单词 | 嗜好 |
释义 | 〔disguise〕His repeated references to his dangerous hobbies were only a disguise to cover up his insecurity.他不时地提起他危险的嗜好只是掩饰他的不安全感的托词〔appetency〕Appetence.强烈欲望,嗜好,亲和力〔gourmandise〕A taste and relish for good food:讲究饮食:嗜好尝好食物:〔Gratian〕Emperor of Rome (367-383) who ruled jointly (from 379) with Theodosius I. Unpopular for his persecution of pagans and heretics and his weakness for frivolity, he was murdered by followers of the usurper Maximus (died 383).格拉提安:罗马皇帝(367-383年),与狄奥多西一世联合统治(从379年开始)。因其对异教徒和持异议者的迫害和对琐事的嗜好而不得人心,后为篡权者马克西姆斯的支持者谋杀(死于383年)〔exquisite〕One who is excessively fastidious in dress, manners, or taste.爱修饰的人:过分讲究穿著、举止或嗜好的人〔genius〕A strong natural talent, aptitude, or inclination:天赋:一种很强的天赋才能、天资或嗜好:〔indulgence〕Sports cars are an expensive indulgence.跑车是一个花费昂贵的嗜好〔butterfly〕Is a butterfly named for the color of its excrement or because it was really a thieving witch?The first suggestion rests on the fact that an early Dutch name for the butterfly wasboterschijte. This name is as astonishing a phenomenon as the fact that anyone ever noticed the color of butterfly excrement.Apparently, however, when the butterfly was not busy leaving colorful traces of itself, it was stealing milk and butter.This was not because of its thievish nature but because it was really a mischievous witch in the form of a winged insect.So the second suggestion is that this predilection for butter larceny gave rise to the colorful insect's name.蝴蝶是以其排泄物的颜色命名的,还是因为它的确是个正在偷东西的精灵呢?第一个假设基于蝴蝶在古代荷兰语中的名称为boterschijte 这个事实。 这个名称同任何人都曾注意到蝴蝶的排泄物的颜色这个事实一样是个令人吃惊的现象。然而,很显然蝴蝶不是在忙于留下它们彩色的行迹就是忙于偷牛奶或奶油。这不是因为它有偷窃的天性而是因为它确实是一只作为有翅昆虫形体的淘气的精灵。所以第二个假设就是这种奶油盗窃的嗜好引出了彩色昆虫的命名〔addiction〕had an addiction for fast cars.有开快车的嗜好〔bloodthirsty〕Eager to shed blood.嗜杀的:嗜好流血的〔engage〕a hobby that engaged her for hours at a time.此项嗜好使她一次要花去数小时〔taste〕A personal preference or liking:嗜好:个人的偏好或喜好:〔votary〕These nouns refer to one who is devoted to a person, a cause, or an activity.Bothvotary and devotee originally referred to religious dedication but can also denote attachment to a pursuit such as a branch of learning or enthusiasm for something such as a hobby: 这些名词指献身于另一个人、一种事业或一项活动的人。Votary 和 devotee 最早都指宗教上的献身但也可以指对某种追求的爱慕, 如某种学科或对于如嗜好这样的事情的热情: 〔smoke〕To do so regularly or habitually:嗜好(吸烟):经常性、习惯性地这样做:〔indulgence〕Something indulged in:嗜好:沉迷爱好的事物:〔paint〕"Let her paint an inch thick, to this favor she must come"(Shakespeare)“让她涂足一英寸厚的化妆品吧,她有这个嗜好”(莎士比亚)〔baby〕Keeping the boat in good repair is your baby.修船是你的嗜好〔love〕An intense emotional attachment, as for a pet or treasured object.嗜好:一种强烈的感情依赖,比如对一个宠物或珍贵的东西〔inveterate〕inveterate preferences.根深蒂固的嗜好〔love〕To like or desire enthusiastically:嗜好:狂热地喜欢或想得到:〔votary〕A person who is filled with enthusiasm, as for a pursuit or hobby; an enthusiast.耽迷者:充满热情的人,如为了某种追求或嗜好;热心者〔kinky〕"his appetite for kinky filmmaking, unmitigated by any artistry"(John Simon)“他嗜好乖僻的未被任何艺术技巧限定的电影制作”(约翰·西蒙)〔addiction〕The quality or condition of being addicted:入迷,嗜好:着迷的特性或状态:〔boredom〕took up a hobby to relieve the ennui of retirement;养成一种嗜好以消除退休后的无聊;〔fraternity〕A group of people joined by similar backgrounds, occupations, interests, or tastes:一群同职业(同兴趣等)的人:由相似的背景、职业、兴趣或嗜好而联系在一起的一组人:〔feed〕fed their appetite for the morbid.满足他们对病态的嗜好〔alcoholism〕The compulsive consumption of and psychophysiological dependence on alcoholic beverages.酗酒:嗜好饮用酒精饮料及对其在心理和生理上产生的依赖〔predilection〕a penchant for exotic foods;对异国食物的嗜好;〔preachy〕Inclined or given to tedious and excessive moralizing; didactic.说教的:嗜好或喜欢进行冗长和过多的道德训诫的;说教的〔penchant〕A definite liking; a strong inclination.See Synonyms at predilection 偏爱:强烈的倾向;嗜好 参见 predilection |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。