单词 | 利古里亚 |
释义 | 〔Portofino〕A town of northwest Italy on the coast of the Ligurian Sea east of Genoa. It is a popular tourist resort. Population, 742.波多非诺:意大利的西北部城镇,位于热那亚以东利古里亚海海滨,该市是著名的旅游胜地。人口742〔lovage〕alteration of Latin ligusticum [from neuter of] ligusticus [Ligurian] 拉丁语 ligusticum的变化 源自ligusticus的中性词 [利古里亚语] 〔Vicenza〕A city of northeast Italy west of Venice. Founded by Ligurians c. first centuryb.c. , it became a free city in a.d. 1164 and passed to Austria in 1797. Vicenza joined the kingdom of Italy in 1866. Population, 113,931. 维琴察:意大利东北的一座城市,位于威尼斯以西,由利古里亚在公元前 1世纪建立,它在 公元 1164年成为自由城并在1797年传到奥地利手中,维琴察在1866年加入了意大利王国。人口113,931 〔Tuscany〕A region of northwest Italy between the northern Apennines and the Ligurian and Tyrrhenian seas. Inhabited in ancient times by the Etruscans, it fell to Rome in the mid-fourth centuryb.c. Tuscany was a grand duchy under the Medicis (1569-1860) and subsequently became united with the kingdom of Sardinia. 托斯卡:意大利西北部的一个地区,位于亚平宁山脉北部、利古里亚海和第勒尼安海之间,在古代由埃特锝鲁斯堪人居住,在公元前 4世纪中期被罗马人占领。托斯卡纳是梅迪西斯统治下的一个庞大的公爵封地(1569年-1860年),后来它与撒丁尼亚尼亚王国合并 〔Leghorn〕A city of northwest Italy on the Ligurian Sea southeast of Genoa. A fortified town in the Middle Ages, Leghorn was developed into a flourishing community by the Medici. Population, 175,371.莱戈恩(即里窝那):意大利西北部一城市,临近利古里亚海,位于热那亚东南。中世纪时曾是筑有防御工事的城镇。美第奇将其发展成为一个繁荣的社区。人口175,371〔Carrara〕A city of northern Italy near the Ligurian Sea east of Genoa. It is famous for the white marble quarried nearby that was favored by Michelangelo. Population, 68,460.卡拉拉:意大利北部一城市,位于热那亚东部利古里亚海沿岸,以附近出产米开朗琪罗所喜爱的白色大理石而闻名。人口68,460〔Viareggio〕A city of northwest Italy on the Ligurian Sea southeast of Genoa. It is a fishing center and fashionable resort. Population, 58,136.维亚雷焦:意大利西北的一座城市,位于热那亚东南的利古里亚海上,它是渔业中心和疗养胜地。人口58,136〔Rapallo〕A city of northwest Italy on the Ligurian Sea. It is a resort on the Italian Riviera. The treaty proclaiming Fiume (now Rijeka) an independent city was signed here by Italy and Yugoslavia in November 1920. Population, 28,318.拉帕洛:意大利西北部的一城市,位于在利古里亚海上。是意大利海滨休养区和旅游景点。宣布成为现在的独立城市的条约,正是在这于1920年11月由意大利和南斯拉夫共同签订的。人口28,318〔Liguria〕A region of northwest Italy on theLigurian Sea, an arm of the Mediterranean Sea between northwest Italy and Corsica. Named for an ancient pre-Indo-European people, the Ligurii, the region was subdued by the Romans in the 2nd century b.c. and was later (16th-19th century) controlled by Genoa. A small section of the coastline surrounding Genoa formed the Ligurian Republic from 1797 until 1815. 利古里亚:意大利西北部的一地区,濒临利古里亚海 ──意大利西北部和科西嘉岛之间地中海的一个海湾。名字源于一支古代的前印欧语系民族的利古里人。这处地区在 公元前 2世纪被罗马占领,在16世纪到19世纪斯间被热那亚人控制。热那亚海附近的一小部分海岸地后并入1797到1815年期间的 利古里亚共和国 〔Genoa〕A city of northwest Italy on theGulf of Genoa, an arm of the Ligurian Sea. An ancient settlement, Genoa flourished under the Romans and also enjoyed great prosperity during the Crusades. Today, it is Italy's chief port and a major commercial and industrial center. Population, 760,300. 热那亚:意大利西北的一座城市,濒临利古里亚海的一个港湾热那亚湾 。作为一个古老的聚居地,热那亚在罗马人统治下繁盛起来,并在十字军东征期间聚敛了大量财富。今天,它是意大利的主要港口和重要的商业、工业中心。人口760,300 〔Massa〕A city of north-central Italy near the Ligurian Sea north of Leghorn. It was the capital of an independent principality and duchy from the 15th to the 19th century. Population, 65,726.马萨市:意大利中北部城市,濒临利古里亚海,位于里窝那市的北部。15世纪到19世纪曾为一个独立公国和公爵领地的首府。人口为65,726〔Savona〕A city of northwest Italy on an arm of the Ligurian Sea west-southwest of Genoa. Known since early Roman times, it was an important commercial center in the Middle Ages. Population, 75,069.萨沃纳:意大利西北部一城市,位于热那亚西南偏西方,利古里亚海一海湾畔。它是中世纪重要的商业中心,自古罗马时代即为人知。人口75,069〔Arno〕A river of central Italy rising in the northern Apennines and flowing about 241 km (150 mi) to the Ligurian Sea. Flooding of the Arno has caused severe damage to art treasures in Florence.阿尔诺河:意大利中部一河流,发源于亚平宁山脉北部,流程约241公里(150英里),后注入利古里亚海。阿尔诺河的洪水使佛罗伦萨的艺术珍藏遭到严重破坏 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。