单词 | 五角大楼 |
释义 | 〔bark〕"It is power that can often be misused—as when an obscure lieutenant colonel can bark at a Pentagon general, commanding him to do something questionable ‘because the White House wants it done’”(John Hughes)“经常被误用的是权力──如一无名中校厉声命令五角大楼的将军去做可疑之事,‘因为白宫希望这样做’”(约翰·休斯)〔Graham〕American newspaper executive who as publisher of theWashington Post (1969-1979) oversaw the controversial publication of the Pentagon Papers (1971) and the exposure of the Watergate scandal (1972-1974). 格雷厄姆,凯瑟琳·梅尔:(生于 1917) 美国报业一位总经理,其任《华盛顿邮报》 发行人时(1969-1979年),监督了受争议的五角大楼文件的出版(1971年)和水门事件丑闻的揭露(1972-1974年) 〔deniable〕"Covert action was deniable; a Pentagon program would not be"(Bob Woodward)“偷偷摸摸的行动是可以否认的;而五角大楼的行动却是有目共睹的”(鲍勃·伍德沃德)〔armchair〕armchair warriors in the Pentagon; an armchair traveler.五角大楼里纸上谈兵的武装;足不出户的神游旅行者〔orphan〕"an aggregation of every orphan technology at the Pentagon, stuff that's been around for years that nobody would buy"(Harper's)“ 五角大楼的所有废弃不用技术的集合,其资料已经数年无人购买了”(哈珀)〔black〕black programs in the Defense Department; the Pentagon's black budget.国防部的机密方案;五角大楼的机密预算 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。