| 单词 | 交响曲 |
| 释义 | 〔Bruckner〕Austrian organist and composer whose major works include nine symphonies, a Requiem (1848-1849), and a Te Deum (1881).布鲁克纳，安东：(1824-1896) 奥地利管风琴家，作曲家，主要作品有9部交响曲，一部安魂曲(1848-1849年），和一部感恩赞乐曲(1881年）〔weave〕wove folk tunes into the symphony.把民间乐调编入交响曲〔Franck〕French organist and composer who exerted great influence as a teacher. His most acclaimed work is his Symphony in D minor (1889).弗兰克，塞萨尔·奥古斯特：(1822-1890) 法国风琴手和作曲家。作为老师发挥了很大影响。其最得意之作是《D小调交响曲》(1889年）〔Bloch〕Swiss-born American composer noted for his chamber music, such asQuintet for Piano and Strings (1923), and for works with Jewish themes, including Israel Symphony (1916). 布洛克，欧内斯特：(1880-1959) 瑞士裔美籍作曲家，以其室内乐而著名，如《钢琴和弦乐五重奏》 （1923年），和反映犹太人主题的作品，包括 《以色列交响曲》 （1916年） 〔Mahler〕Austrian composer and conductor of the Vienna State Opera House (1897-1907) whose completed works, most notablyDas Lied von der Erde (1908) and Symphony Number 9 (1909), are unrestricted by conventional musical forms. 马勒，古斯塔夫：(1860-1911) 奥地利作曲家和维也纳国家歌剧院的指挥(1897-1907年），其完成的作品中最著名的是不受传统模式束缚的《大地之歌》 （1908年）和《第九交响曲》(1909年） 〔Shostakovich〕Russian composer. Considered among the greatest composers of the 20th century, he is particularly known for his 15 symphonies and also wrote chamber music, concertos, operas, and ballets.肖斯塔科维奇，迪米特里：(1906-1975) 俄国作曲家，他被认为是20世纪最伟大的作曲家，特别以他的15部交响曲而闻名，他写了不少室内乐、协奏曲、歌剧和芭蕾作品〔Brahms〕German composer. His works, blending classical tradition with the new romantic impulse, include concertos, four symphonies, chamber music, and choral compositions.布拉姆斯，约翰尼斯：(1833-1897) 德国作曲家，其作品把古典传统与新浪漫主义的冲击结合起来，包括协奏曲、四重奏交响曲、室内乐和弦乐作品〔Liszt〕Hungarian composer who achieved fame in his lifetime as a piano virtuoso. His best-known compositions include theDante Symphony (1856) and the Faust Symphony (1853-1861). 李斯特，弗朗兹：(1811-1886) 匈牙利作曲家，一生中作为钢琴演奏家而闻名。他最著名的作品包括《但丁交响曲》 （1856年）和 《浮士德交响曲》 （1853－1861年） 〔Dorati〕Hungarian-born American conductor and composer whose recordings include a complete cycle of Haydn symphonies.杜拉蒂，安塔尔：(1906-1988) 匈牙利裔美籍乐队指挥和作曲家，录有全套海顿交响曲〔symphony〕An instrumental passage in a vocal or choral composition.交响曲：与歌唱或合唱相配合的一段乐器演奏的音乐〔Webern〕Austrian composer whose works, characterized by brevity and tonal dissonance, include two symphonies and a concerto for nine instruments (1934).韦全恩，安东·弗雷德里希·威廉·冯：(1883-1945) 奥地利作曲家。他的作品特征是短小而乐调不和诣，包括两部交响曲和由九种乐器演奏的协奏曲(1934年）〔Berlioz〕French composer and leading representative of romanticism in French music. His works includeSymphonie Fantastique (1830), Romeo and Juliet (1839), and the opera The Trojans (1855-1858). 柏辽兹，（路易斯）赫克托：(1803-1869) 法国作曲家，法国音乐浪漫主义的首屈代表。其作品有《幻想交响曲》 （1830年）， 《罗密欧与朱丽叶》 （1839年）和歌剧 《特洛伊人》 （1855-1858年） 〔sinfonietta〕Italian [diminutive of] sinfonia [sinfonia] * see sinfonia 意大利语 sinfonia的小后缀 [交响曲] * 参见 sinfonia〔Ives〕American composer whose works anticipated those of later 20th-century musicians in their abandonment of conventional tonality. His Third Symphony (1904-1911) won a Pulitzer Prize.艾甫斯，查尔斯·爱德华：(1874-1954) 美国作曲家，他的作曲打破了传统的音调，领先20世纪末的音乐家们。他的《第三交响曲》(1904-1911年）赢得了普立策奖〔Mendelssohn〕German conductor, pianist, and composer of works characterized by emotional restraint and classical form. They include theReformation (1830), Italian (1833), and Scotch (1842) symphonies. 门德尔松，费利克斯：(1809-1847) 德国指挥家，钢琴家及作曲家，其作品以感情压抑和古典形式为特征。其作品包括交响曲《改革》 （1830年）、 《意大利人》 （1833年）及 《苏格兰人》 （1842年）等 〔sinfonietta〕A symphony that is shorter than usual or that calls for fewer than the usual number of instruments.小交响曲：一个比通常交响曲短的或需要的乐器比通常少的交响乐〔Henze〕German composer. Best known for his operaThe Bassarids (1965), he has also composed symphonies, ballets, and lieder. 亨策，汉斯·威那：德国作曲家，以他的歌剧《酒神的伴侣》 （1965年）最为人著称，他也曾经创作交响曲、芭雷舞曲及德国抒情歌曲 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。