单词 | 两者都不 |
释义 | 〔neither〕Not one or the other; not either:两者都不是的:非两者中的一个或另一个的;两个都不是的:〔neither〕Not either one; not the one or the other:两者都不:非两者之一;不是这个,也不是另一个:〔see〕 Perceive anddiscern both imply not only visual recognition but also mental comprehension;perceive is especially associated with insight, anddiscern, with the ability to distinguish, discriminate, and make judgments: Perceive 和discern 两者都不仅暗示视觉上的识别, 而且暗示思想上的理解;perceive 尤其与洞察力相关, 而discern 则与辨别、区别及判断能力相关: 〔suppress〕"There is the world of ideas and the world of practice;the French are often for suppressing the one and the English the other;but neither is to be suppressed" (Matthew Arnold).Tostifle is to keep back something, such as an impulse or an emotion, as if by smothering it: “存在着一个思想的世界和一个行动的世界;法国人通常赞成压制前一个世界,而英国人则赞成压制后一个;但是两者都不会被压制住的” (马修·阿诺德)。Stifle 就是好像闷熄般抑制住某物,如冲动或情感: |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。