单词 | 乐章 |
释义 | 〔prestissimo〕A prestissimo passage or movement.最急板乐段或乐章〔sostenuto〕A sostenuto passage or movement.持续的乐章:充分奏(或唱)出音的时值的乐段或乐章〔synthesized〕Relating to or being compositions or a composition performed on synthesizers or synthesized instruments.合成乐的:与在合成器或合成音响乐器上演奏的乐章有关的或属于之的〔scherzo〕A lively movement, commonly in 3/4 time.谐谑曲:一种轻松的,通常为3/4拍的乐章〔largo〕A largo passage or movement.广板:缓慢的经过句或乐章〔coda〕A passage at the end of a movement or composition that brings it to a formal close.尾声:乐章或乐曲结尾的一段,将乐曲带入一正式的结尾〔allegro〕An allegro passage or movement.快板:一段快速的乐段或乐章〔larghetto〕A larghetto passage or movement.缓慢的经过句或乐章〔negotiate〕negotiate a difficult musical passage.完成一段艰困的乐章〔marcato〕A marcato passage or movement.一个加强的乐段或乐章〔development〕The part of a movement in sonata form in which the theme is elaborated and explored.华彩乐章:奏鸣曲中旋律华美的乐章部分〔presto〕A passage or movement that is performed presto.急板乐段或乐章〔intermezzo〕An independent instrumental composition having the character of such a movement.独立的器乐短曲:具有上述乐章特点的独立的器乐作品〔scherzando〕A scherzando passage.轻松活泼的乐章段落〔Szigeti〕Hungarian-born American violinist known especially for his interpretations of complex modern works, including compositions by Bartók and Prokofiev.西盖蒂,约瑟夫:(1892-1973) 匈牙利裔美国小提琴家,尤以对现代复杂的作品,包括巴尔托克及普罗科菲耶夫的乐章的演绎而著名〔symphony〕An extended piece in three or more movements for symphony orchestra, essentially a large-scale, complex sonata.交响乐:为交响乐团谱写的含有三个或多个乐章的一段连续的音乐,尤指大规模的、复杂的奏鸣曲〔bridge〕A transitional passage connecting two subjects or movements.过渡乐节:用来联系两个主题或乐章〔lento〕A lento passage or movement.一段缓慢的乐曲或乐章〔form〕Method of arrangement or manner of coordinating elements in literary or musical composition or in organized discourse:形式:有规则地将文字、乐章或推理要素排列起来的方式:〔concerto〕A composition for an orchestra and one or more solo instruments, typically in three movements.协奏曲:由交响乐队与一个或多个独奏乐器演奏的乐曲,一般分为三个乐章〔period〕a period piece; period furniture.时代乐章;属于某时代的家俱〔arco〕With a bow. Used chiefly as a direction to indicate the resumption of bowing after a pizzicato passage.用琴弓的:用琴弓的。主要用于指挥,表示拨奏曲乐章后重新用琴弓演奏〔sonata〕A composition for one to four instruments, one of which is usually a keyboard instrument, usually consisting of three or four independent movements varying in key, mood, and tempo.奏鸣曲:由一种到四种乐器演奏的乐曲,其中一种通常为键盘乐器,通常由三个或四个独立的乐章构成,这些乐章在调、调式及速度上各不相同〔Poulenc〕French composer and pianist whose works include the piano pieceTrois Mouvements Perpétuels (1918) and the ballet Les Biches (1924). 普朗克,弗朗西斯:(1899-1963) 法国作曲家及钢琴家,他的作品包括钢琴曲《永恒的三乐章》 (1918年)及芭蕾剧 《牝鹿》 (1924年) 〔excerpt〕A passage or segment taken from a longer work, such as a literary or musical composition, a document, or a film.选段,摘录:从长篇作品,如从文章、乐章、文件或电影中摘录的一段或一部分〔sonatina〕A sonata having shorter movements than the typical sonata.小奏鸣曲:一种比典型的奏鸣曲拥有较短乐章的奏鸣曲〔divertimento〕A chiefly 18th-century form of instrumental chamber music having several short movements. Also called divertissement 嬉游曲:一种主要流行于18世纪,由几种短乐章的室内乐曲组成的音乐形式 也作 divertissement〔intermezzo〕A short movement separating the major sections of a lengthy composition or work.间奏曲:划分一部长篇作品或著作各主要部分的短小乐章〔legato〕A legato passage or movement.连奏:连奏的乐段或乐章〔cantabile〕A cantabile passage or movement.一段如歌唱般的乐曲或乐章〔allegretto〕An allegretto passage or movement.小快板:一段稍快的段落或乐章〔perfect〕Designating a cadence or chord progression from the dominant to the tonic at the end of a phrase or piece of music.完全终止的:在乐章或乐曲结尾指出由第五音到主音的和声或和弦的〔delicate〕a delicate flavor; a delicate violin passage.精美的口味;优雅的小提琴乐章 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。