单词 | 余地 |
释义 | 〔spacing〕A system of or allowance for intervals:空间:间隔的体系或余地:〔choice〕I had no choice—their decision was final.我没有选择的余地——他们的决定已成定局。〔strait〕Affording little space or room; confined.狭窄的:仅供给很小空间或余地的;有限制的〔margin〕An amount allowed beyond what is needed:余地:超过实际要求的一个数量:〔squeeze〕To obtain room for by pressure; cram:挤入,塞入:用力挤出余地;塞挤:〔ask〕Question often implies the asking of a series of questions, as in determining the scope of a problem: Question 常含有问一系问题的意思,如在一限定的有余地的问题上: 〔meager〕 Spare implies bare sufficiency without excess: Spare 隐含“勉强够,没有任何余地”的意思: 〔stretch〕Of, relating to, or being a vehicle, such as a limousine or passenger jet, having an extended seating area that provides extra space for more passengers, leg room, or amenities.车辆扩大座位区的:属于,关于或作为车辆的,如轿车或喷气式客机,有扩大的座位区为更多的旅客,腿部活动余地或便利设施提供额外的空间〔scope〕Breadth or opportunity to function.See Synonyms at room 机会,余地:发挥能力的余地或机会 参见 room〔leeway〕A margin of freedom or variation, as of activity, time, or expenditure; latitude.See Synonyms at room 余地,余裕:自由或变化的余地,比如行动、时间或花费等;回旋余地 参见 room〔handicapped〕Althoughhandicapped is widely used in both law and everyday speech to refer to people having physical or mental disabilities, those described by the word tend to prefer the expressionsdisabled or people with disabilities. To say that people arehandicapped may imply that they cannot function on a par with others, while to say that they have adisability allows more readily for the possibility that they can so function, in spite of having to do some things in different ways.It is also felt that some stigma may attach to the wordhandicapped on account of its origin in the phrase hand in cap, actually derived from a game of chancebut sometimes mistakenly believed to involve the image of a beggar.The wordhandicapped is best reserved to describe a disabled person who is unable to function owing to some property of the environment. Thus people with a physical disability requiring a wheelchair may or may not behandicapped, depending on whether wheelchair ramps are made available to them. 尽管在法律上和在日常用语里handicapped 这个词被广泛使用以言指那些有生理缺陷的,智力低下的人, 那些被这个词描绘的人们更喜欢disabled 或 people with disabilities 这两种说法。 说人们是handicapped 可能暗示他们不可能象别的人那样水平的工作, 而当说他们只是disability 时,为他们能够如此工作提供了更大的可能性和余地, 尽管他们是用不同的方式去做同样的事情。一些附着于handicapped 这个词的一些特点是因为这个词来源于 hand in cap 这个短语, 它实际上起源于比赛中的机会,但有时被人误会加入了乞丐的形象。单词handicapped 这个词用来形容那些由于某些客观环境问题而无法工作的人是最好的了, 因此生理有缺陷的而需要轮椅的人,是否是handicapped 要看为他们准备的轮椅的坡道是否可以使用 〔disputable〕disputable testimony.有争辩余地的证据〔maneuver〕The opposition had no room in which to maneuver.对手没有回旋的余地了〔legroom〕Room in which to stretch the legs while seated.供伸腿的空间,腿步活动余地:坐下后供伸腿的空间 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。