| 单词 | 圣劳伦斯 |
| 释义 | 〔Superior〕The largest and westernmost of the Great Lakes, between the north-central United States and southern Ontario, Canada. Probably first sighted by French explorers in the early 1600's, it is an important link in the Great Lakes-St. Lawrence Seaway system.苏必利尔湖：五大湖最大的、最西部的湖，位于美国中部和加拿大安大略南部之间。最早大约于1600年为法国探险家发现，它是五大湖区和圣劳伦斯航道的重要枢纽〔Rimouski〕A city of southern Quebec, Canada, on the St. Lawrence River northeast of Quebec. It is a port and processing center. Population, 29,120.里姆斯基：加拿大魁北克南部一城市，位于圣劳伦斯河沿岸、魁北克东北。是一个港口和加工中心。人口29,120〔Quebec〕Also Quebec City or Québec City The capital of Quebec, Canada, in the southern part of the province on the St. Lawrence River. Champlain established a colony in its Lower Town in 1608. British forces under General Wolfe defeated the French forces led by General Montcalm at the Plains of Abraham here in 1759. The city is today a popular tourist center. Population, 166,474. 也作 Quebec City 或 Québec City 魁北克市：加拿大魁北克省的首府，位于该省的南部、圣劳伦斯河畔。1608年，尚普兰在该城建立了一个殖民点。1759年，在这里的亚伯拉罕平原上，由伍尔夫将军率领的英国军队击败了由蒙卡尔姆将军率领的法国军队。这个城市现在是一个很受欢迎的旅游中心。人口166,474〔Michigan〕The third largest of the Great Lakes, between Wisconsin and Michigan. It is the only one of the lakes entirely within the United States. Lake Michigan is connected with the Mississippi River by the Illinois Waterway and with Lake Huron through the Straits of Mackinac. The St. Lawrence Seaway links it with the Atlantic Ocean.密歇根湖：五大湖区的第三大湖，位于威斯康星州与密歇根州之间。它是五大湖中唯一一个面积全部在美国领土内的湖。通过伊利诺斯水道与密西西比河相连，通过麦基诺水道与休伦湖相连。通过圣劳伦斯海道与大西洋相连〔Ontario〕The smallest of the Great Lakes, between southeast Ontario, Canada, and northwest New York. The St. Lawrence Seaway and Welland Ship Canal connect with the lake to afford passage by oceangoing vessels to the other Great Lakes.安大略湖：五大湖中最小的湖，位于安大略东南、加拿大和纽约西北部之间。圣劳伦斯河道和韦兰运河与此湖相连，它沟通了远洋航行和五大湖区的海上运输〔Brossard〕A town of southern Quebec, Canada, a residential suburb of Montreal on the St. Lawrence River. Population, 52,232.布罗萨德：加拿大魁北克省南部一城镇，圣劳伦斯河上蒙特利尔的一居住郊区。人口52,232〔Natashquan〕A river of eastern Canada rising in southern Labrador and flowing about 388 km (241 mi) southward across eastern Quebec to the Gulf of St. Lawrence.纳塔什昆河：加拿大东部的一条河流，源于拉布拉多的南部，全长约388公里(241英里），向南流经魁北克的东部后注入圣劳伦斯湾〔Boucherville〕A town of southern Quebec, Canada, an industrial suburb of Montreal on the St. Lawrence River. Population, 29,704.博舍维尔：加拿大魁北克地区南部城镇，是圣劳伦斯河上蒙特利尔市的工业郊区。人口29,704〔Mascouche〕A city of southern Quebec, Canada, a suburb of Montreal on the upper bank of the St. Lawrence River. Population, 20,345.马斯库：加拿大魁北克省南部城市，蒙特利尔市郊区，位于圣劳伦斯河上游河岸。人口20,345〔Montreal〕A city of southern Quebec, Canada, onMontreal Island in the St. Lawrence River. Named after Mount Royal, a hill at its center, it was founded by the French as Ville Marie de Montréal in 1642 and grew rapidly as a fur-trading center and starting point for western exploration. The English captured the city in 1760. Today Montreal is Canada's largest city, a major port, and a cultural, commercial, and industrial hub. Population, 980,354. 蒙特利尔：加拿大魁北克省南部的一个城市，位于圣劳伦斯河上的蒙特利尔岛 由位于市中心的罗伊尔山而得名。1642年由法国人建立，取名为蒙特利尔玛丽城，它很快成为皮毛贸易中心和西部开发的起点。英国1760年占领城市。现在蒙特利尔是加拿大最大城市和主要港口以及文化、商业和工业中心。人口980,354 〔Erie〕One of the Great Lakes, bounded by southern Ontario, western New York, northwest Pennsylvania, northern Ohio, and southeast Michigan. A vital part of the Great Lakes-St. Lawrence Seaway system, it is linked with the Hudson River by the New York State Barge Canal.伊利湖：五大湖之一，四周分别为安大略省南部，纽约州西部，宾夕法尼亚州西北部，俄亥俄州北部及密歇根州东南部，作为五大湖--圣劳伦斯河系统的重要部分，它通过纽约州的驳运运河与哈得孙河相连〔Mohawk〕A Native American people formerly inhabiting northeast New York along the Mohawk and upper Hudson valleys north to the St. Lawrence River, with present-day populations chiefly in southern Ontario and extreme northern New York. The Mohawk were the easternmost member of the Iroquois confederacy.