| 单词 | 仁慈 |
| 释义 | 〔offer〕 Proffer implies voluntary action motivated especially by courtesy or generosity: Proffer 暗含有因礼貌或仁慈而引起的志愿行为： 〔humanity〕A humane characteristic, attribute, or act.人性：仁慈的特征、品质或行动〔quarter〕Mercy or clemency, especially when displayed or given to an enemy.宽恕：仁慈或宽容，尤指对敌人表现出的或施于敌人的〔mercy〕These nouns mean kind, forgiving, or sympathetic and humane treatment of or disposition toward others.这些名词都表示仁慈的、宽容的、同情的以及对他人的人道对待方式。〔leniency〕The condition or quality of being lenient.See Synonyms at mercy 宽厚，仁慈：仁慈厚道的状况或品质 参见 mercy〔charity〕Indulgence or forbearance in judging others.See Synonyms at mercy 宽厚、仁慈：对别人的宽容或耐心 参见 mercy〔gracious〕Of a merciful or compassionate nature.天性仁慈宽厚的〔sweet〕It was sweet of him to help out.他愿帮助我摆脱困难真是仁慈〔kindless〕Exhibiting or feeling no kindness or compassion; heartless:冷酷无情的：表现或感觉不到仁慈或同情；无情的：〔theodicy〕A vindication of God's goodness and justice in the face of the existence of evil.神正论：面对邪恶的存在，对上帝的仁慈与正义的维护〔benevolence〕An inclination to perform kind, charitable acts.仁慈：表现为有善良、慈善行为的意向〔spare〕To refrain from inflicting harm; be merciful or lenient.宽恕：免于受伤害；仁慈或宽厚的〔separate〕"a priest and a soldier, two classes of men circumstantially divorced from the kind and homely ties of life" (Robert Louis Stevenson).See also Synonyms at distinct ,single “神父和士兵，两个阶层的人事实上从生活中仁慈和家常的关系方面分开” （罗伯特·路易斯·斯蒂文森） 参见同义词 distinct,single〔lenity〕The condition or quality of being lenient; leniency.See Synonyms at mercy 宽厚，仁慈：宽大仁慈的状况或品质；慈悲为怀 参见 mercy〔resent〕When we read the statement "Should we not be monstrously ingratefull if we did not deeply resent such kindness?” (from theSermons of Isaac Barrow, written before 1677), we may be pardoned for momentarily thinking we are in never-never land.For a time ranging roughly from the last part of the 17th century to the second half of the 18th,the wordresent did refer to gratefulness and appreciation as well as injury and insult. Resent has also been used in other senses that seem strange to us, such as "to feel pain" or "to perceive by smell.”The thread that ties the senses together is the notion of feeling or perceiving.The Old French source of our word,resentir, "to feel strongly,” is made up of the prefix re-, acting in this case as an intensive, and sentir, "to feel or perceive.” There is much that one can feel,but at least for now this word has narrowed its focus to a feeling of indignation.当我们读到“假如我们对这种仁慈不深表感激，我们就应该极度地忘恩负义吗”（选自伊萨克·巴罗的启示 ，写于1677年以前）这一叙述时， 我们瞬间地想到我们处于人烟稀少的边远地区就可以得到原谅了。在大致从17世纪后期到18世纪下半期这段时间内，resent 一词确实意指感激和赏识，同时又可以指伤害和侮辱。 Resent 还可以用于在我们看来很古怪的其它意义上， 如“感到痛楚”或“通过气味感知”等。把这些意义联结在一起的线是感觉或感知的概念。该词意为“强烈地感觉”的古法语语源resentir 是由用于加强语气的前缀 re- 以及意为“感觉或感知”的 sentir， 构成的。 可以感觉到的东西很多，但至少现在这个词的重点用法已被集中于愤怒的感觉〔humanity〕The quality of being humane; benevolence.仁慈的品性；和善〔Calvinism〕The religious doctrines of John Calvin, emphasizing the omnipotence of God and the salvation of the elect by God's grace alone.卡尔文主义：约翰·卡尔文的宗教教义，强调上帝是万能的，以及仁慈上帝对人的救赎作用〔expedient〕was merciful only when mercy was expedient.只有仁慈对自己有利时才是仁慈的〔kindly〕a kindly interest; a gentle, kindly soul.See Synonyms at kind 1慈爱的关怀；温和仁慈的心灵 参见 kind1〔kind〕Humane; considerate:仁慈的；体贴的：〔be〕The benevolence subsisting in her character draws her friends closer to her. 存在于她性格中的仁慈吸引她的朋友们接近她。 〔merciful〕sought merciful treatment for the captives.See Synonyms at humane 为俘虏寻求仁慈的待遇 参见 humane〔forgiving〕Providing a margin for error or shortcomings.仁慈的：容许有错误或缺点的〔humane〕Characterized by kindness, mercy, or compassion:人道的：以善良、仁慈或怜悯为特征的：〔spare〕To refrain from treating harshly; treat mercifully or leniently.宽恕：控制住而不严厉的对待；仁慈或宽厚地对待〔lordly〕a lordly and charitable enterprise.一项高贵的、仁慈的事业〔beg〕To ask for as charity:乞讨：要求仁慈：〔kindliness〕The quality or state of being kindly.仁慈：仁慈的性质或状态〔philanthropy〕from philanthrōpos [humane, benevolent] 源自 philanthrōpos [人道的，仁慈的] 〔good〕Benevolent; kind:仁慈的；善良的：〔philanthropy〕The effort or inclination to increase the well-being of humankind, as by charitable aid or donations.慈善，仁慈：为增加人类的福利所做的努力，通过如救济援助或捐赠〔mercy〕Compassionate treatment, especially of those under one's power; clemency.慈悲，仁慈：仁慈的对待，尤指对处于自己权力控制下的人；仁慈〔sparing〕Forbearing; lenient.仁慈的；宽容的〔clement〕Inclined to be lenient or merciful.仁慈的：倾向于宽厚或仁慈的〔charity〕Benevolence or generosity toward others or toward humanity.慈善、博爱：对他人或人类的仁慈或慷慨〔grant〕 Grant usually implies that the giver is in a higher position, as one of authority, than the receiver and that he or she acts out of justice, mercy, or generosity: Grant 通常暗含着施与者比接受者处于更高的位置，作为一种权威，他或她表现出公正，仁慈或慷慨： 〔favor〕To perform a kindness or service for; oblige.See Synonyms at oblige 给予：对…仁慈，为…服务；帮忙 参见 oblige〔peri〕In Persian mythology, a beautiful and benevolent supernatural being or fairy, earlier regarded as malevolent.妖精：波斯神话中美丽且仁慈的超自然生物或精灵，过去曾被视为魔怪〔uncharitable〕Exhibiting no charity or generosity. 无情的，严厉的：没有仁慈之心的，不慷慨的〔kindly〕Of a sympathetic, helpful, or benevolent nature:仁慈的，慈爱的：具有同情的、有益的或仁慈的本性的： |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。