| 单词 | 信任 |
| 释义 | 〔fiduciary〕from fīdūcia [trust] * see fiducial 源自 fīdūcia [信任] * 参见 fiducial〔Watergate〕A scandal involving abuse of power by public officials, violation of the public trust, bribery, contempt of Congress, and attempted obstruction of justice.水门事件：包括共和党官员滥用权力、违背公众信任、贿赂、蔑视国会及企图妨碍司法的丑闻〔credential〕That which entitles one to confidence, credit, or authority.证明：某人可以相信、信任或具有权力的证明〔trust〕The confidence reposed in a trustee when giving the trustee legal title to property to administer for another, together with the trustee's obligation regarding that property and the beneficiary.信托：给予受托人合法财产权的信任，以便其为他人管理财产并承担涉及财产及受益人的义务〔misplace〕To bestow (confidence, for example) on an improper, unsuitable, or unworthy person or idea.把（如信任）寄托于一个不正确的、不适当或不值得的人或计划〔trust〕 Reliance connotes a confident and trustful commitment to another: Reliance 表示对他人的信任或信仰： 〔bankrupt〕an administration that bankrupted its credibility by seeking to manipulate the news.由于政府想掩盖事实，人们已失去了对政府的信任〔commit〕The owner consigned the paintings to a dealer for sale.Entrust and confide stress trust and confidence in another: 所有者将画委托商人出售。Entrust和 confide 强调对别人信任和相信： 〔confidence〕 Confidence is a firm belief in one's powers, abilities, or capacities: Confidence 是对某人的权力、能力或资格具有的坚定的信任： 〔depend〕To place trust or confidence:信任，相信：对…信任或相信：〔believe〕To have faith, confidence, or trust:有信念、信心或信任：〔womanist〕"Womanist tradition assumes, because of our experiences during slavery, that black women already are capable"(Alice Walker)“信任妇女的传统认为鉴于我们在奴隶制期间的经验，黑人妇女已经是具有能力了”(艾丽斯·沃克)〔swear〕He swears by his personal physician.他很信任他的私人医生〔credit〕Influence based on the good opinion or confidence of others.信誉：对他人有好感或信任的基础上所受到的影响〔fidelity〕from fidēs [faith] * see bheidh- 源自 fidēs [信任] * 参见 bheidh- 〔credible〕Credible is widely but incorrectly used where credulous would be appropriate, as inHe was credible (should be credulous ) enough to believe the manufacturer's claims. Credible 这一词在应该用 轻信的 这一词时被广泛而又不确切地使用了， 如在他太轻信任 （应该是 credulous ) 以致于相信了制造商的声明 〔lull〕To deceive into trustfulness:哄骗：欺骗使信任：〔trust〕The condition and resulting obligation of having confidence placed in one:托付：信任以及由此产生的义务：〔brainwashing〕The application of a concentrated means of persuasion, such as an advertising campaign or repeated suggestion, in order to develop a specific belief or motivation.强制灌输思想：集中劝说的行为，尤指广告战或重复地建议，目的在于使人建立一种信任或形成一种动机〔impeach〕Nothing hobbles a President so much as impeachment,and there is an etymologicalas well as procedural reason for this.The wordimpeach can be traced back through Anglo-Norman empecher to Late Latin impedicāre, "to catch, entangle,”from Latinpedica, "fetter for the ankle, snare.” Thus we find that Middle Englishempechen, the ancestor of our word,means such things as "to cause to get stuck fast,” "hinder or impede,” "interfere with,” and "criticize unfavorably.”A legal sense ofempechen is first recorded in 1384. This sense, which had previously developed in Old French,was "to accuse, bring charges against.”A further development of the sense had specific reference to Parliament and its formal accusation of treason or other high crimes,a process that the United States borrowed from the British.Although we have used it rarely at the federal level,impeachment stands as the ultimate snare for those who would take advantage of the public trust.没有事能象弹劾那样会使总统陷入窘境了，这既有词源的原因，又有程序上的原因。impeach 这个词能够通过英国法语中的 empecher 追溯到后期拉丁语中的 impedicare ， 意思为“抓住，牵连”，源自拉丁语中的pedica ，意思是“脚镣，圈套”。 于是我们发现中古英语中的empechen ， 我们现在这个词的前身，有着诸如“使牢牢困住”，“妨碍或阻止”，“干涉”和“令人不利地批评”等意思。empechen 在法律方面的意思最早在1384年被记录下来。 这个意思，原先在古法语中有一定发展，意思是“控告，指控。”这个意思的进一步发展到议会和议会对叛国罪或其他重大罪行的指控，这一程序是美国从英国那里借鉴而来的。尽管我们在联邦一级上很少使用，但是弹劾对于那些滥用公众信任的人来说是最终的陷阱〔purloin〕To steal, often in a violation of trust.See Synonyms at steal 偷：常指利用他人的信任而偷窃 参见 steal〔treachery〕Willful betrayal of fidelity, confidence, or trust; perfidy.背叛：对忠诚、信任或信赖的有意背叛；背信弃义〔treacherous〕Marked by betrayal of fidelity, confidence, or trust; perfidious.See Synonyms at faithless 背叛的：以背叛忠诚、信赖或信任为特征的；背信弃义的 参见 faithless〔family〕Two or more people who share goals and values, have long-term commitments to one another, and reside usually in the same dwelling place.同住的人：两个或更多有共同目标和价值观念的人，他们通常长期共同信任并且通常住在一起〔deceive〕 Double-cross implies the betrayal of a confidence or the willful breaking of a pledge: Double-cross 含有背叛他人的信任或故意不履行誓言的意思： 〔credence〕Acceptance as true or valid; belief.See Synonyms at belief 接受为真实或有效；信任 参见 belief〔credential〕from crēdentia [trust] * see credence 源自 crēdentia [信任] * 参见 credence〔collegium〕A group, the members of which pursue shared goals while working within a framework of mutual trust and respect:协同组织：由具有共同目标的成员在互相尊重、互相信任基础上结成的集体：〔treason〕A betrayal of trust or confidence.背信：对信赖或信任的背叛〔faithless〕Unworthy of faith or trust; unreliable.靠不住的：不值得信赖或信任的；不可靠的〔confidence〕I took them into my confidence.我对他们很信任〔fiducial〕from Latin fīdūcia [trust] 源自 拉丁语 fīdūcia [信任] 〔belief〕The mental act, condition, or habit of placing trust or confidence in another.相信，信心：对别人怀有信任或信心的思想活动、状况或习惯〔take〕To trust, believe in, or attach importance to.信任、相信或认为…很重要〔believable〕Capable of eliciting belief or trust.See Synonyms at plausible 可诱使人相信的，可诱使人信任的 参见 plausible〔fiduciary〕One, such as an agent of a principal or a company director, that stands in a special relation of trust, confidence, or responsibility in certain obligations to others.受信托人：处于资本代理人或公司董事这一位置上的人，在某些合约上对其他人有某种特殊的信托、信任或责任的关系〔mistrust〕To regard without trust or confidence.怀疑：没有信任或信心地看待〔insinuating〕Artfully contrived to gain favor or confidence; ingratiating.谄媚的：巧妙地设法取得好感或信任的；讨好的〔credit〕Belief or confidence in the truth of something.See Synonyms at belief 信心，信任：对某物真实性的信任或信心 参见 belief〔union〕"The element that was to make possible such a union was trust in each other's love"(Kate Chopin)“对彼此之间的爱的信任才促成这个婚约”(凯特·肖邦) |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。