女演员，以她与丈夫爱德华·休·萨森出演的许多莎士比亚剧作品中的对手戏而闻名〔Cori〕Czechoslovakian-born American biochemist. She shared a 1947 Nobel Prize with her husband,Carl Ferdinand Cori (1896-1984), and Bernardo A. Houssay for discovering the intermediate steps in glycogen-glucose conversion. 考瑞，格尔蒂·德肋撒·拉德尼茨：(1896-1957) 捷克斯洛伐克裔的美国生化学家。她与其丈夫卡尔·弗弟南德·科里 （1896-1984年）和波那多·A·华塞因发现糖原转化为葡萄糖的中间过程而同获1947年诺贝尔奖 〔Workman〕American explorer and writer. With her husbandWilliam Hunter Workman (1847-1937) she wrote several accounts of their travels, including Through Town and Jungle (1904) and In the Ice World of Himálaya (1900). 沃克曼，范尼·布洛克：(1859-1925) 美国探险家和作家。同其丈夫威廉·亨特·沃克曼 (1847-1937年）写了他们的游记，包括 《通过城镇和热带雨林》 （1904年）和 《喜马拉雅山上的冰雪世界》 （1900年） 〔Ceyx〕The husband of Alcyone.塞依克斯：亚克安娜的丈夫〔severe〕"thought her husband a man fatally stern and implacable" (George Meredith).“认为她丈夫是一个极端严厉而且毫不容情的人” （乔治·马里蒂斯）。 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。