| 单词 | 休斯 |
| 释义 | 〔quotation〕"Direct quotations from other paintings are fairly sparse"(Robert Hughes)“从别人的画作中直接借用是相当少见的”(罗伯特·休斯)〔Hughes〕American writer. Through his poetry, prose, and drama he made important contributions to the Harlem Renaissance. His best-known works includeWeary Blues (1926) and The Ways of White Folks (1934). 休斯，（詹姆斯）兰斯顿：(1902-1967) 美国作家。他的诗歌，散文和戏剧对哈莱姆文艺复兴做出了重要贡献。他最著名的作品包括《消沉的蓝色》 （1926年）和 《白人的方式》 （1934年） 〔bark〕"It is power that can often be misused—as when an obscure lieutenant colonel can bark at a Pentagon general, commanding him to do something questionable ‘because the White House wants it done’”(John Hughes)“经常被误用的是权力──如一无名中校厉声命令五角大楼的将军去做可疑之事，‘因为白宫希望这样做’”(约翰·休斯)〔Hughes〕British poet who was appointed poet laureate in 1984. His work is noted for its violence, passion, and natural imagery.休斯，特德：(生于 1930) 英国诗人，1984年被指定为桂冠诗人。他的作品以充满暴力、激情和自然意想著称〔satrapy〕"No military legions from the West are going to liberate their Eastern European satrapies"(John Hughes)“来自西方的军团不会去解放他们在东欧的殖民地”(约翰·休斯)〔bloody〕"Everyone wants to have a convict in his bloody family tree"(Robert Hughes)“每个人都希望在自己的家族中有一个有罪的人”(罗伯特·休斯)〔Hughes〕American jurist and politician who was appointed an associate justice of the U.S. Supreme Court (1910) but resigned to make an unsuccessful bid for the presidency (1916). He served as secretary of state (1921-1925) and later as the chief justice of the Supreme Court (1930-1941).休斯，查尔斯·埃文斯：(1862-1948) 美国法理学家和政治学家，1910年被任命为美国最高法院陪审法官，1916年辞职参加总统选举失败。1921年至1925年任国务卿，1930年至1941年任最高法院首席大法官〔cut〕"Boy, has he cut a fat hog, as they say down home"(Hughes Rudd)“好家伙，他象他们所说的南方人那样吃不消了吗？”(休斯·鲁德)〔Hughes〕American film producer, aviator, and multimillionaire. He founded Hughes Aircraft Corporation, broke the airplane speed record (1935), and flew around the world in record time (1938). After 1950 Hughes lived as a recluse.休斯，霍华德·罗伯德：(1905-1976) 美国电影制片人，飞行员和亿万富翁。他创建了休斯飞机公司，且于1935年打破了飞机飞行纪录，在1938年创造了环球飞行时间纪录。1950年后隐居〔Hughes〕British jurist and reformer best known for his bookTom Brown's School Days (1857). 休斯，托马斯：(1822-1896) 英国法理学家、改革家，以其作品《汤姆·布朗的学生时代》 （1857年）而闻名 〔wash〕"That[proclamation] , of course, will not wash" (John Hughes)“那份[宣言] 当然是站不住脚的” (约翰·休斯)〔desideratum〕"The point is not that the artist has ‘penetrated the character’ of his sitter, that commonplace desideratum of portraiture"(Robert Hughes)“关键并不是画家洞察了他的模特儿的性格特征以表现肖像画通常表达的意义”(罗伯特·休斯)〔Hughes〕Australian public official who served as attorney general (1908-1909, 1910-1913, and 1914-1921) and prime minister (1915-1923).休斯，威廉·莫里斯：(1864-1952) 澳大利亚公务员，曾任检查总长(1908-1909，1910-1913，和1914-1921年）和首相(1915-1923年）〔cuirass〕"A carefully primped irony, that cuirass of art in the early Eighties, is necessary—a distance so affected as to constitute a hopeless impediment to feeling"(Robert Hughes)"18世纪早期艺术的保护物——细心整饰的反语，是必需的——这一距离是如此的不自然以致于造成了对感觉的彻底失望的阻碍”(罗伯特·休斯)〔Plautus〕Roman comic playwright whose works influenced Shakespeare and Molière.普劳图斯，提图斯·麦克休斯：(254?-184) 罗马喜剧作家，其作品影响了莎士比亚和莫里哀〔ripe〕"The language on the stage was riper than anything I have heard in a lifetime of newspaper work"(John Hughes)“舞台上使用的语言比我这一辈子从报纸中听到的任何东西都要下流粗俗”(约翰·休斯)〔strength〕"the overthrow of our institutions by force and violence" (Charles Evans Hughes).“用力量和暴力推翻我们的机构” （查尔斯·伊凡·休斯） |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。