单词 | 动画 |
释义 | 〔animatronics〕The technology employing electronics to animate motorized puppets.动画电子学:使用电子装置令电动木偶表演的技术〔milquetoast〕An indication of the effect on the English language of popular culture such as that found in comic strips is the adoption of names from the strips as English words.Casper Milquetoast, created by Harold Webster in 1924, was a timid and retiring man,whose name was, of course, created from the name of a timid food.The first instance ofmilquetoast as a common noun is found in the mid-1930's. Milquetoast thus joins the ranks of other such words, includingsad sack, from a blundering army private invented by George Baker in 1942,andWimpy, from J. Wellington Wimpy in the Popeye comic strip, which became a trade name for a hamburger.If we look to the related world of the animated cartoon,we must of course acknowledgeMickey Mouse, which has become a slang term for something that is easy, insignificant, small-time, worthless, or petty. 如果我们要在戏剧漫画中找到流行文化对英语语言的影响,那么漫画中的人物的名字被接受为英语单词可以算是例证了,1924年赫拉德·韦伯斯特所创造的卡斯珀·米尔克吐斯特是一个胆小如鼠的人,他的名字当然是从一种非常柔软的食品而得来。Milquetoast 作为一个普通名词的第一例子于20世纪30年代中期被发现。 这样milquetoast 就加入了一类词, 这类词包括sad sack , 一个由乔治·贝克于1942年发明指代愚蠢的陆军士兵的词汇,和Wimpy ,一个从滑稽漫画 突眼 中的丁·惠灵顿·温皮而得来的词, 它现在已成为汉堡包的商标。如果我们再看看相关的动画世界,我们当然得承认米奇老鼠 现在已成为指代容易的、不重要的、没有价值的或琐碎的东西的一个俚语词 〔anime〕A style of animation developed in Japan, characterized by stylized colorful art, futuristic settings, violence, and sex.日本动画:日本发展的动画形式,特征是程序化的色彩艺术,前卫的布景、暴力和性〔toon〕A cartoon, especially an animated cartoon.卡通:尤其指动画卡通〔Disney〕American animator, showman, and film producer. Noted for his creation of the cartoon characters Mickey Mouse and Donald Duck, he produced the first animated film with sound,Steamboat Willie (1928), and the first full-length animated feature, Snow White (1938). 迪斯尼,沃尔特·埃利亚斯:(1901-1966) 美国动画片制作家、演出主持人和电影制片人,以创作卡通人物米老鼠和唐老鸭闻名,他制作了第一部有声动画片,《威利号汽船》 (1928年),并制作了第一部长篇动画故事片 《白雪公主》 (1938年) 〔animatic〕A rough-draft, television test commercial with a sound track, developed by an advertising agency for its client, in which animated cutout figures replace live participants and real objects. Animatics are used in testing the effectiveness of planned, finished commercials.动画广告草稿:广告代理机构为顾客制作的广告草稿,配有录音,检验电视商业广告的效果。剪下的动画图样取代了广告演员和实物。动画广告草稿用来检验设计且完成的商业广告的效果〔toon〕A character in an animated cartoon.卡通人物:动画卡通的人物〔audio〕The part of television or motion-picture equipment that has to do with sound.声音回路:电视接收及动画设备中与声音有关的部分〔Freleng〕American animator who, during his career with Warner Brothers, created such classic cartoon characters as Bugs Bunny and Porky Pig.佛里朗,伊沙多尔:美国动画家,他在华纳兄弟公司的职业生涯中,创作了经典的动画角色,如宾尼兔和波基猪 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。