| 单词 | 克里奥尔 |
| 释义 | 〔Creole〕shrimp creole; creole cuisine.克里奥尔式虾；克里奥尔式烹饪〔jambalaya〕A Creole dish consisting of rice that has been cooked with shrimp, oysters, ham, or chicken and seasoned with spices and herbs.什锦饭：一种用大米和虾和牡蛎、火腿或鸡肉烹制而成并用调味品和香料调味的克里奥尔食品〔Sranantongo〕A creole based on English, spoken in coastal Suriname and widely used as a lingua franca. Also called Sranan ,taki-taki 克里奥尔语：一种源于英语的克里奥尔语，为沿海一带的苏里南人使用， 也作为广泛应用的法定语言 也作 Sranan,taki-taki〔dialect〕 Patois refers especially to a regional dialect without a literary tradition or to a creole. Patois 尤其指没有文学传统的地区性方言或克里奥尔语〔basilect〕The variety of speech that is most remote from the prestige variety, especially in an area where a creole is spoken. For example, in Jamaica, Jamaican Creole is the basilect whereas Standard Jamaican English is the acrolect or prestige language.下层方言：同具影响力的方言差距最大的方言，尤指黑白混血种人所讲的方言。如在牙买加的牙买加克里奥尔语就是下层方言，而标准牙买加英语是上层方言或具影响力的方言〔Creole〕A person of European descent born in the West Indies or Spanish America.克里奥尔人：出生于西印度群岛或西属美洲的欧洲人的后裔〔Haitian〕Haitian Creole.海地克里奥尔语〔Creole〕Often creole A person of mixed Black and European ancestry who speaks a creolized language, especially one based on French or Spanish. 常作 creole 黑白混血种人：黑人和欧洲血统白人的混血儿，讲克里奥尔化语言，尤指以法语或西班牙语为基础语的混杂语言〔yam〕both from Portuguese and English Creole nyam [to eat] 都源自 葡萄牙语及英国克里奥尔语 nyam [吃] 〔Gullah〕The creolized language of the Gullahs, based on English but including vocabulary elements and grammatical features from several African languages and spoken in isolated communities from Georgetown in eastern South Carolina to northern Florida.格勒语：格勒人所说的一种克里奥尔方言，以英语为基础，但包括几种非洲语言的词汇及语法特征，在从美国南卡罗来纳州东部的乔治镇到佛罗里达州北部的被隔离的群体中使用〔Creole〕Haitian Creole.海地克里奥尔语〔zombie〕English Creole 英国克里奥尔语 〔Chopin〕American writer whose works, such asThe Awakening (1899), portray Creole life in Louisiana. 肖邦，凯特·奥弗莱厄蒂：(1851-1904) 美国作家，其作品如《觉醒》 （1899年）等描述了路易斯安那州克里奥尔人的生活 〔Creole〕creole Cooked with a spicy sauce containing tomatoes, onions, and peppers: creole 克里奥尔式的：用含有西红柿、洋葱和胡椒的香辣调味酱烹饪的：〔Creole〕Of, relating to, or characteristic of the Creoles.克里奥尔人的：克里奥尔人的、与之有关的或以此为特征的〔decreolization〕The loss of creole features in an original creole language as the result of contact with a major international language that was one of its ancestors.非克里奥尔化：最初的克里奥尔语言由于与克里奥尔语原形之一的主要国际语言接触而失去克里奥尔语特征〔gumbo〕Gumbo A patois spoken by some Black people and Creoles in Louisiana and the French West Indies. Gumbo 冈波语：美国路易斯安那州和法属西印度群岛的部分黑人和克里奥尔人所说的方言〔Creole〕creole A creolized language. creole 克里奥尔化语言 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。