| 单词 | 奎斯特 |
| 释义 | 〔loom〕"Stalin looms over the whole human tragedy of 1930-1933"(Robert Conquest)“斯大林赫然耸现在1930—1933年整个人类的悲剧中”(罗伯特·康奎斯特)〔obfuscate〕"A great effort was made . . . to obscure or obfuscate the truth"(Robert Conquest)“费了很大力去…阻止和搅乱真相”(罗伯特·康奎斯特)〔nation〕"Historically the Ukrainians are an ancient nation which has persisted and survived through terrible calamity"(Robert Conquest)“从历史上来说，乌克兰民族是一个从可怕的灾难中幸免和保留下来的古老的民族”(罗伯特·康奎斯特)〔historian〕"The historian, registering the facts beyond doubt, and in their context, cannot but also judge"(Robert Conquest)“历史学家记录那些不容置疑的事实，但对此也只能在具体情况下作出判断”(罗伯特·康奎斯特)〔pregnant〕"This was, from the Party's point of view, both deplorable in itself and pregnant with danger for the future"(Robert Conquest)“从党的立场上来说，这不仅本身悲惨不幸而且对未来也充满危险”(罗伯特·康奎斯特)〔register〕"It is for the historian to discover and register what actually happened"(Robert Conquest)“发现和记下发生的真实事件是历史学家的任务”(罗伯特·康奎斯特) |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。