单词 | 大门 |
释义 | 〔gatepost〕An upright post on which a gate is hung or against which it closes.门柱:一竖直的柱子,在其上有一大门,或一大门朝此方向关闭〔resonance〕"It is home and family that give resonance . . . to life"(George Gilder)"Israel, gateway to Mecca, is of course a land of religious resonance and geopolitical significance"(James Wolcott)“正是家庭和家族给予人生以共鸣”(乔治·吉尔德)“以色列,通往麦加的大门,当然是产生具有宗教共鸣与地理政治重要性的地方”(詹姆斯·沃尔科特)〔portal〕A doorway, an entrance, or a gate, especially one that is large and imposing.正门,大门:入口、大门,尤指大而宏伟的〔porter〕from Latin porta [gate] * see per- 2源自 拉丁语 porta [大门] * 参见 per- 2〔floodgate〕a ruling that opened the floodgates to refugees seeking asylum.一条打开了难民们寻找避难所大门的法令〔heelpost〕The post to which a door or gate is hinged.门侧铰栓:门或大门依铰链固定在其上的柱子〔Porte〕from Old French porte [gate] * see port 3源自 古法语 porte [大门] * 参见 port3〔Ghiberti〕Florentine sculptor whose series of bronze panelsGates of Paradise (1425-1452) for the doors of the baptistery of Florence Cathedral are among the greatest works of early Renaissance art. 吉贝尔蒂,洛伦佐:(1378?-1455) 佛罗伦萨雕刻家,他的青钢嵌板《天堂之门》 (1425-1452年)是为佛罗伦萨大教堂的洗礼堂的大门所作。这系列作品是文艺复兴早期最伟大的艺术作品 〔porch〕from porta [gate] * see per- 2源自 porta [大门] * 参见 per- 2〔petard〕A small bell-shaped bomb used to breach a gate or wall.攻城炸药箱:用来炸开大门或墙壁的一种钟形小炸弹〔port〕Middle English [gate, porthole] 中古英语 [大门,舷窗] 〔barbican〕A tower or other fortification on the approach to a castle or town, especially one at a gate or drawbridge.望楼,碉楼:建在接近城堡或城镇处的塔楼或其他防御工事,尤指建于大门或吊桥附近者〔wicket〕A small door or gate, especially one built into or near a larger one.小门,边门:小门,尤指装在大门上或大门边的一种便门〔mikado〕kado [gate] kado [大门] 〔interpret〕interpreted his smile to be an agreement; interpreted the open door as an invitation.把他的微笑理解成首肯;将敞开的大门认作为邀请〔machismo〕"He might seem during the interview to relish his machismo—why else the karate kick that opens the apartment-house gate?”(New York)“他在面试中看起来象在展现他的男子汉气概——还会有谁会能用空手道的腿功踢开公寓楼的大门?”(纽约)〔portal〕from Latin porta [gate] * see per- 2源自 拉丁语 porta [大门] * 参见 per- 2〔Hekla〕An active volcano, 1,492.1 m (4,892 ft) high, of southwest Iceland. In medieval Icelandic folklore, Hekla was believed to be one of the gateways to purgatory.赫克拉火山:一座活火山,高1,492.1米(4,892英尺),位于冰岛西南部。在中世纪的冰岛民间故事中,赫克拉被认为是通往炼狱的大门之一〔torii〕The gateway of a Shinto temple, consisting of two uprights supporting a concave crosspiece with projecting ends and a straight crosspiece beneath it.鸟居:神道教的大门,由两道直木支撑着中空的向前突出的横木和下面的笔直横木〔propylon〕pulē [gate] pulē [大门] 〔doorkeeper〕One who is employed to guard an entrance or gateway.门卫:被雇佣看守进口或大门的人〔portal〕from Latin [gate] 源自 拉丁语 [大门] 〔gateway〕a gateway to success; the gateway to the West.通往成功之路的大门;通往西部的大门〔tympanum〕A similar space between an arch and the lintel of a portal or window.门楣空间:在窗子或大门的过梁和拱梁之间的相似的空间〔gateway〕An opening or a structure framing an opening, such as an arch, that may be closed by a gate.门框:一开口处或形成一武器的构造,例如拱,可被一大门关闭〔portico〕from porta [gate] * see per- 2源自 porta [大门] * 参见 per- 2〔gatekeeper〕One that is in charge of passage through a gate.看门人:掌管通过一大门的人〔port〕from Old French porte [gate] 源自 古法语 porte [大门] 〔billing〕The relative importance of performers as indicated by the position and type size in which their names are listed on programs, theater marquees, or advertisements:演员表广告:表演者的相对重要性,在节目单、剧院大门或广告上列出其名字以标明其地位和表演角色:〔gate〕A structure that can be swung, drawn, or lowered to block an entrance or a passageway.大门:一种构造,可被摇晃、牵引或降低,从而堵塞一出口或一过道〔propylaeum〕pulē [gate] pulē [大门] 〔portal〕from Medieval Latin portāle [city gate] [from neuter of] portālis [of a gate] 源自 中世纪拉丁语 portāle [城门] 源自portālis的中性词 [大门的] 〔portulaca〕from portula [diminutive of] porta [gate (from the gatelike covering of the seed capsule)] * see per- 2源自 portula porta的小后缀 [大门(因其蒴夹的外皮与大门相似而得名)] * 参见 per- 2〔warder〕A guard, porter, or watcher of a gate or tower.看门人:大门或塔前的卫兵、服务员或看守员〔yamen〕mén [gate] mén [大门] |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。