单词 | 口述 |
释义 | 〔Iliad〕The older of the two surviving ancient Greek epic poems, traditionally ascribed to Homer but containing material composed orally over several centuries. It begins with the wrathful withdrawal of the Greek hero Achilles from the fighting in the Trojan War and ends after his return to slay the Trojan hero Hector.伊里亚特叙式诗:两首仅存的古代希腊史诗中较古老的那一首,长久以来传为荷马所著,但包含着数个世纪以来以口述所创作的内容,其内容描述期间始于希腊英雄阿契里斯在特洛伊战争的打斗中愤怒地撤退,终于他回来杀害了特洛伊英雄海克特之后〔Dictaphone〕"the master himself, alone and hunched over his dictaphone far into the night"(New Republic)"There's a dictaphone in the lab, so we're talking as we work"(Chicago Tribune)“这位领导自己单独地对他的口述录音机讲至深夜”(新共和国)“实验室里有一口述录音机,所以我们能谈我们工作的东西”(芝加哥论坛报)〔articulation〕The act of vocal expression; utterance or enunciation:表达:口述表达的行为;表达或阐述:〔dictation〕The act or process of dictating material to another for transcription.口述:口授材料供另一个人笔录的行为或过程〔dictate〕To say or read aloud material to be recorded or written by another:口述:大声说或念材料,由另一个人记录或抄写:〔Dictaphone〕A trademark used for an apparatus that records and reproduces dictation for transcription. This trademark sometimes occurs in print in lowercase:录音电话机:一种设备用的商标,这种设备装置可记录和播放口述以便抄写这种商标。有时在印刷中用小写字母:〔dictate〕victors dictating the terms of surrender;胜利者口述投降的条目;〔dictate〕To say or read aloud to be recorded or written by another:口述:大声说或念,由另一个人记录或书写:〔stenographer〕One who is skilled in stenography, especially one employed to take and transcribe dictation or testimony.速记员:有速记技能的人,尤指受雇记录抄写口述或陈述的人〔ditty〕from Latin dictātum [thing dictated] [from past participle of] dictāre [to dictate] [frequentative of] dīcere [to say] * see deik- 源自 拉丁语 dictātum [口授(口述)的事情] 源自dictāre的过去分词 [口授,口述] dīcere的重复动词 [说] * 参见 deik- 〔poem〕A verbal composition designed to convey experiences, ideas, or emotions in a vivid and imaginative way, characterized by the use of condensed language chosen for its sound and suggestive power and by the use of literary techniques such as meter, metaphor, and rhyme.诗:以生动的和充满想象的方式来表达经验、思想或情感的口述文学作品,以运用其声音和暗示力而选用浓缩的语言为特征,并运用如节奏、暗喻和音韵等文学手法 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。