单词 | 伊斯坦布尔 |
释义 | 〔Chalcedon〕An ancient Greek city of northwest Asia Minor on the Bosporus near present-day Istanbul. It was founded in 685b.c. and passed to Rome in a.d. 74. 加尔西顿城:小亚细亚半岛西北一古希腊城市,位于今伊斯坦布尔附近的博斯普鲁斯海峡。建于公元前 685年, 公元 74年转归罗马管辖 〔Istanbul〕The largest city of Turkey, in the northwest part of the country on both sides of the Bosporus at its entrance into the Sea of Marmara. Founded c. 660b.c. as Byzantium, it was renamed Constantinople in a.d. 330 by Constantine the Great, who made it the capital of the Eastern Roman, or Byzantine, Empire. The city was sacked by Crusaders in 1204 and taken by the Turks in 1453. Istanbul was chosen as the official name in 1930. Population, 2,772,708. 伊斯坦布尔,君士坦丁堡:土耳其最大的城市,位于该国的西北部、博斯普鲁斯海峡的两岸、马尔马拉海的入口处。于公元前 660年建时称作拜占庭, 公元 330年由君士坦丁大帝改名为君士坦丁堡,他把它定为东罗马帝国的首都,或君士坦丁帝国。1204年,该城被十字军掠夺,1453年被土耳其人占领。1930年,“伊斯坦布尔”被指定为官方名称。人口2,772,708 〔Byzantium〕An ancient city of Thrace on the site of present-day Istanbul, Turkey. It was founded by the Greeks in the seventh centuryb.c. and taken by the Romans in a.d. 196. Constantine I ordered the rebuilding of the city in 330 and renamed it Constantinople. 拜占庭城:在今土耳其伊斯坦布尔城址上的一座色雷斯古城。公元前 7世纪时由希腊人所建。 公元 196年被罗马人强占。康斯坦丁一世于330年命令重建该城,并重新将之命名为康斯坦丁堡 〔Edirne〕A city of northwest Turkey northwest of Istanbul. It was founded c.a.d. 125 by the Roman emperor Hadrian on the site of an earlier Thracian town and was conquered at various times by Visigoths, Bulgarians, Crusaders, Turks, and Russians. Held by Greece after 1920, it was restored to Turkey in 1923. Population, 71,914. 埃迪思,阿德里安堡:土耳其西北部一城市,位于伊斯坦布尔的西北部。它建于公元 125年,创建者为罗马皇帝哈德里安,该城创建之前原是一座色雷斯的小城,在不同时期曾被西哥特人、保加利亚人、十字军、土耳其人和俄国人占领。1920年之后由希腊管理,1923年又归还给土耳其。人口71,914 〔Ankara〕The capital of Turkey, in the west-central part of the country at an elevation of about 915 m (3,000 ft). An important commercial center from ancient times until the late 19th century, the city declined until it replaced Istanbul as the capital in 1923. Population, 1,877,755.安卡拉,安塞勒:土耳其首都,位于该国中西部,海拔约为915米(3,000英尺)。从古代直到19世纪晚期一直是重要的商业中心,直到1923年取代伊斯坦布尔成为国家首都才开始衰败。人口1,877,755 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。