单词 | 专栏 |
释义 | 〔columnist〕A writer of a column in a publication, such as a newspaper.报刊专栏作者:出版物中一个栏目的作者,如在报纸中〔review〕A periodical devoted to articles and essays on current affairs, literature, or art.定期专栏评论:时事、文学及艺术方面文章或评论的期刊〔Gilmer〕American journalist noted for her syndicated advice column for the lovelorn (1896-1949).吉尔墨,伊丽莎白·梅里韦瑟:(1870-1951) 美国记者,以其为失去爱人或恋人的人作的辛迪加组织建议专栏而出名(1896-1949年)〔feuilleton〕An article appearing in such a section.小品文:刊印于此项专栏中的作品〔Alsop〕American journalist who with his brotherStewart (1914-1974) wrote the syndicated column "Matter of Fact" (1945-1958). 阿尔索普,小约瑟夫·赖特:(1910-1989) 美国新闻记者,曾和他兄弟史都华 (1914-1974年)一起在多家报纸上为“事实真相”专栏(1945-1958年)撰稿 〔sneak〕Snuck is an Americanism first introduced in the 19th century as a nonstandard regional variant ofsneaked. But widespread use ofsnuck has become more common with every generation. It is now used by educated speakers in all regions,and there is some evidence to suggest that it is more frequent among younger speakers thansneaked is. Formal written English is naturally and properly more conservative than other varieties, of course,and heresnuck still meets with much resistance. Many writers and editors have a lingering unease about the form,particularly if they recall its nonstandard origins.In fact, our consolidated citations, exhibiting almost 10,000 instances ofsneaked and snuck, indicate thatsneaked is preferred by a factor of 7 to 2. And 67 percent of the Usage Panel disapproves ofsnuck. Nevertheless, in recent yearssnuck has been quietly establishing itself in formal writing. An electronic search of a wide range of reputable publications turns up hundreds of citations forsnuck, not just in sports writingbut in news columns and commentary: Snuck 是一个美国独创词, 19世纪作为sneaked 的不标准的地方变体被首次引入。 在每一代,snuck 这个词都得到了广泛应用。 现在,任何地区受过教育的人都使用它,而且证据显示在年轻的使用者中,它比sneaked 更加常用。 当然,正式的文字英语自然要比其它语体保守一些,在这里,snuck 一词还是受到了排挤。 许多作家和编辑对这个词的形式有一种长久的反感,特别是联系到它不标准的起源。实际上,在我们反复验证过的显示约一万个使用sneaked 和 snuck 的引文中, 表明sneaked 受到青睐的程度为七比二。 用法专题使用小组成员中百分之六十七的人的反对snuck 一词。 但是,最近几年,snuck 在正式文体中也悄悄确立了它的地位。 对一系列著名出版物的电子扫描调查显示出几百处使用snuck 的地方, 而且不光是在体育文章中,在新闻专栏和评论中也有使用: 〔Pennell〕American writer known for her art and cooking columns. She collaborated with her husbandJoseph Pennell (1857-1956), an illustrator, on a number of works, including Lithography and Lithographers (1898). 彭尼尔,伊丽莎白·罗宾斯:(1855-1936) 以杰出的艺术创作及烹调专栏而著名的美国作家,与她的插图画家丈夫约瑟夫·佩内尔 (1857-1956年)共同创作了包括 《平版印刷术和平版画师》 (1898年)等许多作品 〔Winchell〕American journalist whose newspaper column "On Broadway" (1924-1963) and radio newscasts (1932-1953) reported on entertainment and politics.温切尔,沃尔特:(1897-1972) 美国新闻记者。他主办的报刊专栏“百老汇评论”(1924-1963年)和无线电新闻广播(1932-1953年) 报道娱乐和政治事件〔reach〕They reached us by telephone. Our newsletter reaches a very specialized readership.他们通过电话找到了我们。我们的新闻来函专栏拥有一群特殊的读者〔tip〕a column of tips on gardening.一个提供园艺方面建议的专栏〔Baker〕American writer. A long-timeNew York Times columnist, he won a Pulitzer Prize in 1979 for distinguished commentary and in 1983 for his autobiography Growing Up. 贝克,拉塞尔·韦恩:(生于 1925) 美国作家,是《纽约时报》 的长期专栏作者,他因杰出的评论文章而获1979年获普利策奖,并因其自传 《成长》 而于1983年再次获此奖 〔Hopper〕American actress and journalist noted for her syndicated Hollywood gossip column (1938-1966) and her large collection of exotic hats.霍珀,赫达:(1890-1966) 美国女演员和记者,因其通过报业辛迪加在多家报纸同时发表的好莱坞闲话专栏(1938-1966年)和大量收藏奇异的帽子而闻名〔Post〕American etiquette authority. She wroteEtiquette: The Blue Book of Social Usage (1922) and a popular syndicated newspaper column. 波斯特,埃米莉·普赖斯:(1872-1960) 美国礼仪专家,她著有《礼仪:社会用途蓝皮书》 (1922年)并且为受欢迎的辛迪加报纸撰写专栏 〔Adams〕American humorist whose column "The Conning Tower" appeared in New York newspapers for more than 20 years.亚当斯,富兰克林·皮尔斯:(1881-1960) 美国幽默作家,其“指挥塔”专栏刊登于纽约几家报纸长达二十多年〔boilerplate〕Journalistic material, such as syndicated features, available in plate or mat form.纸型材料:图版或纸型形式的新闻材料,如报业辛迪加提供的专栏 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。