| 单词 | 凯特 |
| 释义 | 〔Wiggin〕American writer of children's books, includingRebecca of Sunnybrook Farm (1903). 威金，凯特·道格拉斯·史密斯：(1856-1923) 美国儿童读物作家，其作品有《森尼布鲁克农场的丽贝卡》 (1903年） 〔union〕"The element that was to make possible such a union was trust in each other's love"(Kate Chopin)“对彼此之间的爱的信任才促成这个婚约”(凯特·肖邦)〔Chopin〕American writer whose works, such asThe Awakening (1899), portray Creole life in Louisiana. 肖邦，凯特·奥弗莱厄蒂：(1851-1904) 美国作家，其作品如《觉醒》 （1899年）等描述了路易斯安那州克里奥尔人的生活 〔Florence〕A city of northwest Alabama on the Tennessee River west-northwest of Decatur. Founded in 1818, it is highly industrialized. Population, 36,426.佛罗伦萨：美国阿拉巴马州西北部一城市，位于狄凯特西北偏西的田纳西河畔。建于1818年，是高度工业化城市。人口36,426〔gallery〕In Texas, Arkansas, Louisiana, Mississippi, and southern Alabama,an open roofed porch that runs along at least one side of a house is called agallery: "Out on the small front gallery she had hung Bobinôt's Sunday clothes to air" (Kate Chopin).Craig M. Carver, the author ofAmerican Regional Dialects, points out that the word gallery, from Old French galerie, was borrowed into British English in the 15th century and was brought over to the American colonies by English-speaking settlers.Although the word in the sense "porch" did not survive in the American English of the East Coast,it was borrowed separately, probably from Acadian French,into the English of 18th-century Louisianaand there survived as part of the Gulf Southern dialect.在得克萨斯州、阿肯色州、路易斯安那州、密西西比和南部阿拉巴马，至少在房屋的一侧延伸出来的一种敞开屋顶的门廊被称作gallery： “出了前面的小门廊，她把博比内的最好的衣服晾在那里” （凯特·肖邦）。美国区域方言 的作者克雷格·M·卡弗尔指出 gallery 来源于古代法语 galerie ， 在15世纪借入英语并由讲英语的殖民者带入美国殖民地。虽然该词当作“门廊”的意义没有在东海岸的美式英语中保存下来，但是它很有可能被分开借自阿卡迪亚的法语，并在18世纪进入路易斯安那英语，并在那里保存下来而成为南部港口方言的一部分〔Huitzilopochtli〕The tutelary deity of the Aztecs and a manifestation of the sun god Tezcatlipoca.维奇洛波奇特利：阿兹特克的守护神及泰兹凯特里波卡太阳神的一个启示〔Catt〕American suffragist who was an organizer and president (1900-1904 and 1915-1947) of the National American Woman Suffrage Association. She organized the League of Women Voters in 1919, the year before the 19th Amendment to the U.S. Constitution was ratified.凯特，卡丽·（莱恩）·查普曼：(1859-1947) 美国妇女参政主义者，美国全国妇女参政协会的发动人和主席（1900-1904和1915-1947年）。她在1919年美国联邦宪法第19条修正案通过的前一年，组织成立了妇女选举人联盟〔Millett〕American feminist leader who wroteSexual Politics (1970), a classic work of feminist theory. 米利特，凯特：(生于 1934) 美国妇女运动领袖，曾撰写《性政治》 （1970年），该书成为妇女运动理论的经典作品 〔saccharine〕"It was enough for him to rely on sentiment . . . and saccharine assertions about The Home"(Kate Millett)“对他来说依靠感情…和过分多愁善感的有关家的断言已足够了”(凯特·米勒)〔Fox〕American spiritualist who with her sisterKatherine (1839?-1892), known as "Kate,” purported to communicate with spirits through mysterious rappings and seances. Their activities were largely responsible for the widespread American fascination with spiritualism. 福克斯，玛格丽特：(1833-1893) 美国唯灵论者，与其妹凯瑟琳 (1839?-1892年），被称为“凯特”，专用称能通过神秘的敲击动作和降神集会与神灵交流。他们的行为应对风行美国的神灵热负主要责任 〔cattleya〕after William Cattley (died 1832), British patron of botany 源自威廉 凯特利 （卒于1832年），英国植物守护神 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。