莫霍克民族：美国土著民族，早先居住在纽约东北沿莫霍克河和哈得孙河谷北部，圣劳伦斯河以北。今天的人口主要在安大略湖以南和纽约州最北部。莫霍克族是易洛魁联盟最东部的成员〔Acadia〕A region and former French colony of eastern Canada, chiefly in Nova Scotia but also including New Brunswick, Prince Edward Island, Cape Breton Island, and the coastal area from the St. Lawrence River south into Maine. During the French and Indian War (1755-1763) many Acadians migrated or were deported by the British to southern territories, including Louisiana, where their descendants came to be known as Cajuns.阿卡迪亚：加拿大东部一地区，曾是法国殖民地。主要位于新斯科舍省，也包括新不伦斯瑞克、爱德华王子岛、开普布瑞顿岛以及圣劳伦斯河南部到缅因州的河岸地区。 在法国和印第安人的战争中（1755-1763年），很多阿卡迪亚人移居到或被英国迁入南方殖民地，其中包括路易斯安那州，在此他们的后代被称为阿卡迪亚人〔Laurentian〕Of, relating to, or being in the vicinity of the St. Lawrence River.圣劳伦斯河的：（在）圣劳伦斯河附近的、或与之有关的〔Brockville〕A city of southeast Ontario, Canada, on the St. Lawrence River south of Ottawa. It is a summer resort. Population, 19,896.布罗克维尔：加拿大安大略省东南部一城市，位于渥太华以南圣劳伦斯河。是一避暑胜地。人口19,896〔Longueil〕A city of southern Quebec, Canada, on the St. Lawrence River opposite Montreal. It is an industrial center. Population, 124,320.隆格伊：加拿大魁北克省南部一城市，隔圣劳伦斯河与蒙特利尔市相望。为一工业中心。人口124,320〔Cornwall〕A city of southeast Ontario, Canada, on the St. Lawrence River and the New York border southeast of Ottawa. It is a manufacturing center. Population, 46,144.康沃尔市：加拿大安大略省东南部城市，位于圣劳伦斯河上，渥太华东南部与纽约交界的地方。它是一个制造中心。人口46,144〔Saguenay〕A river, about 201 km (125 mi) long, of southern Quebec, Canada, flowing from Lake St. John eastward to the St. Lawrence River. First visited by Jacques Cartier in 1535, it was long an important route for explorers, missionaries, and fur traders.萨格奈河：加拿大魁北克省南部的一条河流，流程约201公里（合125英里），从圣约翰湖向东注入圣劳伦斯河。1535年雅克·卡蒂埃首先到达这条河，长期以来这条河是探险者、传教士和皮毛生意人的重要通道〔Kingston〕A city of southeast Ontario, Canada, on Lake Ontario near the head of the St. Lawrence River. The present city was founded by Loyalists in 1783 on the site of Fort Frontenac, a crucial defense point in the French and Indian Wars. It was the capital of Canada from 1841 to 1844. Population, 52,616.金斯顿：加拿大安大略省东南部一城市，位于安大略河河边靠近圣劳伦斯河源头处。现在的城市是由亲英分子1783年在龙特耐克堡上建造的，曾是法国与印第安人战争期间的一个重要防御点。从1841至1844年，它是加拿大首都。人口52,616〔Lachine〕A city of southern Quebec, Canada, on Montreal Island and the St. Lawrence River. It was first settled as an estate by Sieur La Salle in 1668 and named for his futile dream of finding a westward passage to China. Population, 37,521.拉欣：加拿大魁北克南部一城市，位于蒙特利尔岛上，圣劳伦斯河畔。它最初是由拉萨尔先生于1668年作为一处地产而建，并且以他找到一条向西通往中国的道路的梦想命名。人口37,521〔Anticosti〕An island of eastern Quebec, Canada, at the head of the Gulf of St. Lawrence. It was discovered by Jacques Cartier in 1534.安蒂科斯蒂岛：加拿大魁北克东部一岛屿，位于圣劳伦斯海湾的源头。1534年被雅克·卡提尔发现〔Valleyfield〕A city of southern Quebec, Canada, on the St. Lawrence River southwest of Montreal. It is a port of entry and an industrial center. Population, 29,574.瓦雷费尔德：加拿大魁北克南部的一座城市，位于蒙特利尔西南部圣劳伦斯河上，它是一个入口港口和工业中心。人口29,574〔Sorel〕A city of southern Quebec, Canada, at the confluence of the St. Lawrence and Richelieu rivers. It was founded in 1672 on the site of Fort Richelieu, established in 1665. Population, 20,347.索列尔：加拿大魁北克省南部的一个城市，位于圣劳伦斯河与黎塞留河的汇流处。建于1672年，其址原是建于1665年的黎塞留要塞的所在地。人口20,347〔Huron〕The second largest of the Great Lakes, between southeast Ontario, Canada, and eastern Michigan. Part of the Great Lakes-St. Lawrence Seaway system, it is navigable for oceangoing vessels, although winter ice in the shallower sections impedes free passage. Samuel de Champlain first sighted the lake in 1615.休伦湖：五大湖区的第二大湖，位于加拿大安大略省东南与密歇根东部之间。为五大湖-圣劳伦斯河水运系统的一部分，可供海船航行，但冬季浅水区结冰会阻碍自由航行。1615年由萨缪尔·德·查普林首先发现了这个湖 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。