| 单词 | 名利场 |
| 释义 | 〔inform〕"A society's strength is measured by . . . its ability to inform a future generation with its moral standards"(Vanity Fair)“一个社会的力量是依其灌注道德标准给下一代人的能力来衡量的”(名利场)〔chat〕"He would be . . . chatting up folks from Kansas"(Vanity Fair)“他总是在和美国堪萨斯州来的人搭讪”(名利场)〔beetle〕"Chambermaids . . . beetled from bedroom to bedroom loaded with . . . champagne"(Vanity Fair)“女侍者们端着香槟酒从一个卧室到另一个卧室像甲虫一样走来走去”(名利场)〔blowout〕"Lunch was a billion-calorie blowout beside the pool, accompanied by folkloric dancing"(Vanity Fair)“盛大的午餐在游泳池边进行，还有民族舞蹈助兴”(名利场)〔moon〕"threatened to moon a passing . . . camera crew"(Vanity Fair)“威胁要对一群路过的照相者露出屁股”(名利场)〔centered〕"He's a centered guy. He's always seemed to know what he wanted, and gone after it in a concrete way"(Vanity Fair)“他是个自信的人。他似乎总是知道想要什么，并以具体的方式追求”(名利场)〔Parker〕American writer noted for her satirical wit. She was drama critic forVanity Fair (1916-1917) and book critic for the New Yorker (1927-1933). 帕克，多罗斯·罗斯柴尔德：(1893-1967) 因其讽刺性的机智而闻名的美国作家。是《名利场》 的戏剧评论员（1916-1917年）和 《纽约人》 的著作批评家（1927-1933年） 〔concert〕"One feels between them an accumulation of gentleness and strength, a concert of energies"(Vanity Fair)“感觉到他们之间有一股温柔与强大的凝聚力，一股活力的和谐”(名利场)〔playback〕"switches on the playback of a telephone-answering machine"(Vanity Fair)“电话回答装置的重放键”(名利场) |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。