单词 | 伯纳德 |
释义 | 〔strew〕"Italy . . . was strewn thick with the remains of Roman buildings"(Bernard Berenson)“意大利…四处散布着罗马建筑的遗迹”(伯纳德·贝伦森)〔shelter〕"The great advantage of a hotel is that it's a refuge from home life" (George Bernard Shaw).“住旅馆的最大优点是它成为家庭生活的避难所” (乔治·伯纳德·萧)。〔Baruch〕American stock broker, public official, and political adviser for every President from Woodrow Wilson to John F. Kennedy.巴鲁克,伯纳德·曼内斯:(1870-1965) 美国财政家和政府官员,并担任过从伍德罗·威尔逊到约翰·F·肯尼迪的总统顾问〔grunt〕"They were called grunts . . . They were the infantrymen, the foot soldiers of the war"(Bernard Edelman)“他们被称为格朗茨…也就是步兵,战争中徒步作战的士兵”(伯纳德·埃德尔曼)〔Henley〕British writer and editor of theNational Observer (1889-1903), in which he published the early works of George Bernard Shaw, Thomas Hardy, Rudyard Kipling, and other aspiring writers. 亨里,威廉·欧内斯特:(1849-1903) 英国作家,《国内观察者》 (1889-1903年)的编辑。他在该杂志中出版了乔治·伯纳德·萧、托马斯·哈代、拉迪亚德·吉卜林以及其他有志作家的早期作品 〔Malamud〕American writer whose novels and short stories often depict Jewish characters coping with a lonely and seemingly unfair world. His works includeThe Magic Barrel (1958) and The Fixer (1966). 马拉默德,伯纳德:(1914-1986) 美国作家,其小说和短篇故事常常描述犹太人与寂寞而又似不公平的世界作斗争的故事。他的作品包括《魔桶》 (1958年)和 《修配工》 (1966年) 〔Foucault〕French physicist who estimated the speed of light and determined that it travels more slowly in water than in air (1850). He also employed a pendulum to prove the rotation of the earth (1851) and invented the gyroscope (1852).佛科,简·伯纳德·莱昂:(1819-1868) 法国物理学家,1850年测试出光速并确定光在水中的速度慢于在空气中的速度。他还于1851年用钟摆证实了地球的自转,并于1852年发明了回旋器〔Lovell〕British radio astronomer who founded and directed (1951-1981) the Jodrell Bank Experimental Station.洛弗尔,(艾尔弗雷德·查尔斯)伯纳德:(生于 1913) 英国射电天文学家,建立和领导了焦雷尔班克实验基地(1951-1981年)〔Mandeville〕Dutch-born British physician, philosopher, and satirist whose major work,The Fable of the Bees (1714), depicts all activity as being motivated by self-interest. 曼德维尔,伯纳德:(1670?-1733) 荷兰裔英国的医生、哲学家和讽刺作家,其主要著作《蜜蜂寓言》 (1714年),记述了为利己主义所驱动而作出的所有活动 〔inquire〕"I am free to inquire what a work of art means to me"(Bernard Berenson)See Synonyms at ask “我有权就一件艺术品对我的意义提问”(伯纳德·贝伦森) 参见 ask〔Montgomery〕British army officer who during World War II commanded the British victories over German forces in North Africa (1942) and the Allied advance through Normandy (1944).蒙哥马利,伯纳德·劳:(1887-1976) 英国陆军军官,在第二次世界大战中指挥北非战役(1942年),率英军击溃德军并率同盟军参加了诺曼底登陆(1944年)〔Shavian〕An admirer or a disciple of George Bernard Shaw.乔治·伯纳德·萧的崇拜者或门徒〔confirm〕"We must never make experiments to confirm our ideas, but simply to control them" (Claude Bernard). “我们不要用实验来验证我们的想法,只需操纵它们就行了” (克劳德·伯纳德)。〔Shaw〕Irish-born British playwright. A founder of the Fabian Society, he wrote plays of iconoclastic social criticism, includingArms and the Man (1894), Pygmalion (1913), and Saint Joan (1923). He won the 1925 Nobel Prize for literature. 萧伯纳,乔治·伯纳德:(1856-1950) 爱尔兰裔英国戏剧家,作为费边社的一个创建者,他写了抨击社会的批评主义戏剧,包括《武器和人类》 (1894年)、 《茶花女》 (1913年)及 《圣女贞德》 (1923年),他获得1925年诺贝尔文学奖 〔disadvantaged〕"We can't have . . . disadvantaged conventional forces on one hand and strategic nuclear forces on the other"(Bernard Rogers)“我们不可能…一方面有不利的常规部队,而另一方面又有配有战略核武器的部队”(伯纳德·罗杰斯)〔Berenson〕Lithuanian-born American art critic and historian particularly noted for his writings on the Italian Renaissance, includingVenetian Painters of the Renaissance (1894). 贝伦松,伯纳德:(1865-1959) 立陶宛裔美国艺术批评家和历史学家,特别以其关于意大利文艺复兴方面的著作,包括《文艺复兴时代的威尼斯画家》 (1894年)等而著称 〔Freyberg〕British-born general and politician who led New Zealand forces in World War II and was governor-general of New Zealand (1946-1952).弗赖伯格,伯纳德·西里尔:(1889-1963) 生于英国的将领及政治家,他在二战中统帅新西兰军队,曾任新西兰总司令(1946-1952年)〔Dahlgren〕American naval officer and inventor of innovative smoothbore armaments for the U.S. Navy.达尔格伦,约翰·阿道尔福斯·伯纳德:(1809-1870) 美国海军军官和发明家,为美国海军设计了革新的滑膛炮〔Katz〕German-born British physiologist. He shared a 1970 Nobel Prize for the study of nerve impulse transmission.卡茨,伯纳德:(生于 1911) 德裔英国生理学家。因研究神经搏动传送而获1970年诺贝尔奖〔Buffet〕French painter known for his views of Paris and for his somber works, such asThe Angel of Destruction, expressing disillusionment and despair. 布非,伯纳德:(生于 1928) 法国画家,以其对巴黎的风景和其明暗的作品而闻名,如《堕落天使》 表达幻灭和绝望 〔Shavian〕Of, relating to, or characteristic of George Bernard Shaw or his works:萧伯纳风格的:属于、有关或具有乔治·伯纳德·萧或其作品特征的: |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。