| 单词 | 古董 |
| 释义 | 〔virtu〕Production of objects of art, especially fine antique objets d'art.艺术品，古董：尤指艺术品中的古董精品〔irreplaceable〕irreplaceable antiques.无法替代的古董〔curio〕A curious or unusual object of art or piece of bric-a-brac.古董：奇特的或异常的艺术品或一种古玩〔Nixon〕First Lady of the United States (1969-1974) as the wife of President Richard M. Nixon. She worked to make the White House more accessible for disabled and sightless people and restored original antiques to many of the state rooms.尼克松，塞尔玛·凯瑟琳·瑞安：(生于 1912) 美国第一夫人(1969-1974年），总统里查·M·尼克松的妻子，她为使白宫更重视残疾和盲人而工作，并且将古董原物交回给国库〔Hearst〕American newspaper and magazine publisher. Beginning with theSan Francisco Examiner in 1887, he built the world's largest publishing empire, comprising 28 major newspapers. A passionate collector, he displayed many of his acquisitions in San Simeon, his ornate California estate. 赫斯特，威廉·伦道夫：(1863-1951) 美国报刊和杂志出版商，1887年创办《旧金山考察人报》 ，他建立了世界上最大的出版业帝国，由28家主要报纸组成，他是一个狂热的收集家，在圣西蒙（他在美国加利福尼亚富丽堂皇的庄园）曾展出过许多他收藏的古董 〔scarcity〕antiques that are valued for their scarcity.因罕见而值钱的古董〔provenance〕Proof of authenticity or of past ownership. Used of art works and antiques.真实性或过去所有者的证明用于艺术品和古董〔antique〕An object having special value because of its age, especially a domestic item or piece of furniture or handicraft esteemed for its artistry, beauty, or period of origin.古董：由于年代久远而具有特殊价值的物体，尤指由于工艺，美观和兴起时期等方面受到重视的土产，家具或手工艺品〔luxury〕antique porcelain, an extravagance we should have resisted;古董瓷器这种我们应该抵制的奢侈品；〔meticulous〕A careful examination of the antique bronze showed it to be a forgery.对古董铜像的仔细检查证明它是件赝品。〔block〕Many priceless antiques went on the block.许多价值连城的古董被放置在拍卖台上〔contest〕contested with other bidders for the antique.与古董的其他出价人竞争〔old〕"in hat of antique shape" (Matthew Arnold). “戴着古董式的帽子” （马修·阿诺德）。 〔show〕This antique tea service is just for show. His smile was for show.这组茶具只是外表象古董；他的笑容只是装装样子〔intelligent〕Knowing furniture collectors bought American antiques before the prices soared.老练的家具收藏者在价格飞涨之前购买了美国古董。〔virtu〕Italian virtù [virtue, virtu] 意大利语 virtù [优点，古董] 〔antique〕Of or dealing in antiques.古董的，经营古董的〔statement〕Glass, exposed beams, and antiques all combine to make a strong decorative statement.将玻璃、裸露的柱子和古董结合在一起制造出强烈的装饰效果〔distress〕To mar or otherwise treat (an object or a fabric, for example) to give the appearance of an antique or of heavy prior use:仿造，仿造古物：为造成古董的或陈年久用的外观而毁损或异常对待（如物品或纤维）： |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。