| 单词 | 失意 |
| 释义 | 〔Neruda〕Chilean poet and diplomat whose literary tone of despair, evident in his early works, evolved into one reflecting the socialist commitment of the government of Salvador Allende. He won the 1971 Nobel Prize for literature.聂鲁达，帕布罗：(1904-1973) 智利诗人和外交家。他的早期作品带有明显的失意情调，其内容后发展成对萨尔瓦多艾伦德政府主张献身社会主义的反映，获得了1971年诺贝尔文学奖〔embrace〕"I only regret, in my chilled age, certain occasions and possibilities I didn't embrace"(Henry James)“我只是遗憾，在我失意的时候没有利用某些情况和某些可能”(亨利·詹姆斯)〔take〕Don't take your frustration out in such an aggressive manner.不要用这样一种积极的方式来发泄你的失意〔substitute〕"Fantasies are more than substitutes for unpleasant reality"(Barbara Grizzuti Harrison)“幻想的意义并不仅仅在于作为失意的现实的替代物”(芭芭拉·格里族提·哈里森) |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。