单词 | 女高音 |
释义 | 〔Melba〕Australian soprano primarily with London's Covent Garden (1889-1926) and the Metropolitan Opera in New York City (1893-1911).梅尔巴,奈烈:(1861-1931) 澳大利亚花腔女高音歌唱家,主要在伦敦的科文特加登歌剧院(1889-1926年)及纽约的大都会剧院(1893-1911年)演唱歌剧〔Farrell〕American soprano noted for her voice of exceptional power and clarity. She began her career in radio and debuted in New York City at Carnegie Hall (1950).法雷尔,艾琳:(生于 1920) 美国女高音歌唱家,以其声音不寻常的力度和清晰度而闻名。她是在广播上开始其演唱生涯的,并在纽约卡内基礼堂首次登台(1950年)〔Price〕American operatic soprano who performed with the New York Metropolitan Opera (1961-1985), earning greatest praise for her roles in Verdi's operas.普里斯,(玛丽)莱昂黛:(生于 1927) 美国歌剧女高音,1961至1985年期间在纽约大都会歌剧团中表演,她在威尔第歌剧中扮演的角色深受赞赏〔Hauk〕American soprano. Greatly successful in Europe, she sang the title role in the American and British premieres ofCarmen (1878). 豪克,敏涅:(1851?-1929) 美国女高音歌唱家,在欧洲取得巨大成功,歌剧《卡门》 (1878年)在美国和英国首次公演时由她担任首席女高音 〔Ponselle〕American soprano who was a leading performer with the Metropolitan Opera in the 1920's and 1930's.庞瑟尔,罗萨·梅尔巴:(1897-1981) 美国女高音歌唱家,在二十和三十年代,她是大都会歌剧院的一名重要的演员〔Pons〕French-born American operatic soprano. She was a principal soprano with the Metropolitan Opera from 1931 to 1961.庞斯,利利:(1904-1976) 法裔美国歌剧女高音歌唱家。从1931年至1961年期间,她一直是大都会歌剧院的主要女高音演员〔soprano〕The tonal range characteristic of a soprano.女高音声部,童声高音声部:适于这种声音音域的声部〔Garden〕Scottish-born American operatic soprano. She performed with the Chicago Civic Opera from 1910 to 1931.加登,玛丽:(1874?-1967) 苏格兰裔的美国歌剧女高音,从1910年至1931年一直与芝加哥城市歌剧院一起演出〔Lehmann〕German-born American soprano known for her performances in operas by Richard Strauss. She sang with the Metropolitan Opera in New York City from 1934 to 1945.勒曼,洛特:(1888-1976) 德裔美籍女高音歌唱家,以其在理查德·斯特劳斯歌剧中的表演而闻名。在1934年至1945年期间,她随大都会歌剧团在纽约市演唱〔Scotto〕Italian operatic soprano noted for her dramatic intensity and her roles in the works of Italian composers.斯科特,雷纳特:(生于 1934?) 意大利歌剧女高音,以她戏剧表演的紧凑性以及在意大利作曲家的作品中扮演的角色闻名于世〔soprano〕The highest singing voice of a woman or young boy.女高音或童声高音:女人或小男孩的最高的歌唱声音〔Tebaldi〕Italian-born operatic soprano known for her dramatic portrayal of heroines in works such asTosca and Madame Butterfly. 泰巴尔迪,雷纳特:(生于 1922) 意大利裔歌剧女高音歌手,她以在《托斯卡》 和 《蝴蝶夫人》 等作品中对女主角的生动的扮演而著名 〔soprano〕A singer having such a voice.女高音歌手,童声高音歌手:其有这种声音的歌手〔spinto〕a spinto soprano.抒情兼戏剧性的女高音〔Horne〕American operatic soprano who became a principal performer at the Metropolitan Opera in New York City after her debut there as Adalgisa inNorma (1970). 霍恩,玛丽琳:(生于 1934) 美国歌剧女高音歌手,她于1970年首次登台时,出演《诺玛》 中的阿达尔吉萨一角,此后就成为纽约大都会歌剧院的主要演员 〔Nordica〕American operatic soprano. Noted for her Wagnerian roles, she was the first American opera singer to be acclaimed by European critics.诺迪克,莉琏:(1857-1914) 美国歌剧女高音歌唱家,因其瓦格纳风格的角色而闻名,她是第一位受到欧洲评论家好评的美国歌剧歌唱家〔Jeritza〕Austrian-born operatic soprano particularly acclaimed for the title role inTosca. 杰里沙,玛丽亚:(1887-1982) 奥地利裔女高音歌唱家,曾在歌剧《托斯卡》 中担任主唱 〔castrato〕A male singer castrated before puberty so as to retain a soprano or alto voice.