单词 | 包裹 |
释义 | 〔tamale〕A Mexican dish made of fried chopped meat and crushed peppers, highly seasoned, rolled in cornmeal dough, wrapped in cornhusks, and steamed.玉米粉蒸肉:用油炸过的肉块和研碎的胡椒做成的一道墨西哥菜,肉块和胡椒中加有许多佐料并卷在玉米面中,外面用玉米壳包裹后进行蒸煮〔wrap〕To cover, envelop, or encase, as by folding or coiling something about:包起来,缠绕:覆盖、包裹或装箱,如通过折叠或缠绕某物:〔bundle〕Something wrapped or tied up for carrying; a package.包袱,包裹:为便于携带而包裹在一起的东西;包袱〔will〕Will you help me with this package?您愿意帮我搬一下这包裹吗?〔party〕Party is unexceptionable when used to refer to a participant in a social arrangement, as inShe was not named as a party in the conspiracy. It is this sense that underlies the legal use of the term,as when one speaks of theparties to a contract. The legal use has in turn led to the presence of the word in many fixed expressions,such asinjured party and third party. Butparty is also widely used as a general substitute for person, as inWould all parties who left packages at the desk please reclaim their property. This usage has been established for many centuries,but in the Victorian era it came to be associated with the language of the semieducated(theOxford English Dictionary describes it as "shoppy"), and it has been the subject of many later criticisms.This use ofparty may have been reinforced by its modern adoption by telephone operators. In other contexts,when used in earnest,it may be perceived as a superfluous variant forperson. But the jocular use of the term is well established,particular in references such asa wise old party. Party 用作指一项社会活动的参与者是很常见的, 如她不是这一阴谋的参与者。 正是这一意义构成了这一词的法律用法,如人们说及 parties to a contract 。 这种法律用法反过来又使得这一词出现在许多固定的短语中,如injured party 和 third party。 但party 也被广泛地用于对 person 的泛称, 如在所有将包裹放在桌子上的人请来认领他们的东西。 这种用法已确立了许多个世纪,但在维多利亚时代,它开始与受过部分教育的人的语言联系起来(牛津英语词典 把它描述为“三句话不离本行的”), 并且它已成为后来许多批判家批评的对象。Party 的这一用法由于话务员的经常采用而被强化了。 在其它的上下文中,当用于严肃的场合时,它可以被视作是person 不必要的变体。 但这一词诙谐的用法确立已久,尤其在提及如一个精明的老人 时 〔packthread〕A strong two-ply or three-ply twine for sewing or tying packages or bundles.捆包绳,捆扎线:一种结实的两股或三股的绳,用来缝或捆绑包裹或包装物〔fast〕sent the package by the most expeditious means. See also Synonyms at faithful 以最快速有效的方式送包裹 参见同义词 faithful〔net〕Something that entraps; a snare.罗网,陷阱:用于包裹的东西;罗网〔stagecoach〕A four-wheeled horse-drawn vehicle formerly used to transport mail, parcels, and passengers over a regular route.驿站马车:一种四轮马车,过去在固定的路线上用来运输邮件、包裹和旅客〔hazel〕Any of various shrubs or small trees of the genusCorylus, especially the European species C. avellana or the American species C. americana, bearing edible nuts enclosed in a leafy husk. Also called filbert 榛木:一种榛 属灌木或小乔木,尤指欧洲的 黄灰榛 或美洲的 美洲榛 ,产有包裹在叶状的外壳中的可食用的果实 也作 filbert〔enclose〕To insert into the same envelope or package:把…封,附带:装入同一个信封或包裹:〔post〕To mail (a letter or package).邮寄:邮寄(信件或包裹)〔parcel〕To make into a parcel; package.包,包裹:做成一个包裹样;包裹〔conduit〕A tube or duct for enclosing electric wires or cable.线管:包裹电线或电缆的管子或沟道〔bindlestiff〕English bindle [bundle] probably from German dialectal bindel from Middle High German bündel from binden [to bind] from Old High German binten * see bhendh- 英语 bindle [包裹] 可能源自 德语方言 bindel 源自 中古高地德语 bündel 源自 binden [捆绑] 源自 古高地德语 binten * 参见 bhendh- 〔envelop〕voloper [to wrap up] voloper [包裹起来] 〔perineurium〕The sheath of connective tissue enclosing a bundle of nerve fibers.经来膜:包裹住神经纤维的膜状结缔组织〔Christo〕Bulgarian-born American sculptor and experimental artist best known for wrapping objects, especially large-scale items such as whole buildings, in fabric.克里斯多:保加利亚裔美国雕塑家和实验艺术家,以其包裹物体闻名,尤指用纺织物包裹整栋建筑等大型物体〔twine〕To wind, coil, or wrap around something:缠绕、围绕或包裹某物:〔cerecloth〕Cloth coated with wax, formerly used for wrapping the dead.蜡布:以前用于包裹尸体的涂蜡的布〔Matilda〕The pack or bundle containing the personal belongings of a swagman; a swag.行囊:装有流浪汉个人物品的包裹或包袱;背包〔pack〕To fold, roll, or combine into a bundle; wrap up.包,捆:折、卷或组合成包裹;包扎起来〔hernia〕The protrusion of an organ or other bodily structure through the wall that normally contains it; a rupture.疝,突出:某一器官或其它身体组织突破正常情况下包裹它们的细胞壁;突出〔Lastex〕A trademark used for a yarn having a core of elastic rubber wound with rayon, nylon, silk, or cotton threads.橡皮线:一种商标名,用于内有弹性橡皮线、外由人造纤维、尼龙、丝或棉线包裹的松紧线〔bale〕A large package of raw or finished material tightly bound with twine or wire and often wrapped.大包,大捆:用线或绳缠绕包裹的原料或成品的大包,经常被包扎起来〔flour〕To cover or coat with flour.以面粉覆盖包裹〔pass〕pass a ribbon around a package.把丝带缠在包裹上〔encapsulant〕A material used for encapsulating.胶囊密封材料:用来包裹的胶囊状物质〔packet〕A small package or bundle.包裹:一个小包裹或包袱〔gum〕The firm connective tissue covered by mucous membrane that envelops the alveolar arches of the jaw and surrounds the bases of the teeth. Also called gingiva 龈,牙床:覆盖着粘膜的坚韧的连接组织,包裹颚上的弓形牙槽及牙根部 也作 gingiva〔push〕thrust the package into her hand. See also Synonyms at campaign pull 把包裹塞到她的手里 参见同义词 campaignpull〔band〕A thin strip of flexible material used to encircle and bind one object or to hold a number of objects together:带:用柔软材料做成的窄条,用于包裹和捆绑一物体或把若干个物体捆在一起:〔delivery〕Something delivered, as a shipment or package.运送物:被运送的东西,如运输的货物或包裹〔sortation〕the sortation of baggage; sortation of parcels.分拣行李;分拣包裹〔send〕sent the package by parcel post;用邮包发送包裹;〔sheathe〕To enclose with a protective covering; encase.包,套:用保护性覆盖物包覆;包裹〔wrap〕A wrapping or wrapper.包装材料:包装材料或包裹东西之物〔baggage〕a baggage handler; baggage claim.包裹装卸机;过多的要求〔so〕Mail your package early so as to ensure its timely arrival.早点寄出你的包裹以便保证它能及时寄到〔gumma〕A small, rubbery granuloma that has a necrotic center and is enclosed by an inflamed, fibrous capsule. It is characteristic of an advanced stage of syphilis.梅毒瘤:一种小的橡胶肉牙瘤,中心坏死,周围包裹着一层发炎的纤维状外囊。为梅毒的后期症状 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。