| 单词 | 代尔 |
| 释义 | 〔Plantation〕A city of southeast Florida, a residential suburb of Fort Lauderdale. Population, 48,501.普兰塔寻：美国佛罗里达州东南部城市，是劳德代尔堡的一个市郊居住宅区。人口48,501〔Davie〕A town of southeast Florida southwest of Fort Lauderdale. It is in a citrus-growing area. Population, 47,217.戴维：美国佛罗里达东南一城镇，位于劳德代尔堡西南部。它是柑橘生长地。人口47,217〔Lauderhill〕A city of southeast Florida, a residential suburb of Fort Lauderdale. Population 49,708.劳德希尔：美国佛罗里达州东南部一城市，是劳德代尔堡城郊住宅区。人口49,708〔Oildale〕A community of south-central California, an oil-producing suburb of Bakersfield. Population, 26,553.奥伊尔代尔：美国加利福尼亚州中南部社区，是贝克斯菲尔德的城郊产油区。人口26,553〔Castroism〕The political and socioeconomic principles and policies of Fidel Castro.卡斯特罗主义：非代尔·卡斯特罗的政治及社会主义经济原则和政策〔Scarsdale〕A city of southeast New York, a residential suburb of New York City. Population, 16,987.斯卡斯代尔：美国纽约东南部的一座城市，为纽约市的居住郊区。人口16,987〔Hallandale〕A city of southeast Florida on the Atlantic Ocean south of Fort Lauderdale. It is a processing center for fruits and vegetables. Population, 30,996.哈伦代尔：美国佛罗里达东南部一城市，位于大西洋岸劳德代尔堡以南。 它是一个食品和蔬菜的加工业中心城市。人口为30,996〔Delmonico〕Swiss-born American restaurateur who popularized European cuisine in New York City and is largely credited with establishing the restaurant as an institution in American cities.代尔莫尼克，洛伦佐：(1813-1881) 出生于瑞士的美国餐馆经理。他将欧洲餐饮推广到纽约，并由于建立了信誉而成为美国城市的一个餐馆制度〔Urbandale〕A city of south-central Iowa, a residential and industrial suburb of Des Moines. Population, 23,500.乌尔班代尔：衣阿华州中南部的城市，是得梅因的居住区和工业区。人口23,500〔lucre〕When William Tyndale translatedaiskhron kerdos, "shameful gain" (Titus 1:11), as filthy lucre in his edition of the Bible, he was tarring the wordlucre for the rest of its existence. But we cannot lay the pejorative sense oflucre completely at Tyndale's door. He was merely a link,albeit a strong one,in a process that had begun long before with respect to the ancestor of our word,the Latin wordlucrum, "material gain, profit.” This process was probably controlled by the inevitable conjunction of profit, especially monetary profit, with evils such as greed.In Latinlucrum also meant "avarice,” and in Middle Englishlucre, besides meaning "monetary gain, profit,” meant "illicit gain.”Furthermore, many of the contexts in which the neutral sense of the word appeared were not that neutral,as in "It is a wofull thyng . . . ffor lucre of goode . . . A man to fals his othe [it is a sad thing for a man to betray his oath for monetary gain].”Tyndale thus merely helped the process along when he gave us the phrasefilthy lucre. 当威廉·廷代尔在他的《圣经》版本里把aiskhon kerdos （“可耻的收获”）翻译成 filthy lucre 时， 他就把lucre 这个词当作贬义了， 这个词以后也就这样解释了。但是我们不能把lucre 这个词的贬义全部归于廷代尔名下。 他只是整个过程的一个环节，尽管是个有力的环节，这个过程早在我们这个词的祖先，拉丁字lucrum （意为“物质获得，利润”）就开始了。 这个过程很可能与带有类似贪婪这样的罪恶利润，尤其是钱财利润不可避免地联系在一起。在拉丁文里，lucrum 也有“贪婪”的意思。 在中世纪英语中，lucre 除了有“钱财收入，利润”的意思之外， 还意味着“不正当的所得”。更进一步说，即使这个词意思是中性的，但上下文却不是那么的中性，比如“一个人为了钱财背弃自己的誓言。”廷代尔在给我们短语filthy lucre 时，仅仅有助于把这个过程延续下来 〔Clarksdale〕A city of northwest Mississippi near the Arkansas border. It is a manufacturing center. Population, 19,717.克拉克斯代尔：美国密西西比州西北部一座城市，位于阿肯色州边界附近。为制造业中心。人口19,717〔Delmenhorst〕A city of northwest Germany, an industrial suburb of Bremen. Population, 70,671.代尔曼霍斯特：德国西北部一城市，不来梅的一近郊工业区。人口70,671〔Tamarac〕A city of southeast Florida northwest of Fort Lauderdale. Population, 44,822.塔玛拉克：美国佛罗里达州东南部一城市，位于劳德代尔堡西北部。人口44,822〔Rogers〕American dancer and actress particularly noted for her partnership with Fred Astaire in several motion pictures, includingSwing Time (1936). 罗杰斯，金格：(生于 1911) 美国舞蹈家和电影演员，因与弗莱特·艾斯代尔合演了《强劲的节奏》 （1936年）等几部动作片而出名 〔Margate〕A city of southeast Florida northwest of Fort Lauderdale. It is a resort community. Population, 42,985.马尔盖特：美国佛罗里达东南部一城市，位于劳德代尔堡西北方。它是一个度假社区。人口42,985〔Sunrise〕A city of southeast Florida east of Fort Lauderdale. Population, 64,407.桑利斯：美国佛罗里达州东南部的一个城市，位于劳德代尔堡的东部，人口64,407〔Miramar〕A city of southeast Florida south of Fort Lauderdale. It is a resort community. Population, 40,663.米拉马尔：美国佛罗里达州东南部一城市，位于劳德代尔堡以南。它是一个度假地区。人口40,663〔Miami〕A city of southeast Florida on Biscayne Bay south of Fort Lauderdale. Settled in the 1870's near the site of a fort built in 1836, it expanded greatly during the land boom of the 1920's and again after World War II. Today it is an important resort and cruise center for the Caribbean. Population, 358,548.迈阿密：佛罗里达州东南部的一座城市，濒临比斯开湾，位于劳德代尔堡南部，19世纪70年代在靠近一个1836年所建的海港附近建立该城，在20世纪20年代和二次世界大战后的土地繁荣期得到极大扩张，今天是加勒比地区重要的旅游胜地和航游中心。人口358,548 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。