| 单词 | 基督教会 |
| 释义 | 〔presbyterian〕Of or relating to ecclesiastical government by presbyters.长老制的：（关于）由长老进行基督教会的统治的〔prime〕The second of the seven canonical hours. No longer in ecclesiastical use.第二个时间：七段祈祷时间中的第二段。基督教会中已废除〔synod〕A council or an assembly of church officials or churches; an ecclesiastical council.教会会议：教会官员或教会的商议会或聚会；基督教会的会议〔catechist〕A person who catechizes, especially one who instructs catechumens in preparation for admission into a Christian church.问答式教学者：问答式教学者，尤指教导准备进入基督教会的新信徒〔brother〕pl. Often brethren A fellow member of the Christian church.【复数】 常作 brethren 教友：基督教会友〔minister〕One who is authorized to perform religious functions in a Christian church, especially a Protestant church.牧师：基督教会中，尤指在新教中被授权进行宗教活动的人〔Bamberg〕A city of south-central Germany north-northwest of Nuremburg. An industrial and commercial center, it was the capital of a powerful ecclesiastical state from 1007 to 1802. Population, 69,990.班贝格：德国中南部一城市，位于纽伦堡西北偏北。是工业和商业中心，1007年至1802年是强大的基督教会国的首都。人口69,990〔Ethiopic〕The Afro-Asiatic language of ancient Ethiopia that is still used as a liturgical language in the Christian Church in Ethiopia.埃塞俄比亚语：古代埃塞俄比亚使用的一种闪语，现在仍在埃塞俄比亚基督教会礼拜仪式中使用〔Ambrose〕Writer, composer, and bishop of Milan (374-397) who imposed orthodoxy on the early Christian Church.安布罗斯：作家、作曲家、米兰主教（374-397年），曾在早期基督教会中推行正统观念〔Eucharist〕A sacrament and the central act of worship in many Christian churches, which was instituted at the Last Supper and in which bread and wine are consecrated and consumed in remembrance of Jesus's death; Communion.圣餐礼：指许多基督教会里的中心仪式，被设立在“最后的晚餐”那一天举行，仪式上奉献面包和葡萄酒作为耶稣之死的纪念；圣餐仪式〔Syriac〕An ancient Aramaic language spoken in Syria from the 3rd to the 13th century that survives as the liturgical language of several Eastern Christian churches.古叙利亚语：古代从3世纪到13世纪叙利亚人所讲的阿拉姆语，作为东基督教会的礼拜仪式语言而得以留存〔mode〕A patterned arrangement, as the one characteristic of the music of classical Greece or the medieval Christian Church.一种格律：一种古希腊或中世纪基督教会音乐特色的模式〔climacteric〕"before the end of the millennium, whether[he] lives to see that ecclesiastical climacteric or not" (Conor Cruise O'Brien)“在太平盛世终结前，［他］ 是否能活着看到基督教会的转折点” (康纳·克鲁斯·奥布赖恩)〔ecumenism〕A movement promoting unity among Christian churches or denominations.普世教会运动：促进基督教会或各派别大联合的运动〔ecumenical〕Of or relating to the worldwide Christian church.全球基督教会的或与之有关的〔sacramental〕A rite, an act, or a sacred object used by some Christian churches in worship.圣典：某些基督教会拜神时所用的形式、行为或圣物〔patristics〕The study of the lives, writings, and doctrines of the Church fathers.教父哲学：对基督教会教父的生活、著作和教义的研究〔western〕Western Of, relating to, or descended from those Christian churches that use or formerly used Latin as their liturgical language. Western 西派教会的：用或从前用拉丁语作为其礼拜仪式语言的基督教会的，与之有关的，或来自此种教会的〔Protestant〕A member of a Western Christian church whose faith and practice are founded on the principles of the Protestant Reformation, especially in the acceptance of the Bible as the sole source of revelation, in justification by faith alone, and in the universal priesthood of all the believers.新教徒：西方基督教会的一个成员，其信仰和实践建立在新教改革运动中提出的原则之上，并把圣经作为上帝启示的唯一来源，只承认因信称义，并认为所有的信徒都有作教士的资格〔penance〕A sacrament in some Christian churches that includes contrition, confession to a priest, acceptance of punishment, and absolution. Also called In this sense, also called reconciliation 补赎：基督教会的一种圣礼，包括悔罪、向神父忏悔、接受惩罚及宽恕 也作 在此意义上也可称作 reconciliation〔sacrament〕In the Eastern, Roman Catholic, and some other Western Christian churches, any of the traditional seven rites that were instituted by Jesus and recorded in the New Testament and that confer sanctifying grace.罗马天主教的圣礼：东正教、罗马教和一些其他的西方基督教会中，由耶稣规定、在新约中记录下的能给人带来神圣的恩典的七项传统圣事圣礼〔feria〕A weekday on a church calendar on which no feast is observed.（基督教会）宗教节日：教堂日历上不会看到盛宴的周末〔enthusiasm〕When the English philospher Henry More stated in a work published in 1660 that "If ever Christianity be exterminated, it will be by Enthusiasme,”he clearly used the word differently from the way we do now.He was also using a meaning that differed from the first sense, "possession by a god,” recorded in English (1603). Enthusiasm and this sense of the word go back to the Greek wordenthousiasmos, which ultimately comes from the adjectiveentheos, "having the god within,” formed fromen-, "in, within,” and theos, "god.” Henry More in 1660 was referring to belief, either mistaken or unsupported by evidence, in one's own inspiration by the Christian God. Enthusiasm, as now most frequently used,has become secularized and at times weakened,so that one can speak of an enthusiasm for fast cars.当英国哲学家亨利·摩尔在其1660 年出版的一部书中宣称“如果基督教会消亡，那必因宗教的狂热”时，他使用该词显然不同于当今的用法。他所用的意思与第一种含义，英语中的“神灵感应”(1603年）也有所不同。 Enthusiasm 及其含义可追溯到希腊词enthousiasmos， 该词完全由形容词entheos 而来， 意为“心中有神灵，它由en-， 表“在…里”，和 theos-， 意为“神”构成。 亨利·摩尔在1660 年所指的是错误地或毫无根据地相信得到了基督教上帝的启示。 Enthusiasm 现在被经常使用，它的含义已脱离宗教的影响并不断弱化，现在我们可以说对开快车的狂热〔spiritual〕Often spirituals Religious, spiritual, or ecclesiastical matters. 常作 spirituals 宗教事物：宗教事务，精神方面的事物，基督教会的事务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。