单词 | 办法 |
释义 | 〔mechanism〕An instrument or a process, physical or mental, by which something is done or comes into being:办法,途径:用来制造某事物的工具或者事物产生的物理过程或精神过程:〔escapism〕The tendency to escape from daily reality or routine by indulging in daydreaming, fantasy, or entertainment.逃避现实倾向:以沉湎于空想、狂想或消遣的办法来逃避日常现实〔recur〕To have recourse:诉诸:具有手段办法:〔mean〕In any way possible; in any case:用尽各种可能的办法;无论如何:〔Breathalyzer〕"An arrestee requests to speak with or call an attorney, or anyone else, when requested to take a breathalyzer test"(National Law Journal)"The solution is the breathalyzer"(Legal Times)“一个被拘捕者被要求做呼气测醉检验时,要求同律师或任何别的人说话”(美国法律期刊)“解决的办法就是呼气测醉器”(法律时代)〔lottery〕The state uses a lottery to assign spaces in the campground.政府用抓阄的办法来指明集中营地点〔move〕To dislodge from a fixed point of view, as by persuasion:说服:使改变一个已形成的观点,如用说服的办法:〔stopgap〕stopgap measures; a stopgap leader.暂时办法;暂时的领导〔fix〕no easy fix for an intractable problem.没有简单的办法解决难题〔card〕Something, such as an advantageous circumstance or tactical maneuver, that can be used to help gain an objective:手段,办法,妙计:能够用来帮助达到一目的的东西,如有利的环境或高明的策略:〔explain〕To dismiss or get rid of by or as if by explaining.辩护:用解释或类似的办法消除或摆脱〔desirous〕Both sides were desirous of finding a quick solution to the problem.双方都渴望找到迅速解决问题的办法〔puzzle〕The fugitive doubled back to confound the pursuers. 逃亡者用曲折迂回的办法来迷惑追踪者 〔sculpt〕"Zoning is a blunt instrument that can at best shape but should not try to sculpt cities"(H. Claude Shostal)“地区化是一种直截了当的办法,可以用于体现但不能用于塑造城市”(H.克劳德·肖斯塔尔)〔tontine〕An investment plan in which participants buy shares in a common fund and receive an annuity that increases every time a participant dies, with the entire fund going to the final survivor or to those who survive after a specified time.联合养老金制:一种集资办法,所有的参加者共同使用一笔基金,每当一个参股者死后,剩下的人得到一份增加的份额,最后一个活着的人或过了一定时间依然活着的人获得剩下的所有金额〔help〕Relief; remedy.补救的办法;治疗药〔wash〕To separate constituents of (an ore) by immersion in or agitation with water.水浸分离:通过浸入水中或与水反应的办法分离(矿物)的组成物质〔figure〕Let's figure out a way to help.让我们来找出帮助的办法吧〔grantsmanship〕The art of obtaining grants-in-aid.获得赠款的办法〔boil〕To vaporize (a liquid) by the application of heat.汽化:用加热办法使(液体)汽化〔method〕"The convention system has its faults, of course, but I do not know of a better method for choosing a presidential nominee" (Harry S Truman).“传统的一套当然有它的缺点,但我并不认为有选择一个总统提名人的更好的办法” (哈利·S·杜鲁门)。〔method〕A means or manner of procedure, especially a regular and systematic way of accomplishing something:方法,办法:过程中的手段或方式,尤指为完成某事的一个经常性的和系统性的方法:〔reason〕reasoned out a solution to the problem.分析推断出解决这个问题的办法〔predicament〕"I could see no way out of the pickle I was in" (Robert Louis Stevenson).“我看不到任何使我脱离困境的办法” (罗伯特·路易斯·斯蒂文森)〔forestall〕To delay, hinder, or prevent by taking precautionary measures beforehand.See Synonyms at prevent 领先,抢先:用先发制人的办法排斥、阻碍或防止 参见 prevent〔mean〕The most effective means for dealing with the drug problem have generally been those suggested by the affected communities. · 对付毒品问题最有效的办法是那些受到毒品问题影响的社区所提供的。 · 〔forestall〕To prevent or hinder normal sales in (a market) by buying up merchandise, discouraging persons from bringing their goods to market, or encouraging an increase in prices in goods already on sale.垄断(市场):用囤积、阻止正常销售或抬高价格等办法垄断(市场)〔lathe〕A machine for shaping a piece of material, such as wood or metal, by rotating it rapidly along its axis while pressing against a fixed cutting or abrading tool.车床:通过压紧一种固定的切割或打磨工具并迅速沿轴线转动的办法来塑造一件材料(如木头或金属)的机器〔hesitate〕 Vacillate implies going back and forth between alternative,usually conflicting courses without making a final decision: Vacillate 意味着在两种选择之间摇摆不定,通常为互相冲突的两种办法而不能最终做出决断: 〔rectify〕To adjust (the proof of alcoholic beverages) by adding water or other liquids.稀释:用加水或其它液体的办法来调整酒精饮料的强度〔landfill〕To dispose of refuse or reclaim land by filling in low-lying ground.用在低地上填筑的办法处理废物或开垦土地〔hierarchy〕The group so categorized.等级森严的组织:按上述办法划分的集团〔contrive〕contrive ways to amuse the children.想出逗孩子们玩的办法〔cast〕cast around for solutions to the problem.寻找解决问题的办法〔negative〕negative ideas; a negative outlook on life.消极的办法;消极的人生观〔focus〕focused all their attention on finding a solution to the problem.集中全部注意力寻找解决问题的办法〔argue〕"The one absolutely certain way of bringing this nation to ruin . . . would be to permit it to become a tangle of squabbling nationalities" (Theodore Roosevelt). “使这个国家崩溃的可靠办法…就是允许它成为一个为小事争吵不休的乱糟糟的国家” (西奥多·罗斯福)。〔excavate〕To expose or uncover by or as if by digging:挖掘:用挖掘或类似挖掘的办法揭开或移去:〔way〕several ways of solving this problem; had no way to reach her.解决这个问题的几种办法;没有办法找到她〔mean〕a means of noise reduction. 降低噪音的办法。 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。