被阉割的男歌手:为了保持女高音或男高音那样的高音而在青春期前被阉割的男歌手〔Nilsson〕Swedish operatic soprano noted for her Wagnerian roles.尼尔森,比尔吉特:(生于 1918) 瑞典歌剧女高音歌唱家,以扮演华格纳作品中的角色而著名的〔Schwarzkopf〕German soprano. The foremost female interpreter of lieder of her time, she is also known for her performances in the operas of Strauss and Mozart.史瓦兹柯夫,唐·依莉萨白:德国女高音。她是她那个时代抒情曲首席女解析者,同时也因其在斯特劳斯和莫扎特歌剧中的表演而闻名〔Sutherland〕Australian operatic soprano noted especially for her interpretations of Gaetano Donizetti'sLucia di Lammermoor and Vincenzo Bellini's Norma. 萨瑟兰,琼:(生于 1926) 澳大利亚女高音歌唱家,以演唱戈埃塔诺·多尼采蒂的《拉美摩尔的露西亚》 和芬切措·贝里尼的 《诺尔玛》 而闻名 〔Norman〕American operatic soprano acclaimed for her versatility and diverse repertoire.诺尔曼,洁西:美国歌剧女高音,因其多变及多元的才艺而被称许〔coloratura〕A singer, especially a soprano, specializing in such trills and runs.花腔女高音歌手:歌手,尤指擅长花腔的女高音〔Gluck〕Romanian-born American soprano who appeared in 20 roles with New York's Metropolitan Opera (1909-1912) and became one of the first successful recording artists.格卢克,阿马:(1884-1938) 美籍罗马尼亚人后裔,在纽约大都市歌剧院(1909-1912年)饰演过二十个角色。女高音歌唱家,成为最早的成功的唱片灌制艺术家之一〔Flagstad〕Norwegian operatic soprano known for her performances as Wagnerian heroines.弗拉格斯塔,克利斯坦·玛丽:(1895-1962) 挪威歌剧女高音演唱家,以演唱瓦格纳歌剧的女主角而闻名〔Sanchez〕American poet, playwright, and African-American activist known for her use of urban speech rhythms and dialect in plays such asMalcolm/Man Don't Live Here No Mo (1972) and in poetry collections such as Homecoming (1969) and Under a Soprano Sky (1987). 桑切斯,索尼亚:美国诗人、剧作家和非美活动家,因在《马尔科姆/男人不再住在这里》 (1972年)等戏剧以及 《回家》 (1969年)和 《女高音天空下》 (1987年)等诗集中都市语言韵律而出名 〔Callas〕American coloratura soprano known for her dramatic intensity. Among her notable operatic roles was Bellini'sNorma. 卡拉斯,玛丽亚·梅涅吉尼:(1923-1977) 美国特色女高音歌唱家,以其特异的吸引力而闻名。她著名的歌剧角色是贝利尼的《诺尔玛》 〔Patti〕Spanish-born Italian operatic soprano. She was the most celebrated coloratura soprano of the 19th century.帕蒂,阿黛莉娜:(1843-1919) 西班牙裔的意大利歌剧女高音,她是19世纪最著名的花腔女高音〔contralto〕The lowest female voice or voice part, intermediate in range between soprano and tenor.女低音:最低的女声或女声部,在音域上处于女高音和男高音之间〔Babbitt〕American composer whose works, includingVision and Prayer (1961), for soprano and synthesizer, combine serial music and electronic effects. 巴比特,米尔顿·拜伦:(生于 1916) 美国作曲家,作品包括《幻想和祈祷》 (1961年),为女高音和合成乐而作,把序列音乐和电子效果相结合 〔alto〕The range between soprano and tenor.中音部:女高音和男高音之间的音域〔tetrazzini〕After Luisa Tetrazzini (1871-1940), Italian operatic soprano 源自路易萨 苔托基尼 (1871-1940年),意大利歌剧女高音歌手 〔soprano〕a soprano balalaika; a soprano aria.高音巴拉莱卡;女高音咏叹调〔Lind〕Swedish soprano who toured the United States (1850-1852) under the management of P.T. Barnum.林德,詹妮:(1820-1887) 瑞典女高音歌唱家,1850-1852年期间在P.T.巴南的安排下在美国作巡回演出〔Farrar〕American operatic soprano. A member of the Metropolitan Opera of New York (1906-1922), she was noted for her roles inCarmen and Madame Butterfly. 法拉尔,杰拉尔丁:(1882-1967) 美国女高音歌唱家。纽约首都剧院成员(1906-1922年),因在《卡门》 和 《蝴蝶夫人》 中扮演角色而受人瞩目 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。