| 单词 | 哈珀 |
| 释义 | 〔Lee〕American writer. Her novelTo Kill a Mockingbird (1960), dealing with racial injustice in the South, won a Pulitzer Prize. 李，（内勒）哈珀：(生于 1926) 美国作家。他的小说《谋杀知更鸟》 （1960年），揭露南方种族不平等，获普利策奖 〔Harper〕Family of American printers and publishers, includingJames (1795-1869), John (1797-1875), Joseph Wesley (1801-1870), and Fletcher (1806-1877). They established Harper and Brothers publishing company (1833) and founded Harper's magazine (1850). 哈珀：美国某家族名称，该家族出现了许多画家和出版商，其中包括詹姆士 （1795-1869年）、 约翰 （1797-1875年）、 约瑟夫·威斯利 （1801-1870年）和 弗莱彻 （1806-1877年），他们建立了哈珀兄弟公司并创办了 《哈珀斯》 杂志 〔turf〕"a bureaucracy like any other, chiefly concerned with turf, promotions, the budget, and protecting the retirement system"(Harper's)“一个和其他人一样的官僚，只关心势力大小、升迁、预算及保护退休制度”(哈珀)〔orphan〕"an aggregation of every orphan technology at the Pentagon, stuff that's been around for years that nobody would buy"(Harper's)“ 五角大楼的所有废弃不用技术的集合，其资料已经数年无人购买了”(哈珀)〔magisterial〕"She would appear on the porch and reign over the street in magisterial beauty"(Harper Lee)“她会出现在阳台上，以她雍容之美成为注目的焦点”(哈珀·李)〔epiphenomenon〕"Exploitation of one social class or ethnic group by another[is] an epiphenomenon of real differences in power between social groups" (Harper's)“一个社会阶层或种族对另一社会阶级或种族的剥削 社会群体权力不均的附带现象” (哈珀)〔fictionalize〕"has fictionalized his people and their town, but we know they are real"(Harper's)“把他的人民及他们的小镇小说化了，但我们知道他们都是真实的”(哈珀)〔servomechanism〕"We do not need to know in detail how the minute chemical servomechanisms of the muscles operate in order to move our arms"(Harper's)“我们不必详细地知道在移动我们的手臂时肌肉的化学自动伺服机制的运作细节”(哈珀)〔gauntlet〕"The hostages . . . ran the gauntlet of insult on their way to the airport"(Harper's)“人质们遭到了飞机场通道两旁所有人的辱骂”(哈珀)〔wash〕“[The company] doesn't do badly. That is, it's a wash" (Harper's)“[公司] 的经营状况还不坏。就是说，它既不赔也不赚” (哈珀)〔Tromp〕Dutch admiral noted for his victories over the Spanish and Portuguese in 1639. He was defeated and killed in a battle against the English (1653).特罗姆普，马尔滕·哈珀茨松：(1597-1653) 荷兰海军上将，因其在1639年在与西班牙和葡萄牙作战的胜利而著称。他在一次对英作战的战斗中被击败，他也被杀(1653年）〔antsy〕"Camps got shot up all the time, but if therewasn't a shoot-up, they'd get antsy" (Harper's)“营房里不断传来枪声，但一旦没有 枪声他们又变得紧张起来” (哈珀)〔Allen〕American editor and historian noted for his editorship ofHarper's (1941-1953) and his books of social history, including The Big Change (1952). 艾伦，弗雷德里克·刘易斯：(1890-1954) 美国编辑、历史学家，闻名于他所编辑的《哈珀一家》 （1941-1953年）和其社会历史学著作，包括 《巨大的变化》 （1952年） 〔hot〕"His book is an exercise in the fashionable art of instant history, in which every episode is hotted up with an anecdote"(Harper's)“他的书是对当今流行艺术的实践，其中每一个插曲都用一件故事来使之更令人兴奋”(哈珀) |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。