| 单词 | 同伙 |
| 释义 | 〔James〕American outlaw. After fighting in the Civil War as a Confederate guerrilla, he led a group of armed brigands that for 15 years robbed banks and trains in the West. He was murdered by a member of his own gang.詹姆斯，耶西：(1847-1882) 美国罪犯。内战中作为南联邦游击队员。战争之后，他带领一群武装强盗在西部抢劫银行和火车长达十五年之久。最后被他的同伙击毙〔partner〕The burglar was caught, but his confederate got away. 这个盗窃犯被抓住了，但他的同伙却逃脱了 〔consortium〕from cōnsors cōnsort- [partner] * see consort 源自 cōnsors cōnsort- [同伙] * 参见 consort〔crossruff〕To trump (one's partner's lead or a lead from the dummy) in alternating plays.进行交叉吃张：在交替打法中用王牌吃进（同伙打出的牌或明手牌）〔jackal〕An accomplice or a lackey who aids in the commission of base or disreputable acts.同谋，同伙：共犯或帮凶，其帮助实施无耻或下流的行为〔confederate〕One who assists in a plot; an accomplice.See Synonyms at partner 同伙：阴谋策划的协助者；同谋 参见 partner〔with〕In league or association with:同伙或有联系：〔hinder〕One of the mugger's accomplices tried to obstruct the police officer from upholding the law.抢劫犯的一个同伙企图阻挠警察维护法律。〔consociate〕sociāre [to associate] from socius [companion] * see sek w- 1sociāre [（使）联合] 源自 socius [同伙] * 参见 sek w- 1〔escape〕Traditionally,escape is used with from when it means "break loose" and with a direct object when it means "avoid.”Thus we might sayThe forger escaped from prison by hiding in a laundry truck, butThe forger escaped prison when he turned in his accomplices in order to get a suspended sentence. In recent years, however,escape has been used with a direct object in the sense "break free of": 按传统的惯例，escape 与 from 连用意指“脱逃、自由”， 当加直接宾语时意思为“逃避”。因此我们可以说那个伪造者通过藏在厨房的运货车中逃离了监狱， 但却不能说那个伪造者为了得到缓刑供出了他的同伙，因此他没有进监狱。 然而近些年来，escape 与直接宾语连用， 意为“逃脱自由”： 〔partner〕One that is united or associated with another or others in an activity or a sphere of common interest, especially:伙伴，同伙：在一项活动或一个涉及共同利益的领域内与另一人或其他人联合或有联系的人，尤指：〔set〕A group of persons sharing a common interest:同伙：一群志趣相同的人： |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。