| 单词 | 圣餐 |
| 释义 | 〔ciborium〕A covered receptacle for holding the consecrated wafers of the Eucharist.圣体盒，有盖圣杯：圣餐中有盖的装献祭圣饼的容器〔communion〕Middle English communioun [Christian fellowship, Eucharist] 中古英语 communioun [基督教跟随者，圣餐] 〔Mass〕Public celebration of the Eucharist in the Roman Catholic Church and some Protestant churches.弥撒：罗马天主教教堂和一些新教教堂举行的领取圣餐的公共庆祝活动〔ordinance〕A Christian rite, especially the Eucharist.宗教仪式：宗教仪式，尤指圣事圣餐〔Sacramentarian〕Of or relating to sacramentalism or sacramentalists.圣事的：圣餐主义的、与圣餐主义有关的或圣事主义者的、与圣事主义者有关的〔unhouseled〕Not having received the Eucharist. Used of a dead or dying person.未被授予圣餐的。用于死者或快要死的人〔paten〕A plate, usually of gold or silver, that is used to hold the host during the celebration of the Eucharist. Also called patina 1圣餐盘：通常用金或银制的盘子，用来在感恩祈祷时盛放圣餐的 也作 patina1〔consubstantiation〕The doctrine that the substance of the body and blood of Jesus coexists with the substance of the bread and wine in the Eucharist.耶稣血肉同在论：一种认为耶稣的肉体和血的实体与圣餐中的面包和酒的实体同时存在的教义〔credence〕A small table or shelf for holding the bread, wine, and vessels of the Eucharist when they are not in use at the altar.餐具柜：放置尚未在圣坛上使用的圣餐面包、酒类以及器具的小桌子或柜子〔chalice〕A cup for the consecrated wine of the Eucharist.圣杯：圣餐中盛圣酒所用的杯子〔corporal〕both from Latin corporālis [of the body (the Eucharistic bread being representative of Christ's body)] 都源自 拉丁语 corporālis [躯体的（圣餐面包是耶稣躯体的代表）] 〔pyx〕A container in which the Eucharist is carried to the sick.圣餐盒：带给病人的装圣餐的容器〔species〕Either of the consecrated elements of the Eucharist.圣餐物：两种祭祀用圣餐品之一〔mystery〕mysteries The consecrated elements of the Eucharist. mysteries 圣体：圣餐中被奉为神圣的成分〔host〕The consecrated bread or wafer of the Eucharist.圣体：圣餐中献祭的面包和圣饼（未发酵的圆面包片）〔cup〕The chalice or the wine used in the celebration of the Eucharist.圣餐杯：用于圣餐庆典中的酒杯或酒〔Eucharist〕The consecrated elements of this rite; Communion.圣餐面包及酒：仪式上奉献的圣餐面包和葡萄酒；圣餐面包及葡萄酒〔communion〕The sacrament of the Eucharist received by a congregation.圣餐：某地区全体教徒接受圣餐的圣礼〔communion〕The consecrated elements of the Eucharist.圣餐的献祭成分〔corporal〕A white linen cloth on which the consecrated elements are placed during the celebration of the Eucharist.圣餐布：圣餐进用时用来放置献祭圣物品的一种白色亚麻布〔Mass〕The sacrament of the Eucharist.领取圣餐的圣礼〔altar〕A structure, typically a table, before which the divine offices are recited and upon which the Eucharist is celebrated in Christian churches.圣餐台：一种结构，尤指桌子，基督教教堂内在其前面念祈祷文和在其上面举行基督教圣餐〔species〕The outward appearance or form of the Eucharistic elements that is retained after their consecration.祭祀后留下的圣餐品的外形或轮廓〔Kiddush〕The traditional blessing and prayer recited over wine on the eve of the Sabbath or a festival.祷文：安息日或节日前夕行圣餐时做的传统的祝福和祈祷〔offertory〕One of the principal parts of the Eucharistic liturgy at which bread and wine are offered to God by the celebrant.奉献仪式：圣餐的礼拜仪式的主要部分之一，酒和面包由主领弥撒的神父奉献给上帝〔sacrament〕The consecrated elements of the Eucharist, especially the bread or host.圣餐面包和酒：圣餐时神圣化的要素，尤指圣餐面包和酒〔Sacramentarian〕Of or relating to Sacramentarians.圣餐象征论者的：圣餐象征论者的或与之有关的〔mystery〕One of the Christian sacraments, especially the Eucharist.圣餐礼：基督教的圣礼之一，尤指圣餐〔lavabo〕Often Lavabo The ceremonial washing of the hands and recitation from the Psalms by the celebrant before the Eucharist in the Roman Catholic and Anglican churches. 常作 Lavabo 洗手礼：罗马天主教及英国圣公会中在圣餐前举行的洗手仪式，由圣餐主持人吟诵《圣经》中的《诗篇》〔preface〕Often Preface The words introducing the central part of the Eucharist in several Christian churches. 常作 Preface 弥撒序诵：在一些基督教堂中引入圣餐中心部分的吟诵〔Sacramentarian〕One who regards the consecrated bread and wine of the Eucharist as only the metaphorical, and not the physical, body and blood of Jesus.圣礼象征主义论者：认为圣餐面包和酒只是象征性的而非耶稣的真正身躯和血液的人〔sacrament〕In most other Western Christian churches, the two rites, Baptism and the Eucharist, that were instituted by Jesus to confer sanctifying grace.西方基督教的圣礼：在大部分其他西派教会中，由耶稣规定的可赋于人神圣的恩典的两项圣事——洗礼和圣餐〔communicant〕A person who receives or is entitled to receive Communion.受圣餐的人：接受或赋予权力接受圣餐的人〔consecrate〕To sanctify (bread and wine) for use in Communion.献祭：在圣餐中把（面包和酒）做为祭品〔Zwinglian〕Of or relating to Ulrich Zwingli or to his theological system, especially his doctrine that the physical body of Jesus is not present in the Eucharist and that the ceremony is merely a symbolic commemoration of Jesus's death.茨温利的，茨温利教义的：乌尔里希·茨温利的、或其神学理论学说的；或与上述有关的，尤指他的教义：耶稣本人并没有在圣餐中出现，而且仪式只是对耶稣之死的象征性纪念〔consecrate〕To produce the ritual transformation of (the elements of the Eucharist) into the body and blood of Jesus.举行圣体礼使（圣餐中的面包和酒）化为耶稣的血和肉 |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。