| 单词 | 加拿大人 |
| 释义 | 〔Cartier〕Prime minister of Canada (1858-1862) who served jointly with Sir John Macdonald. He persuaded French Canadians to accept Canada's confederation (1867).卡特尔，乔治·埃迪恩：(1814-1873) 与约翰·麦克唐纳同任加拿大首相（1858-1862年）。他于1867年说服法裔加拿大人承认加拿大联邦〔Bowman〕Canadian hockey coach who guided the Montreal Canadiens, the Pittsburgh Penguins, and the Detroit Red Wings to a total of seven Stanley Cup championships. In 1997 he became the first National Hockey League coach to win 1,000 regular-season games.鲍温，威廉·史考特：加拿大曲棍球教练，分别带领蒙特利尔加拿大人队、匹兹堡企鹅队和底特律红翼队共七次获得斯坦利杯。1997年他成为加拿大全国曲棍球联盟首位赢得1000场例行赛的教练〔joual〕London has Cockney;Liverpool has Scouse.Certain dialects often become so famous and distinctivethat they acquire names.Such is the case with the Canadian French dialect known in Quebec and in Maine asjoual or jooal. The name, derived from a regional dialect pronunciation of the wordcheval, "horse,” is applied to the rural French patois of Quebec.Canadian opinions differ as to whetherjoual is a "language" of its own or merely a regional French characterized by nonstandard grammar and heavy borrowing from English words and word order. 伦敦有伦敦东区土话；利物浦有利物浦方言。某些方言常常变得非常著名并且有特色，以致于需要有专门的名称。这种在魁北克省和缅因州被称为joual 或 jooal 的加拿大法语方言即是如此。 这个名字来源于cheval （即“马”）一词的地区方言性发音， 它指魁北克省农村地区的法语土话。对于joual 是一种独立的“语言”，还是仅仅是一种以不正规语法及许多英语外来词和词序为特征的地域性法语，加拿大人的看法不一 〔Richard〕Canadian hockey player. A right wing for the Montreal Canadiens (1942-1960), he led his team to eight Stanley Cup championships and was the first player to score 50 goals in a season.理查德，约瑟·亨利·莫里斯：加拿大曲棍球选手。蒙特利尔加拿大人队的右外野（1942-1960年），他带领球队赢得8次斯坦利杯冠军，也是第一个在单赛季中得到50分的选手〔Canuck〕Used as a disparaging term for a Canadian, especially a French Canadian.加拿大人，法裔加拿大人：对加拿大人轻蔑的称呼，尤其是对法裔加拿大人 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。