| 单词 | 圣礼 |
| 释义 | 〔Mass〕The sacrament of the Eucharist.领取圣餐的圣礼〔chrism〕A sacramental anointing, especially upon confirmation into the Eastern Orthodox Church.抹圣油礼：在圣礼上涂油，尤其是东正教的坚信礼上〔Sacramentarian〕One who regards the consecrated bread and wine of the Eucharist as only the metaphorical, and not the physical, body and blood of Jesus.圣礼象征主义论者：认为圣餐面包和酒只是象征性的而非耶稣的真正身躯和血液的人〔sacrament〕In the Eastern, Roman Catholic, and some other Western Christian churches, any of the traditional seven rites that were instituted by Jesus and recorded in the New Testament and that confer sanctifying grace.罗马天主教的圣礼：东正教、罗马教和一些其他的西方基督教会中，由耶稣规定、在新约中记录下的能给人带来神圣的恩典的七项传统圣事圣礼〔sacramentalism〕The doctrine that observance of the sacraments is necessary for salvation and that such participation can confer grace.重视圣礼主义：认为遵守圣礼对于救赎是必要的、参加圣事可授予神的恩典的教条〔baptism〕A religious sacrament marked by the symbolic use of water and resulting in admission of the recipient into the community of Christians.洗礼，浸礼：宗教圣礼，象征性地用水洗浴，以表示受洗者被接受入基督教团体〔penance〕A sacrament in some Christian churches that includes contrition, confession to a priest, acceptance of punishment, and absolution. Also called In this sense, also called reconciliation 补赎：基督教会的一种圣礼，包括悔罪、向神父忏悔、接受惩罚及宽恕 也作 在此意义上也可称作 reconciliation〔sacrament〕In most other Western Christian churches, the two rites, Baptism and the Eucharist, that were instituted by Jesus to confer sanctifying grace.西方基督教的圣礼：在大部分其他西派教会中，由耶稣规定的可赋于人神圣的恩典的两项圣事——洗礼和圣餐〔communion〕The sacrament of the Eucharist received by a congregation.圣餐：某地区全体教徒接受圣餐的圣礼〔sacral〕Relating to sacred rites or observances.宗教仪式的：与圣事或圣礼有关的〔christening〕The Christian sacrament of baptizing and naming an infant.洗礼命名：基督教中给婴儿洗礼和命名的圣礼〔apostolic〕Of or relating to a succession of spiritual authority from the 12 Apostles, regarded by Anglicans, Roman Catholics, Eastern Orthodox, and some others to have been perpetuated by successive ordinations of bishops and to be requisite for valid orders and administration of sacraments.使徒传统的：继承十二使徒神圣权威的或与之有关的，英国圣公会、罗马天主教、东正教及其他一些教派，认为对十二使徒神圣权威的继承已因承继的主教圣职授受仪式而成为永恒，并且对有效的神职等级划分和圣礼的执行极为必要的〔theurgy〕from Greek theourgia [sacramental rite, mystery] 源自 希腊语 theourgia [圣礼，神秘] 〔mystery〕One of the Christian sacraments, especially the Eucharist.圣餐礼：基督教的圣礼之一，尤指圣餐〔sacramental〕Of, relating to, or used in a sacrament.圣礼的：圣事的、圣礼的或用于圣事、圣礼的〔Keble〕British cleric and poet whose sermon "National Apostasy" (1833) initiated the Oxford Movement, an effort to reintroduce sacraments and doctrines that the Church of England had discarded or neglected since the Reformation.基布尔，约翰：(1792-1866) 英国教士和诗人，其布道“国家的叛弃”（1833年）发起了牛津运动，目的是重新引入英国圣公会自宗教改革后所放弃或忽视的圣礼和教义〔Lombard〕Italian theologian whoseSententiarum Libri IV (1148-1151) had an important influence on official Catholic doctrine concerning the sacraments. 朗巴德，彼得：(1100?-1160?) 意大利神学家。他的《教父名言集四卷》 （1148-1151年）对天主教关于圣礼的官方教条产生了重要影响 〔chasuble〕A long, sleeveless vestment worn over the alb by a priest during services.十字褡：神父行圣礼时穿在白袍之外的一种无袖长袍〔sacrament〕A visible form of invisible grace, especially:圣礼：无形的恩典的有形的形式，尤指：〔sacred〕Of or relating to religious objects, rites, or practices.有宗教性质的：宗教物品、圣礼或圣事的或与宗教物品、圣礼或圣事有关的〔sacramental〕Consecrated or bound by or as if by a sacrament:受圣礼约束的：神圣化的、有巨大约束力的或由圣事所约束的： |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。